Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "людство" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛЮДСТВО ÎN UCRAINEANĂ

людство  [lyudstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛЮДСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «людство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
людство

omenire

Людство

Omenirea - toți oamenii în general, comunitatea umană, totalitatea oamenilor. Лю́дство — всі люди в цілому, людська спільнота, сукупність людей.

Definiția людство în dicționarul Ucraineană

umanitate, și, cu. Toți oamenii de pe pământ, rasa umană, societatea umană. Clasa muncitoare a acționat întotdeauna ca apărător și legitim moștenitor al bogăției spirituale pe care omenirea a produs-o (Rev. Lit., 2, 1958, 6); - Mi-am dat seama acum locul meu printre miliardele de ani ale omenirii, printre numărul astronomic al creaturilor umane și pe planeta microscopică (Yu Yanov., II, 1958, 13); // Oamenii care trăiesc acum pe pământ sunt fie contemporani ai unei anumite persoane, fie un eveniment semnificativ. Omenirea a recunoscut adevărata față a capitalismului. Sute de milioane de oameni văd că capitalismul este un sistem de anarhie economică (Programul CPSU, 1961, 30); Se pare ore de joncțiune este pe cale să vină și radio cel mai puternic în cele din urmă bun venit în lume cu mare triumf al omenirii [sfârșitul războiului] (Potter, III, 1959, 387); * Figurativ. Oh, ai avut aceeași [Kiev] trudnaya mod, cum hlyupnula mâzgă nazist: ..Todi a te dor pentru Umanitate: adevărul a fost călcâiul de abuz (. Tych, II, 1957, 164); // de la semn Un număr mare de persoane, unite de anumite caracteristici pozitive. Și nu dorm .. Galina merezhylos asista la marea capitală a unui mare lucrătorilor din țările - aspirațiile Centru și speranțele omenirii progresive (alunițe, .. Sons, 1948, 8.); Lăsați culturile să gemă și să hrănească omenirea (Rilsky, III, 1961, 246). людство, а, с. Всі люди землі, рід людський, людське суспільство. Робітничий клас завжди виступав як захисник і законний спадкоємець тих духовних багатств, що їх виробило людство (Рад. літ-во, 2, 1958, 6); — Я тепер усвідомив своє місце серед мільярдів літ людства, серед астрономічної кількості людських створінь і на мікроскопічній планеті (Ю. Янов., II, 1958, 13); // Люди, які зараз живуть на землі або є сучасниками певної особи чи якоїсь знаменної події. Людство розпізнало справжнє обличчя капіталізму. Сотні мільйонів людей бачать, що капіталізм — це лад економічної анархії (Програма КПРС, 1961, 30); Здавалось, година розв’язки ось-ось настане і найпотужніші радіостанції світу нарешті привітають людство з великим тріумфом [закінченням війни] (Гончар, III, 1959, 387); * Образно. Ой випала ж тобі [Києву] трудная путь, Як хлюпнула фашистська каламуть: ..Тоді тебе взяла за Людство туга: на Правду стала чоботом наруга (Тич., II, 1957, 164); // з означ. Велика кількість людей, об’єднаних певними позитивними ознаками. І в сні не мережилось Галині.. на власні очі побачити велику столицю великої країни трудящих — центр прагнення й надій передового людства (Крот., Сини.., 1948, 8); Хай колосяться урожаї І живлять людство трудове (Рильський, III, 1961, 246).

Apasă pentru a vedea definiția originală «людство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛЮДСТВО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЛЮДСТВО

людожер
людожерець
людожерка
людожерний
людожерство
людожерський
людолов
людомор
людоморський
людоньки
людоріз
людославний
людськість
людська
людський
людці
людяка
людяність
людяний
людяно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛЮДСТВО

абатство
наслідство
неблагородство
парниководство
паскудство
первородство
письмоводство
повпредство
полеводство
ретроградство
рукоблудство
самовладство
святокрадство
словоблудство
слідство
собаководство
сусідство
торгпредство
юродство
яхидство

Sinonimele și antonimele людство în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «людство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛЮДСТВО

Găsește traducerea людство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile людство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «людство» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

人性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

humanidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

humanity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मानवता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الجنس البشري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

человечество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

humanidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানবজাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

humanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

manusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Menschheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

人類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

manungsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhân loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மனிதகுலத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मानवजात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

insanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

umanità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ludzkość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

людство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

umanitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανθρωπότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mensdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mänsklighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

menneskeheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a людство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛЮДСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «людство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre людство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЮДСТВО»

Descoperă întrebuințarea людство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu людство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Машина часу
Я тужливо міркував про те, наскільки короткочасне існування людського інтелекту. Він сам згубив себе. Людський розум завзято прагнув досягти добробуту, суспільного устрою, який би міцно тримався на засадах забезпеченості.
Герберт Уелс, 2014
2
Зруйновані зорі:
3593 рік... У розпалі галактична війна. Минуло сім років, відколи люди знову ступили на Землю — свою давню прабатьківщину. Увесь цей ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЮДСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul людство în contextul următoarelor știri.
1
Стівен Гокінг заявив, що за 100 років людство поневолять комп …
Всесвітньо-відомий фізик-теоретик Стівен Гокінг заявив, що все, що відбувається у природі цілком можуть пояснити закони науки і бог для цього не ... «5 канал, Oct 15»
2
Людство отримало загадкові сигнали з космосу
Якщо ж виключити ці варіанти, то вчені розглядають ймовірність штучного походження (людського або нелюдського), наприклад технологій розумних ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Рекордна спека спіткає людство в найближчі два роки
За даними британських синоптиків, саме цей час стане найтеплішим за всю історію метеоспостережень. Науковці кажуть, найбільше планета ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Людство очікують два роки рекордної спеки
На Дніпропетровщині у військовій частині вибухнув танк, є постраждалі 12/12. < >. Людство очікують два роки рекордної спеки. Земля, 15 вересня, 00:20 ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Виявлений білок, здатний врятувати людство від голоду
Вчені виявили новий вид рослинного білка, раніше невідомий науці, повідомляє Cell. Білок допомагає рослині успішно розвиватися в ґрунті з ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Такої кольорової краси в космосі людство ще не бачило
Мерехтливі кольори на цьому новому фото космічного телескопу НАСА/ЄКА "Хаббл" демонструють дивовижну оригінальність структури двоструменевої ... «Еxpres.ua, Aug 15»
7
Руйнівний екологічний слід: людство вичерпало річні ресурси …
Людство відтепер живе понад свої ресурси. За менш, ніж вісім місяців 2015-го люди спожили всі природні відновлювальні ресурси, які наша планета ... «euronews, Aug 15»
8
Людство вичерпало річний запас природних ресурсів менш ніж …
13 серпня 2015 року — День екологічного Боргу. Кожного року цей день настає все раніше, адже населення зростає, розвивається і потреба у ресурсах ... «Hromadske Radio, Aug 15»
9
Через 50 років людство зможе знаходити населені планети …
За 50 років людство матиме змогу виявляти населені планети, переконаний один з першовідкривачів найближчої до Землі екзопланети, голова кафедри ... «espreso.tv, Aug 15»
10
Техносекс. Учені спрогнозували, коли людство замінить …
Вже у 2070 людство може відмовитися від традиційних стосунків і перейти до "техносексу" - сексуальних контактів із роботами. Причина тому - жага до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Людство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/lyudstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe