Descarcă aplicația
educalingo
надівання

Înțelesul "надівання" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАДІВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[nadivannya]


CE ÎNSEAMNĂ НАДІВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția надівання în dicționarul Ucraineană

sper, eu, cu. Acțiune pentru înțeles pentru a continua Ambele părți au trebuit să suporte pasul: clar pentru sărbătoare și cel întunecat în acea zi (Mickey, P. Tadeusz, tradus de Rylsky, 1949, 55); Susține anvelopele pe roți.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДІВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАДІВАННЯ

над’їсти · над’їхати · надіїця · надіб’я · надібка · надібок · надібочка · надібраний · надібрати · надіваний · надівати · надіватися · надівуватися · надігнати · надігнути · надідрати · надій · надійність · надійний · надійно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДІВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Sinonimele și antonimele надівання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «надівання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАДІВАННЯ

Găsește traducerea надівання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile надівання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надівання» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

nadivannya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nadivannya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

nadivannya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

nadivannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nadivannya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

надевания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nadivannya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

nadivannya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nadivannya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nadivannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

nadivannya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nadivannya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nadivannya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nadivannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nadivannya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nadivannya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

nadivannya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

nadivannya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

nadivannya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nadivannya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

надівання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

nadivannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nadivannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nadivannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nadivannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nadivannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надівання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДІВАННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale надівання
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «надівання».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre надівання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДІВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea надівання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надівання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 302
У сильні морози на кожух надівали ще й тулуп, а під час завірюхи — кобеняк. Щоб було тепліше ногам, їх обмотували шматками (по одному аршину) простого сукна і взували зимовічоботи, які були значно більшими за літні. На руки ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
250В 0699 Погрався з ними, мов маленький, / Надів бурнус. І веселенький / З своїми дітками пішов НАДІВАЄ 4 207А 0319 Коня, свого товариша, / Й жупан надіває. / А Ярина дає зброю, 207А 0322 На порозі стоя; / Степан її надіває, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 115
Голову обвивають „застіжком" (стьожкою), на голову надівають вінка, а біля грудей букета — червону з паперу квітку. Подушку обкладують квітками: гордінією, зірками, безом, — який цвіт цвіте в ту пору, — каже Уляша, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 407
Санько. Добре. А ти, Марку, надівай машкару та бери в руки дві лінійки так клацай ними: будеш за козу. Микитка. Потривайте ж, я надіну шкуру. (Виходе в пекарню, виносить свій кожушок, вивертає рукави й надіває. Усі сміються).
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 407
Санько. Добре. А ти, Марку, надівай машкару та бери в руки дві лінійки так клацай ними: будеш за козу. Микитка. Потривайте ж, я надіну шкуру. (Виходе в пекарню, виносить свій кожушок, вивертає рукави й надіває. Усі сміються) ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Sketches from the history of costumes - Сторінка 312
Через перевантаженість оздобленням такі капелюхи надівали тільки в урочистих випадках. Все духівництво носило переважно берети або невеликі ярмулки, що закривали обов'язкову тонзуру. Наприкінці XVI ст. до них було ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
7
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 270
Українка зверху весільної сорочки надіває червону в складку спідницю, пошиту з "німецького" ситцю. У суботу, напередодні вінчання, наречена пов'язується рушником, надіває на голову "первий убір" і, поклавши за пазуху хлібець із ...
V. Malyna, 2007
8
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 115
звичай був на Полтавщині: «Як надіваєш нову сорочку у перший раз, дак годиться ножик крізь неї тричі пропустить» 11 . У такий спосіб ножем відлякували злі сили. На Волинському Поліссі вдавалися до обрядового очищення ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
9
А - Н: - Сторінка 886
НАДІВАТИ (приладжувати, прикріплювати щось на чому-небудь; надягати головний убір, окуляри, маску тощо), НА- ДЯГАТИ. ОДЯГАТИ, НАКЛАДАТИ розм.. НАПИНАТИ розм., НАСАДЖУВАТИ розм., НАЧІПЛЮВАТИ розм., ЧІПЛЯТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
„Як надіваєш нову сорочку у перший раз, дак годиться ножик кру (=круз) неї тричі пропустить. (Каневський повіт)98). „Як хто сорочку часом навиворот надіне, то хтось битиме; то зараз і просить кого-небудь, щоб ударив, щоб на ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАДІВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul надівання în contextul următoarelor știri.
1
На Закарпатті змагалися юні прикордонники
Не менш важливим було надівання протигазу, кидання ручної гранати, підтягування на перекладині, розпалювання вогнища, збирання та розбирання ... «Закарпаття online, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надівання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nadivannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO