CE ÎNSEAMNĂ БОСОВИЛО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «босовило» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția босовило în dicționarul Ucraineană
boboase, si, h., neglijate. Tramp. Când mi-am deschis ochii, era încă desculț de mine (Tesl., Vibor., 1950, 46). босовило, а, ч., зневажл. Босяк. Розплющую очі, аж коло мене босовило стоїть (Тесл., Вибр., 1950, 46).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «босовило» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОСОВИЛО»
Descoperă întrebuințarea
босовило în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
босовило și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Полное собрание рассказов в одном томе
Обыгрывает всех знаменитый Мишка Босовило — коренастый малый в огромной шапке. Его биток, как маленький снаряд, вырывает с кона сразу штук по пять бабок. Мишка играет спокойно, уверенно. Прежде чем бить по кону, ...
2
Try shli︠a︡khy: roman - Сторінка 60
... батьки твої були, що не могли виторгувати в попа кращого імені. Амос... Ну, та хай... А знаєш, Амосе, є в нас у Браному Полі Андрон, однієї бідної вдови синок шалапутний, на тебе скидається, бо малює, босовило, як пісню співає.
3
Nimetsʹko-ukraïnsʹki movni paraleli: ... - Сторінка 171
З другого боку, численні еліптичні речення випущенням підмета свідчать про певну самостійність присудка в предикативному плані: Розплющую очі, аж коло мене босовило стоїть (А. Тес- ленко). Отже, можна говорити як про ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1977
4
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 288
В уяві перед ним постав босовило Сокур, знаний на Слобідці, що при Червонограді, як обкрадач могил, злодюга. Три роки тому, восьмого вересня, в день народження пречистої діви Марії , за угодою з Хрисанфом Уласовичем ...
5
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
3. Андрій Маркович, старший учитель в школі— рудий кремезний паруб'яга. (Вас, Талант). 4. Вона йому — дулю або ухопить палюгу та палюгою його. (Тесл., Страчене життя). 5. Розплющую очі, аж коло мене босовило стоїть. (Тесл.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
6
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 62
... орендарство, орендарський, орендаргв, орендарювати; • босий —> босенький, босгсшький, босва (бідняки), босига (злидень), боска (повія), боско (пес з білими лапами), босовики (черевики), босовило (злидень), босгти, босувати, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
7
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 207
В уяв1 перед ним постав босовило Сокур, знаний на Слобід- ц1, що при Червоноград1, як обкрадач могил, злодюга. Три роки тому, восьмого вересня, в день народження пречистої д1ви Мари, за угодою з Хрисанфом Уласовичем ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 56
Хоч і сто на сто! Бо... невідомо ще, як все діло обернеться!» Хрисанф Уласович опустив голову на руки, задумався. В уяві перед ним постав босовило Сокур, знаний на Слобідці, що при Червонограді, як обкрадач могил, злодюга.
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... босовило, босига, эбродень, потягака, швандра, гайтар, варва..? Чд немав вйшпнностей у эначенщ? ' 2002. Тямкий, здатний добре 1 швщшо мйркувати, розумйти щонебудь: тямущпй. додушшвий, спритний, оисщродумний, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 57
... той невихований здоровило), босовило, чудило, мазило, громило, бурмило, мурмило, дурнило, зубрило, дурило, басило, воротило, 11) іменники з закінченням -о після пестливого суфікса -ньо, що означають осіб чоловічої статі, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
