CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУСУРМЕН»
Descoperă întrebuințarea
бусурмен în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бусурмен și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
И оттоленачаша СемениМаксим иНикита из городков ииз острожков своих тогоясашного ради сбору по рекамв татарские и в остяцкие и в вогулские улусы людей своих посылати и ясак с них бусурмен собирати и к Москве с ...
Да ведь он бусурмен: и Бог и Святое Писание велит бить бусурменов. — Не имеем права. Если б не клялись еще нашею верою, то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не можно. — Как не можно? Как же ты говоришь: не ...
Николай Васильевич Гоголь, 1963
3
Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба
Можно пойти на Турещину или на Татарву. — Не можно ни в Турещину, ни в Татарву, — отвечал кошевой, взявши опять хладнокровно в рот свою трубку. — Как не можно? — Так. Мы обещали султану мир. — Да ведь он бусурмен: ...
Как не можно? — Так. Мыобещали султану мир. —Да ведь он бусурмен:и богиСвятое писание велит бить бусурменов. — Не имеем права.Если б не клялись еще нашею верою,то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не.
5
Вечера на хуторе близ Диканьки
Да ведь он бусурмен: и бог, и Святое Писание велит бить бусурменов. — не имеем права. если б не клялись еще нашею верою, то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не можно. — как не можно? какже ты говоришь: не ...
«Да ведь он бусурмен: и бог, и святое писание велит бить бусурменов.» «Не имеем права. Если б не клялись еще нашею верою, то, может быть, и можно было бы; а теперь нет, не можно.» «Как же не можно?» Как же ты говоришь: ...
Можно пойти на Турещину или на Татарву. — Не можно ни в Турещину, ни в Татарву, — отвечал кошевой, взявши опять хладнокровно в рот свою трубку. — Как не можно? — Так. Мы обещали султану мир. — Да ведь он бусурмен: ...
8
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 233
Коли незабаром якийсь цар та на того царя-бусурмена пішов войною. Бусурмен злякавсь, не зна, що його робити. Далі об'являє по всьому царству, усьому бусурменству: — Хто звоює мого неприятеля, за того мою царську дочку ...
9
Ватиканские Народные Сказки
И принялись они биться, и изловчился тут бусурмен проклятый и накинул сеть на Сципиона. Лежит богатырь, пошевелиться не может, а нехристь уже скалится,победу свою, стало быть, празднует. Новоскликнул тут витязь: «Не ...
Пригадую із цього томища лише «Олов'яний перстень»,«Авіаційний гурток», «Бусурмен», «Свекор», «Любов до ближнього»й «Поганяй до ями».Тепер явже чудово розумію,чим ці творимені тоді опротивіли: насамперед своїм ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУСУРМЕН»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бусурмен în contextul următoarelor știri.
240 лет назад была разогнана Запорожская Сечь
Тарас возмущается: а) «Да ведь он бусурмен: и бог, и Святое писание велит бить бусурменов»; б) «Вот у меня два сына. Ещё ни разу ни тот, ни другой ... «Аргументы.ру, Aug 15»
Фильм "Тарас Бульба" поражает обилием эпоса без примеси эроса
Да ведь он бусурмен: и Бог и Святое Писание велят бить бусурменов. Гоголевский Тарас Бульба выражает истинно запорожский взгляд стаи на ... «Газета Ежедневные Новости, Apr 09»
