Definiția гартування în dicționarul Ucraineană
stingerea, eu, e. Acțiune pentru mijloc. pentru a stinge Încălzirea este pentru încălzirea părților din cuptor sau a cuptorului la o anumită temperatură, pentru a rezista și pentru a permite răcirea destul de rapidă (Clue, right, 1957, 51); Istoria eroică a poporului este bunul nostru prieten în căderea ideologică a generației tinere (Radu Ukr., 18VI 1963, 3); Gravitația corpului uman este accesibilă tuturor (Science .., 7, 1956, 18). гартування, я, е. Дія за знач. гартува́ти. Гартування полягає в нагріванні деталей в печі або горні до певної температури.., видержуванні при ній та досить швидкому охолодженні (Слюс. справа, 1957, 51); Героїчна історія народу — наш хороший друг в ідейному гартуванні молодого покоління (Рад. Укр., 18.VI 1963, 3); Гартування людського організму доступне всім (Наука.., 7, 1956, 18).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «гартування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАРТУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
гартування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гартування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 507 hardness full - повне (за)гартування, цілковите прогартування incomplete - 1. недотверднення, недостатнє затверднення 2. недотужавіння, недостатнє затужавіння inductіon - індукційне гартування laser - лазерне гартування, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(дья) гартування, загартбвування, загартування; 2. (стан, властив/сть) загартування; гарт, -у; з. в двух средах гартування у двох серело нишах; з. водяная гартування волянё; з. воздушная гартування пов|'тря'не; з. изотермическая ...
3
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 559
Дослідження структури мартенситу, одержаного при різних температурах гартування, приводить до висновку, що сталі решітки мартенситу не залежать від температури гартування, якщо гартування провадиться з області ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
4
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 559
Дослідження структури мартенситу, одержаного при різних температурах гартування, приводить до висновку, що сталі решітки мартенситу не залежать від температури гартування, якщо гартування провадиться з області ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
5
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1465
1965 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР Ле Н М еталофізака В Н. ДАНИЛОВ, Г. Ф. СЛОВІКОВСЬКИИ і Л. І. ШКЛЯРУК ДОСЛІДЖЕННЯ ПОВЕРНЕННЯ МЕТАЛІВ ПІСЛЯ ГАРТУВАННЯ (Представцв академік Б. Є. Патон) В ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
6
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 62
... Тв. -1СТЮ закалённый загартований закаливать гартувати, загарто- вувати; -ться гартуватися; загар- товуватися закалйть загартувати; -ться загар- туватися закалка гарт, -у; (действие) гартування; з. водяная гартування водянс; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
7
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 78
Мікроструктура нежа затупленого під час роботи в загартованій частині показує неповне гартування з великою кількістю ферита. Це показу?, шо температура нагрівання недостатня і почасти пояснюється анормалыт структурою ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. гартування недостатній - underhardening поверхневий - case hardening гартівний hardening, duenching, chilling п дисперійно — precipitation-hardening гартлі hartley (одиниця кількости інформації) (п-)гартлійний (n-)hartley ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Збалансовану кількість крупних та ультрадисперсних частинок фаз, що виділяються, необхідну для отримання оптимальних властивостей, було забезпечено за допомогою наступної термообробки: гартування (нагрів до 1240°С, ...
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 618
до холоду; 5. ставати витривалим, гартуватися; Іife in the camp —ed me життя в таборі загартувало мене; 6. робити бездушним (не чулим); озлобляти(ся); ставати нечулим; to — smb s (one s) beart робити бездушним когось ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАРТУВАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гартування în contextul următoarelor știri.
«Сильно! Красно! Обережно! Бистро!»
Ці патріотичні гартування незабаром стали в нагоді — багато пластунів поповнили ряди Українських січових стрільців, щоб боротися за свободу і ... «День, Sep 15»
Ігор Жданов: "Під час Всеукраїнської спартакіади допризовної …
«Сьогодні ми побачили, що в нас є молодь, яка готова захищати Батьківщину. Спартакіада – це засіб гартування та самовдосконалення. Це конкретний ... «Урядовый портал, Sep 15»
У Чернівцях поети читали вірші на кладовищі (ФОТО)
-Тут багато про мене, про моє становлення як людини, - розповідає письменниця. - Мій перекладач невипадково називає цей роман романом гартування ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
У Луцьку презентували оновлений «Авангард»
... для Олександра Товстенюка дуже важлива робота Фонду, який турбується про здоров'я волинян, рівень освіченості, гартування моральних якостей. «Волинські Новини, Sep 15»
«Усупереч кон'юнктурі»
Бориса Нечерди за збірку «Гартування води», бути присутніми на церемонії особисто вони не змогли. «Звісно, будь-яка літературна премія — річ дуже ... «День, Aug 15»
Поет з Кіровограда став лауреатом літературної премії (ФОТО)
Збірка «Гартування води» позначена яскравою індивідуальністю. У ній – унікальне поетичне потрактування подій, картинки живого світу, містерії ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iul 15»
Вінницький аграрний університет випускатиме молодших …
Військова підготовка - це не лише навчання військовому ремеслу - це гартування характеру, формування глибоко патріотичного, свідомого та відданого ... «Інформаційна Вінниччина, Iul 15»
На Тернопільщині відбудеться патріотичний табір “Лисоня” ім …
У цьогорічній програмі “Лисоні” передбачається підвищення рівня самодисципліни та гартування духу, формування навиків проектного менеджменту. «День, Iun 15»
Свято ковалів
Володимир Баран, майстер з Івано-Франківська: «Гартування — це такий момент істини. Таким дідівським способом — просто горло і молоток на ... «ОТБ «Галичина», Mai 15»
В Іршаві пройшов наймасштабніший за останні 10 років …
... але виступи в таких змаганнях – це неоціненний досвід для юних спортсменів й гартування спортивного характеру. Прекрасно розуміють цю ситуацію ... «Закарпаття online, Mar 15»
