Înțelesul "дрюкарня" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДРЮКАРНЯ ÎN UCRAINEANĂ

дрюкарня  [dryukarnya]

CE ÎNSEAMNĂ ДРЮКАРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția дрюкарня în dicționarul Ucraineană

picurare, drenare, drenking, drenching

дрюкарня, дрюко́ваний, дрюкува́ння, дрюкува́ти =

TRADUCEREA ДРЮКАРНЯ

Găsește traducerea дрюкарня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile дрюкарня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дрюкарня» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: дрюкарня
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Germană: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dryukarnya
• Ucraineană: дрюкарня
• Traducător din Ucraineană - Română: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dryukarnya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dryukarnya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРЮКАРНЯ»

Descoperă întrebuințarea дрюкарня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дрюкарня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450

... дрюки в руки, бийте, бийте, бийте і вяжіте, на новi вози кладiте. Мeт. 453. Кинувсь ляшок до канчука, а козак до дрюка: „оце ж тобй, вражий сину, з душею розлука“. Нп. Ум. Дрючбк, дрючёчок. Ув. Дрючйще. Чуб V. 1 124. Дрюкарня ...

Borys Hrinchenko, 1907

Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей

Дуже часто в листах поета виступає давнє українське слово друкувати[ь] і похідні від нього, але переважно з м'яким р: дрюко[у]вати[ь], надрюкувать, дрюкований, оддрюкований, дрюкарня, дрюк. Інколи варіанти з ру — рю ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450

Дрюкарня, дрюкбваняй, дрюкував- вя, дрюкуватн = Друкарвя, др\ копаний, друкуваввя. друкуватв Дрючёчок, чва, м. Ум. оть дрюк. Дрючйна. вв,ж. Дубина. Ой хапайте, браття, хто кий, хто дрючину на вель- можну спину! Вирнтуймо ...

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. дрСзки, друцкати. друк, друкар, друкарка, друкарня, [дрюкарня] , друкарство, друкарщик (заст.) ГИ, [друшвля] «шрифт (?); друку- вання», друкувати, [дрюкувати], дру- кдваний, перёдрук, ст. друкъ, друкаръ, друкарня, друковати ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Z arkhyva D. L. Mordovtseva

P. I͡A. Stebnitsʹkyĭ. *1 у А- А| 5 — а 1) 2 53) сЛ. Єтебніцький. 3 архuба 20. сЛ. cДордовцева. | 0тбитка з журнала „УкрАнд”: —e ==зе«г-6232 х - / і | *, 2. У КиївІ, 1907. < Дрюкарня Н. Т. Коpчак-Новіцького у Київі, Меринговська, 6. “ "

P. I͡A. Stebnitsʹkyĭ, 1907