CE ÎNSEAMNĂ МАГІСТРАТСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «магістратський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția магістратський în dicționarul Ucraineană
Magistrat, și, de exemplu, Prikm. la magistrat 1. Vuiko a fost un ofițer de proastă magistru (Fri, III, 1950, 97); Orașele din Ucraina .. au fost împărțite în două categorii: magistrați, care aveau așa-numita Lege Magdeburg, și consilii urbane care nu aveau acest lucru (SSR est-ucraineană, I, 1953, 275); Era lumină. La turnul magistratului - paznicul și fortificatorul francez Boplan (Dovzh., I, 1958, 258). магістратський, а, е. Прикм. до магістра́т 1. Вуйко був бідний магістратський урядник (Фр., III, 1950, 97); Міста України.. поділялись на дві категорії: магістратські, які мали так зване магдебурзьке право, і ратушні, які не мали його (Іст. УРСР, І, 1953, 275); Розвиднялось. На магістратській башті — вартові і французький інженер-фортифікатор Боплан (Довж., І, 1958, 258).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «магістратський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАГІСТРАТСЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
магістратський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
магістратський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 151
Магістратський суд судив у першій інстанції мешканців магістратської юрисдикції і тих, котрі добровільно або за вказівкою передали свої справи до магістрату. Магістрат був апеляційною інстанцією у відношенні до цехового суду.
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
2
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 43
на міський бюджет, бо доводилося витрачати міські гроші на утримання, на купівлю потрібних речей, щоб завдовольняти вимоги переїжджих. Коли кінчалися готові магістратські суми, доводилося позичати в окремих магістратських ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
3
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
Міське управління в магістратських і ратушних містах Лівобережної України наприкінці XVII — першій чверті XVIII ст. складалося з урядовців і служителів. Перших обирали, і вони становили правлячу верхівку міського управління.
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
4
Herbivnyk mist Ukraïny - Сторінка 10
Як і кожне місто, наділене магдебурзьким правом, Київ мав магістрат як орган міського уряду. На печатці магістрату містився малюнок самострілу (або руки з самострілом), який називався у польських описах "кушею". Зображення ...
Volodymyr Panchenko, Muzeĭ hetʹmanstva, 1996
5
Samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Kyi︠e︡vi: istorii︠a︡ ta ... - Сторінка 108
Серед виписів з київських магістратських книг також маємо копії королівських привілеїв, які були внесені до міських книг, а потім на вимогу міщан видавались у вигляді засвідчених копій за підписами магістратських урядників і ...
Vasylʹ Ivanovych Andriĭko, V. V. Komov, N. O. Bilous, 2000
6
Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...
Вони розпоряджалися земельними угіддями і селами, якими управляли і користувались виборні члени міських магістратів — війти, бурмистри і райці. Посади міського управлїння юридично вважалися виборними, а фактично ...
Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960
7
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 72
Водночас магістрат наймав «кликунів> за власний кошт для потреб міста. Зокрема, в січні 1564 р. писар митної комори в Луцьку єврей Маркович скаржився- на лантвійта Василя Костю за відмову дати йому міського «кликуна» для ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
8
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 43
«Листування з поліційним капітанатом і магістратом м. Мукачева про заміну старих угорських таблиць з назвами вулиць, перейменування і найменування вулиць, виправлення помилок у назвах і перейменування будинків».
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 464
... long-haul locomotive. магістрат magistrate; magistracy. магістратський: ~суд magistrate('s) court. магістратура magistracy. магічний magic(al). магічно magically. магія magic; біла ~ white magic; чорна ~ black art (magic); devilry. магма ...
Ти не повіриш, на Мені явне благословення Боже: я ж був голодъп/ім злидарем, нічого, крім цього ціпка, не мав, коли переходив Йордан. А тепер нас сімдесят вісім чоловік, переважно збанкрутілі крамарі, вигнані магістратські ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАГІСТРАТСЬКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
магістратський în contextul următoarelor știri.
Слухання у справі Буковського знову перенесли
27 квітня Володимир Буковський отримав припис прокуратури графства Кембриджшир з'явитися у кембриджський магістратський суд у справі щодо ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Радянського дисидента Буковського звинуватили у виготовленні …
У заяві прокуратури йдеться, що В.Буковський повинен з'явитися в магістратський суд Кембриджа 5 травня. 72-річний Буковський був одним із ... «Galnet, Apr 15»
"Києво-Поділ став смердючими руїнами, що горіли чи диміли"
"В продолжении двух месяцев в Киеве было всех вообще зажигательств около 20", - записав у своїх нотатках магістратський суддя Миславський. «Gazeta.ua, Aug 11»
