Înțelesul "маврітанський" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA МАВРІТАНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

маврітанський  [mavritansʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ МАВРІТАНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția маврітанський în dicționarul Ucraineană

Mauritanian și e. Prikm. la mauriți și la Mauritania. D. Juan (deghizat in costum maur, cu o chitară, este poarta spre curte) (L. Ukr, III, 1952, 350.); Vechea arta moschee și bogăție mavritanskoho a făcut semn să-l mult timp în acest oraș din sudul .Δ Mavritanskyy gazonului (Le, Select, 1939, 292.) - o peluză cu flori plante erbacee. În peluze deschise ale parcului se formează peluze înfloritoare dintr-un amestec de flori anuale. O astfel de peluză se numește și Mauritania (Peisajele din Kolg din sat, 1955, 157); Stilul mauritanian este un stil în artă, în principal în arhitectură caracterizată prin coloane, arcade, ornamente deosebite. Deci, eu sunt acum în Sicilia .. partea bună, culoarea generală de roz și aur, și el într-un fel armonizeaza cu stilul mavritanskym de prune toate bisericile și clădiri mari din Palermo (L. Ukr., V, 1956, 413).

маврітанський, а, е. Прикм. до ма́ври й Маврітанія. Д. Жуан (замаскований, у мавританському костюмі, з гітарою, входить з брами на дворик) (Л. Укр., III, 1952, 350); Старовинна мечеть і багатства маврітанського мистецтва давно манили його в це південне місто (Ле, Вибр., 1939, 292).

TRADUCEREA МАВРІТАНСЬКИЙ

Găsește traducerea маврітанський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile маврітанський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «маврітанський» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: мавританский
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: mavritanskyy
• Ucraineană: маврітанський
• Traducător din Ucraineană - Română: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mavritanskyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mavritanskyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАВРІТАНСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea маврітанський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu маврітанський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1161

Vìra Ageêva, 2007

Vybrane - Том 2 - Сторінка 335

«Мавр» співає Іід акомпаньямент гітари маврітанський романс про дівчину, що Іеребувае на неприступній криштальній горі, куди немає ані схо- цв, ані стежки. Але для палкого закоханого вони й непотрібні. Він спуститься з неба на ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1974

Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ, ...

1894 Дача для Олексія Бекетова, мавританський стиль, Крим, Алушта, "Професорський закуток". 1894 Будинок Торгового банку, стиль "Віденської сецесії", Харків. 1894 Будинок Дмитра Алчевського, мавританський стиль, Харків, ...

Vadym Pavlovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ, 1974

Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...

Стара войовничість скоро зникла в cїй арабській (чи властиво мавританській) державі. Режім її був досить мягкий, толерантний для иновірцїв: християне й Євреї спокійно жили тут, і навіть доходили високих урядів (особливо в ...

Mykhai lo Hrushevs kyi, 1920

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... в себе десятки архітеклів, а найвиразніші з ьп/Іх _ українське бароко, отика і мавританський стиль, бо стояло на погьох держав і трьох культур. І як не дивно: незваГС. ІІІО ТЧПСЧЧІ/ІЇ-ЇЗ ПЗЇ-П/ВЗЛЗ ТУТ У ЧЯСІ Ї-ІЭйМСЇ-ІІІІС.

Роман Іваничук, 2013

Диво: - Сторінка 113

... київський інженер, який пробував змагатися з відомим київським архітектором Городецьким, що навибудовував по всьому місту чимало химер, стилізуючись то під готику, то під бароко, то під мавританський стиль, а то під модерн.

Павло Загребельний, 2015

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Повернутися 25 Святе братство - так тоді називалася поліція інквізиції. Повернутися 26 Асумбра - міра ємності (2,02 л). Повернутися 27 Мамбрін - персонаж однієї з поем Лудовіко Аріосто, мавританський цар, власник чудодійного ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Кандід

Вони билися люто, як тамтешні леви, тигри та змії, щоб вирішити, кому ми маємо належати. Якийсь мавр схопив мою матір за праву руку, помічник мого капітана тримав її за ліву; один мавританський солдат взяв її за одну ногу, ...

Вольтер, 2014

Камінний господар

Осередній дворик (ра'сіо) в оселі сеньйора Пабло де Альварес, уряджений на маврітанський лад, засаджений квітками, кущами і невисокими деревами, оточений будовами з галереєю під аркадами, що поширена посередині ...

Леся Українка, 2013

Виховання почуттів

Дві галереї на мавританський штиб рівнобіжно тягнулися праворуч і ліворуч. В глибині навпроти них височів мур будинку, а четвертий бік (де був ресторан) становив загорожу монастиря в готичному стилі з кольоровими шибками.

Гюстав Флобер, 2005