CE ÎNSEAMNĂ БОЛЕЩ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «болещ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția болещ în dicționarul Ucraineană
este dureros Bolѣzn; portabil: durere, durere. Sunteți afectuoși, voi, slăbiciunile, mai rău decât voi, sunteți bolnavi: am o vrajă dureroasă, știu cât de mult pot. Cleanul. V. 58. Mai des decât min. h: durere. Toate în combinația lor: durere și bucurie: Mv. II. 172. болещ ж. Болѣзнь; переносно: скорбь, огорченія. Ви, любощі, ви, немощі, хуже тої ви болещі: од болещі зіллє маю, од любощей уміраю. Чуб. V. 58. Чаще во мн. ч.: болещі. Все у їх вкупі: болещі і радощі: МВ. ІІ. 172.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «болещ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЛЕЩ»
Descoperă întrebuințarea
болещ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
болещ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Категория числа в славянских языках: ... - Сторінка 226
Значительно шире в сравнении с древнерусским формы мн.ч. на -ощи распространены в украинском языке: болещ!, веселошД, разг. дурощ!, жалощ1, ласощ1, лесощ1 (слав, льсть), любощ!, милощ1, па- хощ1, радопц., на радощах ...
Владимир Иванович Дегтярев, Федот Петрович Филин, 1982
2
Лексикология и лексикография: - Сторінка 162
Из 32 слов этого типа только 4 даются в форме единственного числа: гордощ, ласощ, болещ и разно/ц, к тому же гордощ и ласощ сопровождаются пометой чаще мн. и иллюстрируются примерами только во множественном числе.
Степан Григорьевич Бархударов, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1972
3
Кредитная система современного капитализма - Сторінка 236
Преобладание пебольпкио числа крупных корпораций открывает путь для мононолистического сговора иеиецу‹иимид тем болещ что они имеют дело с самым раздроблеыньш и неорганизовангплм покупателем, какого хппкио ...
4
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 507
Вс1 спогади, вс1 болещ! ДУИН Прокинулись у серщ 1 х'дкбю Гризотою видавлюють сльозу... (Втирав очи Пауза). Рщнесенька моя матусю! Сина Лишила ти нести тяженний хрест, — Сама ж давно соокоТлась в могши... Устань ...
М. П. Старыцькый, Олексий Ивановыч Hончар, 1989
5
Jovan Stejić's Language: A Contribution to the History of ...
... на пример, чуван>е инфинитивне основе -ива/-ова у презентско) кон}уra^jи, наставак -де у трепем лицу jeднинe у презенту код гк^единих глагола, уопштаван« наставка -у код глагола VII врсте, двojaкa кон}уraциja глагола болещ ...
6
Variae historiae libri XIV, item rerumpublicarum ... - Сторінка 129
... таща: - болещ, бсдч1пеа1шп pàlmitum'r'l; ,hirfuçam 'deníirarcm ' ‚ ;‚ Мийц'геаесы ‚сада— ` ' ` .CAL xu, ~\. »1' тут, l _"Vereresybcrum tru щит _ ргоиещй vemЬо_ ‚Ату {ïgnif-ìcabär. " Vnde Bacçlxum Bbl/:o peni apprllaruuŕ .ì 3€ Рвочувщзё; ...
7
Estestvenna istorīi͡a: Pu̐rvy pu̐t na bu̐lgarski ...
чЪръ и другад*); че не бмва едннь болещ да П1е чиста вод*, Ткакто I* едалъ дядо Господь~. но — тръОало по напрел тя да се привари, (въ подряжаше вижда се на Сппцери-гЬ, за ноию наастннд е необходима тлкава вода за ...
