Înțelesul "кроншнеп" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КРОНШНЕП ÎN UCRAINEANĂ

кроншнеп  [kronshnep]

CE ÎNSEAMNĂ КРОНШНЕП ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția кроншнеп în dicționarul Ucraineană

coroana și h. Pasăre dintr-un rând de bivalve cu un cioc lung, îndoit în jos. Undeva în depărtare era un fluier melodios al coroanei (Dosv., Vybr., 1959, 409); Deasupra drumului, care zboară mici gândaci și coroane mari cu ciocuri curbate (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 111).

кроншнеп, а, ч. Птах ряду куликоподібних з довгим, загнутим донизу дзьобом. Десь у далечині почувся мелодійний свист кроншнепа (Досв., Вибр., 1959, 409); Над дорогою пролітали дрібні кулики і великі кроншнепи з кривими дзьобами (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 111).

TRADUCEREA КРОНШНЕП

Găsește traducerea кроншнеп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кроншнеп din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кроншнеп» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 杓鹬
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Zarapito
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Arabă: كروان طائر مائي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кроншнеп
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: maçarico-real
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চক্রবাক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Courlis
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Germană: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: あいしゃくしぎ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 마도요
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chim mõ nhát
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சுருட்டுபவர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çulluk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chiurlo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kulik
• Ucraineană: кроншнеп
• Traducător din Ucraineană - Română: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παράκτιο φυτό με μακρύ κυρτόν ράμφος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Curlew
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Curlew

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРОНШНЕП»

Descoperă întrebuințarea кроншнеп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кроншнеп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Книга об охоте - Сторінка 122

Размером этот кроншнеп с тетерку. Он встречается у нас почти повсеместно: в лесотундровой зоне, обычен, например, в Архангельской области, доходя до устья Северной Двины; водится в Пермской, Кировской, Горьковской ...

В. В. Рябов, 2013

Большая Красная книга

Большая Красная книга – попытка ближе познакомиться с удивительными животными России, увидеть все трудности и радости их жизни, ...

Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014

Записки ружейного охотника Оренбургской губернии

Кроншнеп большого рода объемом своего тела будет с тетеревиную курочку или дворовую курицу; кроншнеп средний несколько его меньше, а кроншнеп малый — гораздо меньше, не больше русского голубя; последняя порода ...

Сергей Аксаков, 1852

Красная книга России

Вам предлагается ближе познакомиться с удивительным миром животных России, занесенных в Красную книгу. В популярном варианте ...

Оксана Скалдина, 2014

Животные мира. Красная книга. Евразия. Млекопитающие. ...

Тонкоклювый кроншнеп Эндемик России. По внешним признакам очень похож на большого кроншнепа (Numenius arquata), но отличается более коротким, очень тонким и слегка изогнутым клювом. Ареал остается невыясненным.

Тихонов А.В., 2011

Птицы Советского Союза: - Том 3 - Сторінка 679

294 Европейский большой кроншнеп 296 Сибирский большой кроншнеп 300 60. Дальневосточный кроншнеп 303 61. Малый, или тонкоклювый кроншнеп 307 62. Средний кроншнеп .... 309 Западный средний кроншнеп 309 Южный ...

Георгий Петрович Дементьев, ‎Николай Алексеевич Гладков, 1951

Птицы и звери наших лесов - Сторінка 77

В фауне нашей страны встречаются следующие виды этого рода — большой кроншнеп Митепшз а^иа1а Ь., средний кроншнеп Митепшз рЬаеориз Ь., малый кроншнеп Митепшз 1епш- гоз1пз V1еП., дальневосточный большой ...

Алексей Александрович Салганский, 1964

Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 91

Загалом різні види кроншнепів за забарвленням майже не відрізняються один від одного. Шия, верх тіла, хвіст, крила - рябі, темно-бурих, сірувато-вохристих та білуватих тонів, а поперек, надхвістя і підхвістя — білі. Крім того, всі ...

Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 319

[кронцыр]-) ги кронцйркуль. кроншнеп (Аи.ч.чрг. -[шнэп]; ш, -а) (2оо1.) Вгаспуо§е1. Кгоп8сЬперСе; американский кроншнеп Ко81Ьгас11Уо§е1; дальневосточный кроншнеп 18аЬе11ЬгасНуо§е1. кроншнепйный, -ая, -ое (А*//; Аи.ч.чрг.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Птицы таежных междуречий Западной Сибири - Сторінка 44

кроншнеп по-прежнему приурочен к открытым низинным болотам и становится здесь многочисленным (во второй половине июля — 27), а затем в августе исчезает. В подтаежных лесах после двухмесячного перерыва он вновь ...

Лев Гургенович Вартаретов, ‎Юрий Соломонович Равкин, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРОНШНЕП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кроншнеп în contextul următoarelor știri.

3-4 октября в Беларуси пройдут «Осенние дни наблюдения за …

... в нашей стране стали малый лебедь в агрогородке Германовичи, 25 лебедей-кликунов на рыбхозе “Волма” и отмеченный там же большой кроншнеп. «Информационно-аналитический портал Союзного государства, Sep 15»

На Дону открылся сезон охоты на водоплавающую дичь

Утка, чибис, бекас, лысуха, турухтан, веретенник, кроншнеп, гаршнеп, дупель, травник, пастушка, камышница – 10 голов в день, но не более 100 голов ... «ROSTOV.RU, Sep 15»

Курская область. Пернатые актеры Алехинского заповедника

Одна из наиболее редких птиц Курской области – большой кроншнеп. Его еще называют королевским куликом. Размах крыльев достигает метра, ... «Друг для друга, Sep 15»

Жителям Тюменской области разрешили охотиться, но не везде

Это серая куропатка, малый тундряной лебедь, красноносый нырок, белоглазый нырок, савка, малый кроншнеп, большой кроншнеп. На пролете могут ... «Tumix.ru, Sep 15»

Начался сезон охоты на пернатую дичь

болотно-луговая дичь: дупель, бекас, гаршнеп, чибис, кроншнеп, коростель, пастушок, обыкновенный погоныш – пять особей. На Алтае открывается ... «Новости Горного Алтая, Aug 15»

У які дні тижня в лісах і на водоймах буде чутно стрілянину

Серед куликів під забороною -- кулик-сорока, ходуличник, шилодзьобка, кроншнеп, чайка, дерихвіст... Та й не в усіх голубів може цілитися мисливська ... «Львівські новини, Aug 15»

На Куршскую косу прилетели фифи

... кулик-сорока и большой кроншнеп. Все они занесены в Красную книгу региона. Более распространены на территории нацпарка чибис, малый зуёк, ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Iul 15»

На Камчатке определены сроки охоты в новом сезоне

... на болотно-луговую дичь (дупель, бекас, турухтан, тулес, улит, веретенник, средний кроншнеп, мородунка, камнешарка) – с 15 августа по 30 ноября, ... «ИА "Кам 24", Iul 15»

Земляника на каменных отвалах

А вот редкий гость – серый кроншнеп. Этот болотный житель и любитель речных отмелей обычно весьма осторожен и людей не очень жалует, ... «Другой Псков, Iun 15»

Длинноклювый путешественник

В полете хорошо просматривается огромный непропорционально длинный клюв дальневосточного кроншнепа. Автор фото: Максим Антипин. «Наука и Жизнь, Iun 15»