Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "баский" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАСКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

баский  [baskyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАСКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «баский» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția баский în dicționarul Ucraineană

bash, ah, e Foarte rapid, rapid, plin de viață (despre cai). Sate, câmpuri și pajiști au zburat. o pereche de cai trași de cai, harniciți de un mireasă ușoară (Fr., V, 1951, 334); El și-a imaginat rapid un cal balaclava cu o sabie de lângă el (Kucher, Pov. Și Op., 1949, 86). баский, а́, е́. Дуже швидкий, прудкий, жвавий (перев. про коней). Селами, полями та лугами летіли. парою баских коней запряжена легка бричка (Фр., V, 1951, 334); Він швидко уявив себе на баскому коні з шаблею при боці (Кучер, Пов. і опов., 1949, 86).


Apasă pentru a vedea definiția originală «баский» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАСКИЙ


жаский
zhaskyy̆
ляский
lyaskyy̆
ноский
noskyy̆
плюский
plyuskyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАСКИЙ

басище
баск
баскість
баскак
баскаличитися
баскетбол
баскетболіст
баскетболістка
баскетбольний
баски
баско
баскський
басмацтво
басмацький
басмач
басовий
басовитий
басовито
басок
басоля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАСКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
австральський
австралійський
австрияцький
австрійський
австріяцький
автономістський
авторський
авіаторський

Sinonimele și antonimele баский în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «баский» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАСКИЙ

Găsește traducerea баский în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile баский din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «баский» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

巴斯科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Basco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Basco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बास्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

باسكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

резвый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Basco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাস্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Basco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Basque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Basco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

바스코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Basco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பஸ்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बास्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Bask
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Basco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Basco
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

баский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Basco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Basco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Basco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Basco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Basco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a баский

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАСКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «баский» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre баский

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАСКИЙ»

Descoperă întrebuințarea баский în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu баский și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 133
Эдакой этот ситец-то баский, все бы и глядел на него. Кадн. Волог., 1854. г) Красивый, нарядный, хороший (без дополнительных указаний). Баской, баский [удар.?]. Пе- терб., Смол., Новг., 1820. Волог., Ленингр., Влад., Нижегор., ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 34
Баски павер'х плат'йеф адивали, для кръсаты (Гаф: А). БАСКА 2. Красивая детская игрушка. Баски сами делъли, иногда отец привозил (Караид: Б). БАСКИЙ и БАСКОЙ. Красивый, хороший. 1)О человеке. =БАСКИЙ. Он хот' и ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
3
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
Басинки делала в ёлочки (Мур. Мур.). БАСКИЙ, ая, ое. Красивый. — Стёшка наша баска была (Кол. Лог.). Стары зубы выпали, новы наросли, баски зубы (У.-Иш. Кайлы). Ох, ситцы-то баски в магазине навезёны (У.-Иш. Слоб.).
Г. А Садретдинова, 1992
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 199
—Д 1, 377 На чужой горбок не насмеюся, на свой — не нагляжуся — Соб. 1956, 65 На чужой горбок не насмеются, на свой горбок — не нагляжутся — ДП 1, 299 ГОРДЕЙ Г ордей баский, повязанный газкой. Урал. (1964) — СРНГ 6, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Molytva do Ukraïny: statti - Сторінка 448
Найдавніша пам'ятка письменства басків це "Початки мови басків" з 1545 року. Це —найбільш скомплікована мова в Европі. Вона одинока з неіндоевропейських мов не підпала романізації. її походження ще й досі неясне.
Ivan Bodnaruk, 2000
6
Sketches from the history of costumes - Сторінка 337
Друга чверть XVII ст.: а) ліф з короткою баскою, широким відкладним коміром, здутими рукавами в смужку; б) ліф з баскою-лопатями, "шведськими" рукавами, напіввідкладним коміром; в) простий ліф без баски з відкладним коміром.
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
7
Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 112
графічних понять мають свої відповідники у мовах народів Кавказу. Інші вважають басків останніми нащадками таемничих іберів. Баски завжди мали почуття окремого народу. їм завжди надавали велику автономію. Вважають ...
Mykola Pavlovych Myronenko, 2006
8
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 597
Баски (самоназва еускалдунак) — етнос, який проживає в іспанських провінціях Біскайя, Гіпускоа, Алава, Наварра та у французькому департаменті Піренеї. За приблизними даними, в Iспанії проживає 1,8 млн басків, у Франції ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 2004
9
Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 93
[т1П2ека1Ь] "теличка"; Мапбипа топоым в Калабрм, Мал/бара! топон1м в Македонм; баск. тапс1о "мул" [Нерознак, 199; Н|21ед1а, 429]. 4. Укр. вино, р. вино, бр. в/но, п., вл, нл \л/то, чес, слц. слн. уто полаб. уа1пё, болг., мак. вино, ...
Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006
10
Svitova istorii︠a︡ XIX-XX stolitti︠a︡: slovnyk - Сторінка 28
У 1 890 Сабіно Арана Ґоірі висунув ідею проголошення незалежності Еускаді. Після перемоги Народного фронту 1936 був створений автономний р-н, який отримав назву Країна Басків. У жовтні 1936 було обрано першого ...
Ihor Pidkova, ‎Olena Dz︠h︡edz︠h︡ora, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАСКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul баский în contextul următoarelor știri.
1
«Миндаль горький, тёрн сладкий»
... а у нас говорили «бАский», «бАской», и никогда не употребляли сравнительную степень, как в одной из припевок: «моя милка всех бассе, съела банку ... «Snob.ru, Mar 15»
2
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
Який виражає несамовитість, шаленство. // Який діє за власним бажанням, за власною волею, не зважаючи ні на кого; свавільний. // Баский, гарячий (про ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mai 14»
3
Дунька с Бахаревки точит шаньги на экспланаде
БАСКИЙ - красивый, симпатичный. Баско - хорошо. Прибрались, хлам весь выгребли, дак вообще баско стало. БАРАГОЗИТЬ - шалить, озоровать ... «Комсомольская правда, Ian 13»
4
У Луцьку читали поезію «Без трусів»
Збірка містить кілька десятків віршів інтимної тематики на поділена на два розділи: «Без трусів» та «Буйногривий баский вогонь». Поезію, яка має ... «ВолиньPost, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Баский [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/baskyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe