Înțelesul "yabanî menekşe" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YABANÎ MENEKŞE ÎN TURCĂ

yabanî menekşe

CE ÎNSEAMNĂ YABANÎ MENEKŞE ÎN TURCĂ?

Definiția yabanî menekşe în dicționarul Turcă

violet sălbatic Un tip sălbatic de violet.

yabanî menekşe Menekşe çiçeğinin yabanî bir türü.

TRADUCEREA YABANÎ MENEKŞE

Găsește traducerea yabanî menekşe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yabanî menekşe din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yabanî menekşe» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 爱在，无所事事
• Traducător din Turcă - Spaniolă: amor - en - ociosidad
• Traducător din Turcă - Engleză: love-in-idleness
• Traducător din Turcă - Hindi: बड़ा प्यार
• Traducător din Turcă - Arabă: حب البطالة
• Traducător din Turcă - Rusă: анютины глазки
• Traducător din Turcă - Portugheză: amor-perfeito
• Traducător din Turcă - Bengali: ভালবাসা-ইন-আলস্যের
• Traducător din Turcă - Franceză: amour de l´oisiveté
• Traducător din Turcă - Malaeză: suka-in-kemalasan
• Traducător din Turcă - Germană: liebe -in- Müßiggang
• Traducător din Turcă - Japoneză: 愛・イン・怠惰
• Traducător din Turcă - Coreeană: 야생의 삼색 제비꽃
• Traducător din Turcă - Javaneză: tresna-in-idleness
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cây từ la an
• Traducător din Turcă - Tamilă: அன்பு உள்ள வேலையில்லா
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रेम-इन-idleness
• Turcă: yabanî menekşe
• Traducător din Turcă - Italiană: love- in - ozio
• Traducător din Turcă - Poloneză: bratek
• Traducător din Turcă - Ucraineană: братки
• Traducător din Turcă - Română: dragoste - in- lene
• Traducător din Turcă - Greacă: love- in- απραξία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: lief -in- ledigheid
• Traducător din Turcă - Suedeză: älska -i- sysslolöshet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: elsker -in - lediggang

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YABANÎ MENEKŞE»

Descoperă întrebuințarea yabanî menekşe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yabanî menekşe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7884

7884 Bir kır çiçeği, dağ çiçeği menekşe. Kendiliğinden bitiyor bahar geldiml. Hoş kokulu, mor çiçekler açıyor. Yabani menekşe deniyor bu kırda, bayırda bitenine. Bir de bahçelerde yetişeni var; Hercaî (Alaca) Menekşe o da. Bunu ötekinden ...

İhsan Hinçer, 1976

O yakamoz söner - Sayfa 13

Yine öğreniyorum ki, menekşegiller hayli kalabalık bir familyadır ve 'altınkökü', 'alaca menekşe', 'tüylü menekşe', 'yabanî menekşe' bu. familyanın üyeleri arasındadır. Çividî giysili, Panama şapkalı bahçevanlar galiba birbirlerine çiçekleri ...

Selim İleri, 1987

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 128

... cermen menteşe piyano menteşe boy menteşe benefşe endişe fişe afişe gişe kapalı gişe fahişe klişe dişi klişe yediden yetmişe şişe şişe pul şişe pet şişe menekşe hercaî menekşe yabanî menekşe alacamenekşe mormenekşe menşe kroşe ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Seyahatnamelerde Bursa - Sayfa 96

Uludağ'ın suyunda Yunan şarabımızı soğutarak, burada üzeri yabani menekşe ve yabani sümbüllerle dolu bir yeşilliğe oturarak sabah kahvaltısı ettik. Genellikle turistler atlarını burada bırakıp dağın doruğuna yaya çı- kıyorlarmış. Ancak bizim ...

Nurşen Günaydın, ‎Raif Kaplanoğlu, 2000

Gurbet, Yavrum: roman - Sayfa 77

Kardeşimle günlerimiz yabani menekşe, ballı baba, katır tırnağı toplamakla geçiyordu. Annem sonradan bahçemiz olan yerde taşları üstüste yığarak bir ocak yapmıştı. Bu ocakta bulgur pilâvı pişiriyordu. Çay demleniyordu. İlk günler dağ yalnız ...

Aysel Özakın, 1975

Ağustos başağı: roman

Esma'nın anası biraz kıskanmış biraz şaşırmış, öteden bakıyordu.- _ Esma Ayşe Ananın Sırhoca'dan taşıdığı, o kekik, yabani menekşe, yanık saman kokusunu içine çekti. _ Benim- koca Ayşe Anam, geldin demek! Geleceğim diyordun.. geldin.

Sevinç Çokum, 1989

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1161

(Çeltek *Yesilova -Brd.; *Susur- luk -Ba.; Ismetiye -Brs.; Karaözü *Gemerek -Sv.) [çigirtgan (I)] : (Ulusiran *§iran -Gm.) [çigirtkan (I)] : (*Mustafa Kemal Pasa -Brs.; -Ist.; *Merzifon -Ama.; Bahçeli *Bor -Ng.) çigu-gan (IV) Yabanî menekse.

Türk Dil Kurumu, 1968

Türkiye coğrafyasi üzerine etüdler - 3. cilt,1. bölüm - Sayfa 71

... Andırın ve Gâvur dağları tarafı Akdeniz Bölgesinin en yağışlı yerlerindendir, çeşit ve gürlük bakımından başta gelen köşelerindendir, bahusus Andırın. Burası her sene külliyetli yabanî menekşe kurusu ihraç eder. 3 - OTLU TEŞEKKÜLLER.

Hüseyin Saraçoğlu, 1968

III. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor ... - 1995. cilt - Sayfa 280

Yine idrar söktürücü olarak bir miktar anason, yabani menekşe, ardıç tohumu, meyan kökü tozu karıştırılır. Bu karışım haşlanır ve haşlanmış su hastaya içirilir. Anason ayrıca diş sularının bileşimine de girer. Meselâ, 30 gr. anason, 8 gr. karanfil, ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, 1996

Turkish vocabulary for English speakers - 5000 words - Sayfa 152

... field strawberry bilberry greypfrut meyve, yemis yemisler krrmrzr yabanmersini yabani çilek yaban mersini [graejpfrut] ... sümbül mimoza nergis latinçiçegi orkide sakayrk menekse hercai menekse unutmabeni papatya hashas kendh папе ...

Andrey Taranov, 2013