Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yönseme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÖNSEME ÎN TURCĂ

yönseme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÖNSEME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yönseme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yönseme în dicționarul Turcă

direcționarea unui anumit scop sau efect, nu se transformă în eficacitate, tendință. yönseme Belli bir amaca veya sonuca yönelen, etkinliğe dönüşmeyen etki gücü, temayül.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yönseme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÖNSEME


benimseme
benimseme
büyükseme
büyükseme
erseme
erseme
eseme
eseme
evseme
evseme
garipseme
garipseme
gerekseme
gerekseme
gücümseme
gücümseme
gülümseme
gülümseme
hafifseme
hafifseme
istemseme
istemseme
kötümseme
kötümseme
küçümseme
küçümseme
mühimseme
mühimseme
çirkinseme
çirkinseme
çiseme
çiseme
ökseme
ökseme
önemseme
önemseme
örnekseme
örnekseme
üstünseme
üstünseme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÖNSEME

yönetmelik
yönetmen
yönetmen yardımcısı
yönetmenlik
yönetsel
yöneylem
yöneylem araştırması
yönlendirme
yönlendirmek
yön
yönlü doğru
yönsüz
yöntem
yöntem bilgisi
yöntem bilimi
yöntem bilimsel
yöntemli
yöntemlilik
yöntemsiz
yöntemsizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÖNSEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
albümin işeme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
bekleme
beleme
belgeleme
belgileme
belikleme
belinleme
belirleme
seme
söylemseme
yelseme
yeğniseme
özümseme

Sinonimele și antonimele yönseme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yönseme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÖNSEME

Găsește traducerea yönseme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yönseme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yönseme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

总体趋涨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tendencia general hacia arriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

general trend up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सामान्य प्रवृत्ति ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الاتجاه العام حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

общая тенденция на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tendência geral up
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রবণতা খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tendance générale en place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Permainan trend
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

allgemeine Trend up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

一般的な傾向アップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

일반적인 경향 까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Game saka gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xu hướng chung lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விளையாட்டு போக்கின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कल गेम
75 milioane de vorbitori

Turcă

yönseme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tendenza generale up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ogólna tendencja się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Загальна тенденція на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tendință generală up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γενική τάση μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

algemene tendens tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

allmän trend upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

generelle trenden opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yönseme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÖNSEME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yönseme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yönseme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÖNSEME»

Descoperă întrebuințarea yönseme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yönseme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yöneylem araştırması: bildiriler '79 - Sayfa 196
Şekil 10'da sergilenen heterojenl ik örnekleri arasında Box-Jenkins yordamının ele a- labileceği durum Şekil lOa'daki gibi zamanla değişen orta- lamalı süreçler altkümesidir . Teknik yazında birçok yönseme gideren yöntemler önerilmiş, ancak ...
İmdat Kara, 1981
2
Gerçek Bediüzzeman Saidi Nursi ve doktrinleri - Sayfa 82
Bunun adına ruhbilim koyağında yönseme deniyor. Böyle bir yönseme dinginlik içinde amaca doğru akıyorsa, belirtisi sevindiricidir. Adına hoşlanma denir. «Osmanlıcası haz». Yönseme engellere uğruyorsa, duygular bölünüp kırılıyor demektir ...
Seyfi Güzeldere, 1966
3
Eğitim terimleri sözlüğü - Sayfa 190
[1453-1460] yönseme ilgili işleri yürütmek ve yönetmek konusunda tanınan yetkinin kullanılması. 2- Yasa, tüzük ve yönetmelik hükümlerinin bir durumun aydınlanması, bir sonuca varılması için bir yönetici ya da kendisine yetki verilmiş bir ...
A. Ferhan Oğuzkan, 1974
4
Mustafa Nihat Özön - Sayfa 63
(Ruznamei Ceride i Havadis) Eleştirel Yazıları Tarihsel verileri, yazın ürünlerine uygulama daha önce de belirttiğimiz gibi Mustafa Nihat Özön'ün öteki çalışmalarında da temel bir yönseme ve yöntem olarak çıkar karşımıza. Bu uygulama ...
Emin Özdemir, 1982
5
Roman kavramı ve Türk romanı - Sayfa 115
Bu insansal yönseme, tipin özünü belirliyorsa, bu özün son kertesine kadar yaşanacağının önceden 'verilmiş' olması doğallaşır. Daha somut bir biçimde söylemek gerekirce, bu kategori yanlışlığı, şöyle konulabilir: Goriot baba'nm kızlarına ...
Hilmi Yavuz, 1977
6
Yeni Türk edebiyatında öykü: öykücüler ve öykü ... - 1. cilt - Sayfa 21
Üstelik Nabizade Nâzım, görece de olsa, daha olumlu bir yönseme içerisinde. İnsanı doğal boyutları ile kavramaya çalışmış. Sağlıksız iç çekmelere, iki gözü iki çeşme ağlamalara... yer vermemiş. Karabibik'in Eftalya karşısındaki durumu, ...
Ömer Lekesiz, 1997
7
Şiirin yalnızlığı: deneme, eleştiri, inceleme (1966-1985) - Sayfa 357
kış açısıyla şiirde başat bir yönseme görünümündeydi; 50'lerin sonlarında (Ö. İnce, A. Püsküllüoğlu, E. Al kan, E. Günce, vb.) ya da 60'larm başlarında (A. Beh- ramoğlu, İ. Özel, S. Berfe, E. Berköz, R. Durbaş, T. Gönenç, vb.) yazmaya başlayan ...
Mehmet H. Doğan, 1986
8
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 397
Fr. 1 bır şeye karşı duyulan yönseme. eş. yöneliş, eğilim, yönseme. 2 yan tutma, yanlılık. 3 bir olayın gidiş yönü. tanen a. Fr. birçok bitkisel üründe bulunan, sepicilikte, hekimlikte kullanılan, buruk tatta bir madde. tanenli s. Fr. T. taneni olan ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997
9
İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 109
Şair bunun sebebini "her yönüyle bayat ve yavan" olan şiir dünyasının "ideolojik yönseme"lerin225 merkezinde kalmış olmasına ve şiir dışı etkenleri kendi alanına buyur edip şiir olarak bir büzülmeye uğramasına bağlamaktadır. Özel'e göre ...
İbrahim Tüzer, 2008
10
"Her Pazartesi" edebiyat konuşmaları - Sayfa 132
Zamanla, 'toplumcu' duyuştan uzaklaşanlar olmuş, ortaya M.H.Doğan'ın sözünü ettiği yönseme zenginliği çıkmıştır. Ancak orjinleri aynıdır. Kendi adıma, şiirimizdeki bu yönseme zenginliğini sevinçle karşıladığımı söyleyebilirim. Kimin nerede ...
Özcan Karabulut, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÖNSEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yönseme în contextul următoarelor știri.
1
İyi Şiir Koalisyonu
Cemal Süreya, “Bir kumaş bir metresinden bellidir” demeden “ne bütün geçmişin sentezini yaparak ortaya çıkan bir şair var henüz ne de yeni bir yönseme” ... «Akşam, Iun 15»
2
7 Haziran Seçimlerinin Tarihsel Anlamı ve Önemi
Başta Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) olmak üzere muhalefetin; birbirini etkileyip tetikleyeceğini düşündüğümüz bu üç seçime, bütünsel bir yaklaşım ve yönseme ... «Gerçek Gündem, Feb 15»
3
Etekleri zil çalan diziler!
Fakat asıl üzerinde durulması gereken nokta, Arınç'ın göndermede bulunduğu dizilerin içeriğine, 'ideolojik yönseme'sine dikkatle bakıldığında bunların söz ... «Radikal, Mai 14»
4
Son Depremler - Kandilli Rasathanesi Son Depremler listesi burada
Anbarlı goğal gaz kurgusunun yönseme etkisiyle doğal gaz ana borusu ile gaz tankları büyük etki görecek, önlem alınmazsa çok büyük patlamalarla yangın ... «netGazete, Mar 14»
5
Temayül nedir? Neden yapılır? 28.10.2013
Yönseme. 3. Bir kimseye veya bir şeye ilgi duyma. AK PARTİ: Seçmenin kime oy vereceğini merak ediyor. Bunun için de ankete benzer yoklamalar yapıyor. «Kent Gazetesi, Oct 13»
6
Ahmet Ercan: İstanbul 18 saniyede yıkılacak
Ambarlı doğal gaz kurgusunun yönseme etkisiyle doğal gaz ana borusu ile gaz tankları büyük etki görecek, önlem alınmazsa çok büyük patlamalarla yangın ... «Vatan, Oct 13»
7
Protest değil, bilgeliğin şarkıları
Hiçbir idealist yönseme yoktu şarkılarının sözlerinde. Çokça soru soruyor şarkıları. Hep bir rahatsızlığın, huzursuzluğun şarkılarını yazmıştır. Kâhyaoğlu ... «Akşam, Iul 13»
8
Tayfun Atay: Apo'dan olsa olsa 'postmodernist' olur
Fakat Öcalan'ın metninde bir teorik-ideolojik 'yönseme' hiç yok da denemez. Bunun için farklı yerlere, popülizmden uzak, hatta akademik ağırlığı olan bir ifadeler ... «T24, Mar 13»
9
İbni Arabi ve Derrida: Tasavvuf ve Yapısöküm
Ama kaybettiğimiz insan paradigmasına bir yönseme bulunabilir mi buradan ya da Arabi'nin İslami tasavvurundan laiklik ve demokrasi yorumu çıkarabilir miyiz ... «Haber7.com, Mar 13»
10
Dünyayı Bugünde Sevmek
FB: Evet bu hakikaten o Prometeusçu yönseme, “Tamam biz her şeyin canına okuruz ama bundan sıyrılmasını da biliriz!” ÖM: Nasıl olsa mühendisiz biz çünkü. «Açık Radyo, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yönseme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yonseme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z