Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzak görüşlü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZAK GÖRÜŞLÜ ÎN TURCĂ

uzak görüşlü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UZAK GÖRÜŞLÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uzak görüşlü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uzak görüşlü în dicționarul Turcă

Persoane fără vizionare de la distanță. uzak görüşlü Uzak görüş sahibi olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uzak görüşlü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UZAK GÖRÜŞLÜ


cümbüşlü
cümbüşlü
dar görüşlü
dar görüşlü
dönüşlü
dönüşlü
dünya görüşlü
dünya görüşlü
genel görüşlü
genel görüşlü
geniş görüşlü
geniş görüşlü
gümüşlü
gümüşlü
ileri görüşlü
ileri görüşlü
kısa görüşlü
kısa görüşlü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UZAK GÖRÜŞLÜ

uzak
uzak akraba
uzak benzeşme
uzak benzeşmezlik
Uzak Doğu
uzak durmak
uzak düşmek
uzak göçüşme
uzak görüş
uzak görüşlülük
uzak metatez
uzaklanma
uzaklanmak
uzaklara gitmek
uzaklaşılma
uzaklaşılmak
uzaklaşma
uzaklaşmak
uzaklaştırılma
uzaklaştırılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZAK GÖRÜŞLÜ

Alman usu
ahu göz
ak göz
alkol
altlı üst
alçak gönül
ay modü
ayran gönül
ayı gü
aç göz
açık söz
ağızsıl ün
badem göz
bal öz
bandrol
bağlayıcı ün
başörtü
beş yüz
deve döşlü
döllü döşlü

Sinonimele și antonimele uzak görüşlü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uzak görüşlü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZAK GÖRÜŞLÜ

Găsește traducerea uzak görüşlü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uzak görüşlü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzak görüşlü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

高瞻远瞩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

con visión de futuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

far-sighted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दूरदर्शी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بعيد النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дальновидным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

clarividente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দূরদর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

clairvoyante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berpandangan jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

weitsichtige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

先見の明のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

선견지명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

adoh-sighted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhìn xa trông rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தொலைநோக்குடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दूरदर्शी
75 milioane de vorbitori

Turcă

uzak görüşlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lungimirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dalekowzroczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

далекоглядним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

departe cu deficiențe de vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διορατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

versiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

framsynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

langsynt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzak görüşlü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZAK GÖRÜŞLÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzak görüşlü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uzak görüşlü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZAK GÖRÜŞLÜ»

Descoperă întrebuințarea uzak görüşlü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzak görüşlü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 206
V. Kobyakov (Aydo simdi kendi mal otlatip gittigi tanidik yerlerden uzak, baska baska yapili yerlere girip gidiyor.) irah sagistig uzak görüslü: "Hizigisti körgen kfzl irah sag istig pol paradir." N. Domojakov (Darligi gören kisi uzak görüslü olur.) ...
Ekrem Arıkoğlu, 2005
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dlxviii
Yine uzak görüşlü tüccar, ihtiyaç duyulan bir malı naklettiği zaman, sadece orta kalitedeki mallarını nakleder. Çünkü her çeşit ticaret malının yüksek kalitede olanlarını satın almak, servet sahiplerine ve hanedanlığın çevresindekilere mahsustur ...
İbn Haldun, 2015
3
Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 94
Jîr, asiret çocugu, anadilinden uzak düsmüs, uzak düstügü için de vicdan azabi çeken çocuk, öfkeli genç, çahskan insan... Adi gibi jîr, yani yetenekli, uzak görüslü, bilgili, sicakkanh, is- yankar, duygusal çocuk... §imdi yolcu o, gidecek, Kevok'u ...
Mehmed Uzun, 2006
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 543
... hauis (on the railway) tren ile uzağa taşınan yükler; ~ haul jet uzak mesafeye yük taşıyan uçak; —haul transport uzak ... sight uzak görüşlü; — sighted uzak görüşlü; - -sighted drafl uzun vâdetl senet; — sighted weather forecast uzak hava ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
Türk Takvimi ve Astrolojisi: Oniki Hayvanlı Türk ...
Yılın ilk aylarında doğanlar sakin, uzak görüşlü, uzun ömürlü olur. Orta aylarında doğanlar kindar ve zarar vericidir. Son aylarında doğanlar aksi ve sert sözlü olur.25 GENEL ÖZELLİKLER Görüntüsüyle büyüleyici ve göz alıcıdır. Sezgi gücü ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
6
Kolera Günlerinde Aşk:
Mektubu daha sonra, kızının sorunlarından uzak, yakmaktı niyeti; ama ona bir göz atma dürtüsüne karşı koyamadı. ... yaşamı boyunca sürdürdüğü karanlık tutumuna hiç uymayan, uzak görüşlü bir Florentino Ariza beliriyordu gözlerinin önünde.
Gabriel García Márquez, 1989
7
Ateşi Çalmak - 5
Geçmiş uzun süre kuşattı onu. Yaklaşık kırk yıl önce, Brüksel'de kendisine kaşlarını çatarak kuşkuyla bakanal yanaklı, genç köylü kızını ilk kez görüşünü anımsadı. “Onunbu denli doğuştan yetenekli, sağduyulu, uzak görüşlü bir kadın olacağını ...
Galina Serebryakova, 2013
8
Küçük burjuva devrimciliğinin eleştirisi
Tabii, Akçam, RAF teorisyenlerinden daha akıllı ve daha uzak görüşlü, global ölçekte düşünebilen biriolduğu için, Alman devletinin tek başına kendi içinde düzenlemeler yapmasıyla yetinmiyor: O,bütün modern devletlerin kendi içlerinde ...
Sedat Günal, 2015
9
Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 77
Üstünde Mir'in adı kazılı bulunan sikkelerden başka, Osmanlılar da dahil olmak üzere herkesin artık anladığı, uzak ... ancak devlet işleri için sadece güçlü, bilgili ve uzak görüşlü bir mir yetmiyor, aynı zamanda yeni bir düzen, resmi bir ilişki, ...
Mehmed Uzun, 2006
10
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Bu liberalizm öyle bir liberalizmdi ki, devletten ne ilgisizlik ne de kısa görüşlü mikroekonomik destekler bekliyor, fakat İngiliz ekonomisinin kurtulması için ... Uzak görüşlü politika boş hazineden, bütçe açığından değil, işsizlikten korkmalıydı.
Necip Alsan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZAK GÖRÜŞLÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzak görüşlü în contextul următoarelor știri.
1
HÜDA PAR, Ak Parti kazansın diye seçime katılmayacak!
diye sorduğumuzda şu cevabı aldık: “Uzak görüşlü mü'min feraseti.” ... “Uzak görüşlü mü'min feraseti”yle kastedilen her ne ise, Türkiye'nin ve bütün İslam ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
2
HÜDA-PAR'dan 1 Kasım kararı
Uzak görüşlü mü'min feraseti”yle kastedilen her ne ise, Türkiye'nin ve bütün İslam dünyasının maslahatına hizmet edecek inşaallah. Allah razı olsun. Hür Dava ... «Haber 3, Sep 15»
3
Bülent Ersoy: Suriyelilere yardım yok
... kadar net anlatılabilirdi.bu vebalin altında emevi Camine gidip cuma namazı kılacağını söyleyen uzak görüşlü siyasetçinin parmağının olduğunu unutmayalım. «Mynet Haber, Sep 15»
4
Murat Belge: Çatışmayı, vurmayı çok özlemiş birileri coşkuyla …
Temkinli, soğukkanlı, uzak görüşlü davranmasını beklediğin, devlet tarafıdır. Öbür tarafı zaten haydut, yasadışı, hukukdışı ilân etmişindir. Böyle tanımladığın ... «T24, Aug 15»
5
Duygusal yoğunluk içindeyiz
Aynı anda ortaya çıkan durumlar yüzünden seçim yapmak zorunda kalabiliriz. Gururumuzu ilgilendiren konularda sakin ve uzak görüşlü hareket etmek gerekiyor ... «Milliyet, Aug 15»
6
Zergele bombardımanı Telegraph'ta
Telegraph, Suriye'de savaşan YPG'nin PKK'ya olan bağlarının sır olmadığını belirttiği haberinde “uzak görüşlü” olarak nitelediği Erdoğan'ın “Kemal Atatürk'ün ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
7
Bediüzzaman'ı anlamadılar, bedeli ağır oldu
Bediüzzaman'ın uzak görüşlü bir şahıs olduğunu belirten Yüksel, “Bediüzzaman 40 sene sonra 50 sene sonra, 60 sene, 100 sene sonrasının hesabını yaparak ... «Yeni Asya, Iul 15»
8
Bir Atatürk gerçeği!
Amma böyle uzak görüşlü, böyle teşkilâtçı ve böyle kararlı olanı yüz yılda bir çıkar, Çörçil'in dediği gibi o yüzyılda da Türk milletinden çıkmış, sonra da Atatürk ... «Yeni Mesaj, Iun 15»
9
Uzak görüşlü sular
Havalar ısındıkça, hafiflemek istiyor insan, ama gündem hiç de hafiflemeye müsait değil. Özellikle sınırda mülteciler beklerken, kaçak saray kendi kendine yıkılıp ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
10
Daha sakin ve dengeli olmaya bakmalıyız
Genel olarak sözlerimizde, düşüncelerimizde daha sakin, uzak görüşlü ve dengeli olmaya bakmalıyız. Hedeflerimizde fazla aceleci ya da üsteleyici olursak ... «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzak görüşlü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uzak-goruslu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z