Înțelesul "yıldız karayel" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YILDIZ KARAYEL ÎN TURCĂ

yıldız karayel

CE ÎNSEAMNĂ YILDIZ KARAYEL ÎN TURCĂ?

Definiția yıldız karayel în dicționarul Turcă

star karayel este vântul dintre stele (nord) și Karayel. Nord spre nord-vest.

yıldız karayel Karayel ile yıldız (kuzey) arasında esen yel. / Kuzey ile kuzeybatı arası.

TRADUCEREA YILDIZ KARAYEL

Găsește traducerea yıldız karayel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yıldız karayel din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yıldız karayel» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 明星米斯特拉尔
• Traducător din Turcă - Spaniolă: estrellas mistral
• Traducător din Turcă - Engleză: star mistral
• Traducător din Turcă - Hindi: मिस्ट्रल स्टार
• Traducător din Turcă - Arabă: نجمة ميسترال
• Traducător din Turcă - Rusă: звездочный мистраль
• Traducător din Turcă - Portugheză: estrela mistral
• Traducător din Turcă - Bengali: Yildiz karayel
• Traducător din Turcă - Franceză: étoiles Mistral
• Traducător din Turcă - Malaeză: Yıldız karayel
• Traducător din Turcă - Germană: Sterne Mistral
• Traducător din Turcă - Japoneză: ミストラル星
• Traducător din Turcă - Coreeană: 미스트랄 스타
• Traducător din Turcă - Javaneză: yıldız karayel
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sao gió bấc thổi từ hướng tây
• Traducător din Turcă - Tamilă: YILDIZ karayel
• Traducător din Turcă - Marathi: स्टार कारमेल
• Turcă: yıldız karayel
• Traducător din Turcă - Italiană: stella mistral
• Traducător din Turcă - Poloneză: gwiazda mistral
• Traducător din Turcă - Ucraineană: зірковий мистраль
• Traducător din Turcă - Română: stele mistral
• Traducător din Turcă - Greacă: αστέρων Mistral
• Traducător din Turcă - Afrikaans: star mistral
• Traducător din Turcă - Suedeză: stjärn mistral
• Traducător din Turcă - Norvegiană: stjerners mistral

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YILDIZ KARAYEL»

Descoperă întrebuințarea yıldız karayel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yıldız karayel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Rfat Ilgaz'l Yllar - Sayfa 15

Yukarıdaki alıntılar Rıfat llgaz'ın "Yıldız Karayel" romanından. Yıldız Karayel, Kastamonuluların yaşantısından oluşmuş . bir roman. Bizim çilemiz, bizim uğraşımız, bizim yaşantımız... Kitabın arka sözünde de dendiği gibi bizim deyimimizle ...

Mehmet Saydur, 1994

Sesleri bende kaldı: anı - inceleme - Sayfa 37

Tabii, birçok romanımda parça parça serpiştirmişimdir olayları. Sarı Yazma hele, tümüyle çocukluk anılarımla 1950'lere kadar süren yılların anılarıdır. Tabii roman tekniğine uygun bir şekilde dile getirilmiştir anılar. Sonra Yıldız Karayel, yine ...

Alâettin Bahçekapılı, 2006

Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 49

... gülündeki isimleri alırlar. Ana yönler arasında kalan (2 kerte açı yapan) rüzgarlar iki yön birlikte söylenerek anılır. Örneğin, Yıldızdan 2 kerte doğuya kayan rüzgara Yıldız-Poyraz; 2 kerte batıya kayan rüzgara ise Yıldız-Karayel adı verilir.

Mehmet Çömlekçi, 2014

XVI. yüzyılın denizci bir bilim adamı: yaşamı ve ... - Sayfa 245

Kaleye karşı altı mil yıldız karayel tarafında bir ada vardır, Koron derler. [189a] Eğer büyük gemiler o adaya varıp, yatmak isterlerse adayı sağ tarafa alıp yatarlar. Palamarı o adada bir kızıl yer vardır ona bağlarlar, demiri gündoğusuna karşı ...

Cevat Ülkekul, 2007

Kitab'ı bahriyye - 1. cilt - Sayfa 371

BU BÖLÜM VENEDİK KÖRFEZİNDEKİ REŞTİ KALESİNİ ANLATIR Deniz kenarında bir kaledir. Kale önünde mendirek vardır. İyi bir limandır Barçalar girebilirler. Liman ağzı yıldız karayele karşıdır. I£imana.giren gemiler baştan, kiçtan bağlayıp ...

Pirî Reis, 1973

Yeşil Peri Gecesi:

Ama kesinlikle lodos değil. Lodosu iyitanırız biz. Başımıza vurur.Dünyayla aramıza girer. Lodosta sarhoş gibi dolanırız. Gün yüzünü bulutların arkasına saklanan güneşe dönmüş, “Gündoğusu, günbatısı, poyraz,yıldız, karayel..” diye sayıyordu.

Ayfer Tunç, 2014

Rıfat Ilgaz: yaşamı, kişiliği, şairliği, hikâyeciliği, ... - Sayfa 159

(Doğan Hızlan — Rıfat İlgaz/Cumhuriyet, 26.8.1981) — "Yıldız Karayel iki ödül birden kazandı: Madaralı Roman Ödülü ile Orhan Kemal Roman Armağanı nı. (...) Yıldız Karayel bir ırmak romanın bölümü. Başka ciltleri de olacak mı?

Asım Bezirci, ‎Rıfat Ilgaz, 1988

Çankırı ve ilçeleri - Sayfa 214

Bu cihetle karayel, karayel kerte, yıldız, keşişlemeyi: Tatlı çay aşın bahçelerde İse poyraz. Yıldız, Karayel gerte yıldızdan esen rüzgarlan alır. Top bağçeden Ayyana kadar cenubi şarkiden şimal garbiye doğru 1 5 kilo metro imtldat eden Tatlı ...

Bahattin Ayhan, 1988

Türk Seyir, Hidrografi ve Oşinografi çalişmalarının 1909 ... - Sayfa 21

Üçüncü fasılda "Kaptan Ağzıyla Fırtınalar", dördüncü fasılda "Yellerin Adları ve Düzeni", beşinci fasılda "Rüzgârların Anlatılması" sürdürülür, altıncı fasılda "Yıldız, Karayel, Lodos, Şuluk, Poyraz rüzgârları" anlatılır. Yedinci fasılda "haritaya ...

Cevat Ülkekul, 2009

Türk edebiyatında yazarlar ve şairler sözlüğü - Sayfa 316

Roman: Karadeniz' in Kıyıcığında (1969; önce oyun olarak çıktı, 1965), Karartma Geceleri (1974), Sarı Yazma (1976), Yıldız Karayel (1981) Hababam Sınıfı'yla büyük ün yapan Rıfat Ilgaz bunun çeşitli versiyonlarını da yazdı. Hababam Sınıfı ...

Hikmet Altınkaynak, 2007