Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мізансценування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МІЗАНСЦЕНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

мізансценування  [mizanstsenuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МІЗАНСЦЕНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мізансценування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мізансценування în dicționarul Ucraineană

scanarea mea, eu, pp., specialități. Acțiune pentru înțeles pentru a scoate Muzencencheniya expresivă și mișcare realistă și gest caracteristică fiecărui personaj, elaborată, executată cu precizie, ... - toate acestea ... diferă puțin de mijloacele folosite în teatrul "viu" (Misty, 6, 1958, 44). мізансценування, я, с., спец. Дія за знач. мізансценува́ти. Виразне мізансценування та чітко опрацьований, точно виконаний, характерний для кожного персонажа реалістичний рух і жест, .. — усе це.. мало чим різниться від засобів, вживаних у "живому" театрі (Мист., 6, 1958, 44).


Apasă pentru a vedea definiția originală «мізансценування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МІЗАНСЦЕНУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МІЗАНСЦЕНУВАННЯ

міз
мізансцена
мізансценований
мізансценувати
мізантроп
мізантропічний
мізантропія
мізантропка
міздро
міздровий
міздряний
мізерія
мізерак
мізерність
мізерніти
мізернішати
мізерний
мізерно
мізерня
мізерота

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МІЗАНСЦЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele мізансценування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «мізансценування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МІЗАНСЦЕНУВАННЯ

Găsește traducerea мізансценування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile мізансценування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мізансценування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

mizanstsenuvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mizanstsenuvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mizanstsenuvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

mizanstsenuvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

mizanstsenuvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мизансценирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mizanstsenuvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

mizanstsenuvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mizanstsenuvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mizanstsenuvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

mizanstsenuvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

mizanstsenuvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

mizanstsenuvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mizanstsenuvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mizanstsenuvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

mizanstsenuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

mizanstsenuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mizanstsenuvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

mizanstsenuvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mizanstsenuvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мізансценування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mizanstsenuvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

mizanstsenuvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mizanstsenuvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mizanstsenuvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

mizanstsenuvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мізансценування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МІЗАНСЦЕНУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мізансценування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre мізансценування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МІЗАНСЦЕНУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea мізансценування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мізансценування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 355
Мізансценування. Види і способи мізансценування. Вивчення режисерських технологій уславлених попередників, котрі належать до різних напрямків (К. С. Станіславського, Вс. Е. Мейєрхольда, Л. Курбаса, Є. Б. Вахтангова, Г. О.
Лисюк В. М., 2012
2
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
У навчальному курсі з режисури ґрунтовного вивчення вимагають основи композиції і мізансценування, адже без чітко продуманих мізансцен, без точного пластичного малюнка не можна видовищно організувати простір.
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
3
Ivan Mykolaĭchuk
від напруги, а напруга визначається ритмом. Ми, бува, кажемо: не той темпоритм. Далеко не кожен це розуміє. Одне діло темп, інше — ритм. Темп — це рух зовнішніх речей у процесі мізансценування. А ритм — внутрішня напруга.
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2004
4
Dramaturhii͡a︡ baletu - Сторінка 205
Слідуючи заповітам свого вчителя Р. Захарова, М. Арнаудова звернула основну увагу на режисерське мізансценування, логіку послідовного розгортання сюягету, на створення реальних образів і реальних характерів за допомогою ...
M. P. Zahaĭkevych, 1978
5
Український театр XX століття - Сторінка 371
Мейєрхольд пропонує говорити про лінії з живих фігур, власне про лінії мізансценування. У статті «Балаган» (1912) Мейєрхольд розмірковує про взаємозв'язок понять стилізації, схематизації та гротеску. «Гротеск, що є другим ...
Неллі Миколаївна Корнієнко, ‎Державний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса, 2003
6
Kinosvit I︠U︡rii︠a︡ Illi︠e︡nka - Сторінка 265
Зрештою, він зізнається: «Для мене як кінематографіста не було в житті моменту більш хвилюючого, як мізансценування». Багато міркувань з приводу монтажу, але зрозуміло, що на цій стадії режисерові легше проявити свою ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2006
7
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 110
... гранична ясність і стрункість режисерського задуму, графічна точність і скульптурна виразність мізансценування, логічна й емоційна вмотивованість сценічної поведінки персонажів — усі ці риси, властиві постановці Г. Березової ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975
8
Opernyĭ teatr Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny: istorii͡a͡ i suchasnistʹ
Статуарність та зовнішня імпозантність мізансценування, фронтальна одноманітність і плакатність масових композицій, поєднана у роботі В. Скляренка з відвертим побутовізмом і натуралістичними бутафорськими деталями, ...
I͡U͡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1988
9
Radi︠a︡ns'kiĭ period - Сторінка 277
... своє тлумачення образу Омелька доносити до глядача і засобом спеціального мізансценування (наприклад, епізод появи його в кінці третьої дії). Ось як про це розповів сам режисер: «Перед тим як вбігає Омелько до хати, Боруля ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
10
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ muzychnyĭ teatr (1917-1967): ...
Підкреслена статуарність та зовнішня імпозантність мізансценування, фронтальна одноманітність й плакатна величавість масових композицій поєднувались в роботі В. Скляренка з надмірною метушнею й біганиною, відвертим ...
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мізансценування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/mizanstsenuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe