Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перебої" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕБОЇ ÎN UCRAINEANĂ

перебої  [pereboï] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕБОЇ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перебої» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перебої în dicționarul Ucraineană

întreruperi, mâncare, mn (lupta unică, lupta, h). Pauza, desigur, este repetată ritmic, în sunetul ceva, în sunetele pe care cineva le dă, ceva. Vigilos, întins, întins în urechile întreruperilor de tren, înotat în fața câmpului, fixat, scrolluri (You., I, 1959, 359); Din adâncimi ale drumului, argint, cu întreruperi clopotul zazhelenzavsya (Stelmakh, I, 1962, 125); // Întrerupeți sunetele oferind motorul de acționare, mecanismul, precum și întreruperea acțiunii motorului, a mecanismului. Etapa. Motocicletă zboară pe drum. Întreruperea bruscă a motorului (Golovko, I, 1957, 390); Combinația se desfășoară fără întrerupere (D. Bedzik, Heart .., 1961, 222) .2. Batete inimii, non-ritmice ale inimii. Pulsul la copii mici este încă instabil, adesea aritmic (neuniform, cu întreruperi) (Hygiene, 1954, 80); Sângele mi-a venit în cap și am auzit că inelul mi-a atins vena în cap. Iată ce părea: un pic mai mult, o altă întrerupere a pulsului - și ștampilarea sângelui scalpului (Galovko, II, 1957, 166); Inima, lasă-ți necazurile, strâns, nu bate la templu (Sos., I, 1957, 239); // O senzație sonoră de bătăi puternice, neregulate ale inimii. În Hafiyka, inima se flutura și, în bătaia întreruperilor sale, bate picioarele iodului (Kotsyub., II, 1955, 74); Inima Maximului era orbitor cu lovituri frecvente și el credea că întreruperea lui a fost auzită de Catherine (Rybak, Hour .., 1960, 789). Întârziere, terminare în ceva repetat periodic. În 1913, din cauza lipsei cărbunelui în Rusia, au început să se producă întreruperi în activitatea fabricilor, zboruri mai scurte cu aburi (SSR est-ucrainean, I, 1953, 654); Unitatea de radiodifuziune a lucrat cu întreruperi (Kucher, Chernomorets, 1956, 287). перебої, їв, мн. (одн. перебі́й, бо́ю, ч.).

1. Перерви, звичайно ритмічно повторювані, в звучанні чого-небудь, у звуках, які видає хтось, щось. Позіхнув, потягнувся, оддалися в ушах перебої поїзда, попливли перед очима поля, полукіпки, переліски (Вас., І, 1959, 359); З глибини шляху срібно, з перебоями задзеленчав дзвоник (Стельмах, І, 1962, 125); // Перерва в звуках, які видає діючий мотор, механізм, а також перерва в дії мотора, механізму. Степ. По дорозі летить мотоцикл. Раптом перебої в моторі (Головко, І, 1957, 390); Комбайн іде рівно, без перебоїв (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 222).

2. Нерівне, неритмічне биття серця. Пульс у дітей молодшого віку ще несталий, часто буває аритмічний (нерівний, з перебоями) (Шк. гігієна, 1954, 80); В голову прилила кров і чути, як дзвеніла в жилах у голові. Ось-ось, здавалося: ще трохи, ще одним перебоєм пульс — і од тиснення крові лусне череп (Головко, II, 1957, 166); Серце, свої перебої покинь, туго, не стукай в скроні (Сос., І, 1957, 239); // Звукове відчуття сильного, неритмічного биття серця. В Гафійки калатало серце, і в такт його перебоям гупали ІІідпарині ноги (Коцюб., II, 1955, 74); Максимове серце стукотіло частими ударами, і він подумав, що його перебій чутний Катерині (Рибак, Час.., 1960, 789).

3. Затримка, припинення в чому-небудь, що періодично повторюється. В 1913 р. в Росії через недостачу вугілля почались перебої в роботі заводів, скорочувались рейси пароплавів (Іст. УРСР, І, 1953, 654); Радіотрансляційний вузол працював з перебоями (Кучер, Чорноморці, 1956, 287).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перебої» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕБОЇ

переблиснути
перебоїна
перебовком
перебовтаний
перебовтати
перебовтатися
перебовтувати
перебовтуватися
переболілий
переболіти
переборений
переборення
переборець
перебористий
переборний
переборознити
переборонити
переборонувати
переборонювати
перебороти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕБОЇ

кирполої
підгулювання молодої
терполої
трої
устої

Sinonimele și antonimele перебої în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перебої» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕБОЇ

Găsește traducerea перебої în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перебої din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перебої» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

中断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

interrupciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

interruptions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रुकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انقطاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

перебои
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

interrupções
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সংকট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

interruptions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kekurangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Unterbrechungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

中断
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

중단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

shortages
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bị gián đoạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दुष्काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sıkıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

interruzioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przerwy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перебої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

întreruperi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διακοπές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderbrekings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avbrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перебої

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕБОЇ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перебої» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перебої

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕБОЇ»

Descoperă întrebuințarea перебої în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перебої și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Т-34. Первая полная энциклопедия - Сторінка 148
Что касается причин невыполнения плана, то в своем докладе военпред Русаков отмечал, что это произошло из-за нестабильной работы сборочного конвейера по следующим причинам: «— перебои в сборке коробок перемены ...
Максим Коломиец, 2014
2
Судебный отчет по делу антисоветского право-троцкистского ...
Содержание вредительской работы заключалось в следующем. Правые организовали перебои в торговлетоварами повседневного спроса. Так, например, такие перебои были организованы в Курской области в первом квартале ...
Предисловие Николая Старикова, 2014
3
Канон врачебной науки: избранные разделы в трех частях
стью] , перебои бывают от малейших ветров, зарождающихся в пространстве между [сердцем] и его сумкой, либо в веществе его сумки, либо в его сосудах, а также от ничтожнейшего проявления доходящей до сердца холодности ...
Авиценна, ‎У. И. Каримов, ‎Э Хуршут, 1994
4
Планирование продаж и операций: практ. рук. : [пер. с англ.]
ПЕРЕБОИ. ПОСТАВОК. Противоположностью скачка спроса является «перебой» в поставках. Также как и скачки спроса, перебои бывают от незначительных до очень серьезных. Самые незначительные проблемы поставок ...
Томас Уоллас, 2009
5
Автосервис. Производство и менеджмент: Практическое пособие
Перебои на пере- — Выброс п'маиоподобиото белого дыма ходньгх режгшах — Перебои о работе двигателя при ... работе двигателя с полной нагрузкой нин автомобиля — Ухудшение тягово-дииашгчесшх — Перебои в работе ...
Владислав Волгин, 2014
6
Сервис спецтехники. Практическое пособие
Бензиновый двигатель Дизельный двигатель О Перебои или самопроизвольная остановка О Сверхнормативиая или недостаточная п и о еве на холостом ход : частота в ащения на холостом ходу О Сверхнормативная или ...
Владислав Волгин, 2014
7
Энциклопедия автосервиса. Секреты бизнеса - Сторінка 147
ПЕРЕбОИ ИЛИ самопроизвольная остановка ПРИ ПРОГРЕВЕ Сверхнормативная ИЛИ недостаточная частота вращения на ХОЛОСТОМ ХОДУ на ХОЛОСТОМ ХОДУ Сверхнормативная ИЛИ недостаточная частота вращения ...
Владислав Волгин, 2014
8
Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Сторінка 278
Перебои или самопроизвольная остановка при прогреве Сверхнормативная или недостаточная частота вращения на холостом ходу на холостом ходу Сверхнормативная или недостаточная частота вращения Падение ...
Владислав Волгин, 2014
9
Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие
... двигателя 0 ТРУДНОСТИ С ПУСКОЫ двигаТЕЛЯ В ТРУДНОСТИ С ПУСКОМ прогретого ДВИГЗТЕЛЯ С: Неравномерность вра ЩЕНИЯ на ХОЛОСТОМ ХОДУ : Перебои или самопроизвольная остановка о Сверхнормативная или ...
Владислав Волгин, 2014
10
Бизнес-журнал, 2008/07: Кировская область - Сторінка 57
Хотя большинство поселков подключены к электричес ким сетям, перебои с элек тричеством все же портят настроение. Поэтому перед домовладельцами нетнет да и встанет вопрос о приобре тении резервных источников ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перебої [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pereboi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe