CE ÎNSEAMNĂ КУСОНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кусонути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția кусонути în dicționarul Ucraineană
musca, bine, nu, doc. și nesofisticate., p. Amplifică. să mușcă Artem tăcea. El ... a gustat pâinea până când gura îi era suficientă (Golovko, II, 1957, 250); * Aspect. - Ivanenko, ce-i cu tine? - În umăr o grămadă de târfă - Armata Roșie a vorbit, care, împușcat furios, stătea în canal (Stelmakh, II, 1962, 201); "Aparent, nimic deosebit", a crezut el și ceva rănit, și-a încurcat inima (Tutt., Vir, 1964, 482). кусонути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., розм. Підсил. до кусну́ти. Артем мовчав. Він.. кусонув хліба наскільки рота хватило (Головко, II, 1957, 250); * Образно.— Іваненко, що з тобою? — В плече кусонула [куля],— обізвався червоноармієць, що, люто відстрілюючись, лежав у борозенці (Стельмах, II, 1962, 201); «Мабуть, нічого особливого»,— подумав він, і щось боляче, тупо кусонуло його за серце (Тют., Вир, 1964, 482).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «кусонути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУСОНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
кусонути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кусонути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Док.: укусити, куснути, кусонути підсил., покусати; гризнути, гризонути підсил.; прокусити; закусити; ужалити [вжалити], пожалити, утяти [втяти], утнути [втнути]^ шпигнути, шпигонути підсил.; уджиґнути [вджиґнути], стрікнути діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
O.O. Potebni︠a︡ i problemy suchasnoï filolohiï - Сторінка 147
Д1ал. жа- гарить "сильно, старанно мити, прати", жаргапить "немилосердно бити", жарганиться "хльостати себе вшиком у лазш", блр. поліськ. жгернкць "вдарити, кусонути", як1 з боку словотворчо? будови репрезентують цДкавий ...
V. I͡U. Franchuk, V. I︠U︡ Franchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1992
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
кусатп, -ёю, -йеш КуСЙТНСЯ, -ЙЮСЯ, -Й6ШСЯ кусйчки, -чок кусень, -сня, ор. -снем кусковйй кусливий кусмйп, -а куснпк, -а куснутн, -ну, -нёш, -немо, -нетё кусок, -ска кусонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё ку сочок, -чка Кустанёй, -я, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 310
-снем кусковйй куслйвий кусмаи, -а кусник, -а куснути, -ну, -нёш, -немо, -нетё кусок, -ска кусонути, -ну, -нёш. -немо, -нетё кустар, -я, ор. -ём. кл. -арю, мн. -1, -1в, д. -ям кустарний кустарництво, -а кустаршсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 129
А то, дивись, безпідставно пісочили, дошкульно жужмили, але боляче кусонути не могли, бо немає вагомих причин. Виробничі плани в ажурі, виконані й перевиконані. Колгосп _ мільйонер. Не сидить сиднем на державній дотації, ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 625
1. до (око, кпіі. і V (о (у реги) закусити -ушу -усить що 2. до коко (до зроіо(пі'ка) укусити, куснути -</ -4, кусонути -у -є когд 7Йким)к -зка оЬу(. V т( -зку -зкоу т тістечко -а, пирбжне -ого; солбдке -ого ^ /акиїіе -іа 5 (Іезпе, зкаІпа!() коуог.
