Înțelesul "плащок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЛАЩОК ÎN UCRAINEANĂ

плащок  [plashchok]

CE ÎNSEAMNĂ ПЛАЩОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția плащок în dicționarul Ucraineană

o bluză dintr-o cămașă fără mâneci, în care copilul este dat primei comuniuni. Mil. 29. Um Plaschechok. Mil. 29.

плащок м. Рубашка безъ рукавовъ, въ которую одѣваютъ дитя до перваго причащенія. Мил. 29. Ум. Плаще́чок. Мил. 29.

TRADUCEREA ПЛАЩОК

Găsește traducerea плащок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile плащок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плащок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Engleză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Hindi: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Arabă: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Rusă: плащок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Bengali: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Franceză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Germană: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Marathi: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Turcă: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Italiană: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: plaschok
• Ucraineană: плащок
• Traducător din Ucraineană - Română: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Greacă: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: plaschok
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: plaschok

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛАЩОК»

Descoperă întrebuințarea плащок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плащок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

2) Родъ писанки съ равносто- роннимъ четырехковечнымъ крестомъ въ орнамент*. КС. 1891. VI. 371. Плащечок, чка, м. Ум. отъ плащок. Плащйна, ни, ж. Плащъ плоховатый. Я скинув мою дранкову плащину. Федьк. Плащок, щка, м.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

2) Родъ писанки съ равносто- роннимъ четырехконечнымъ крестомъ въ орнамент*. КС. 1891. VI. «71. Плащёчок, чка, м. Ум. отъ плащок. Плащйна, ни, ж. Плащъ плоховатый. Я скинув мою дранкову плащину. Федьк. Плащок, щка, м.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 193

2) Родъ писанки съ равносто- роннииъ четырехконечнымъ крестомъ въ орнамент*. КС. 1891. VI. 371. Плащечов, чва, м. Ум. отъ плащок. Плащйна, ни, ж. Плащъ плоховатый. Я скинув мою дранкову плащину. Федьк. Плащок, щва, м.

Борис Хринченко, 1997

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 191

ПЛАШОК (ПЛАШЕЧОК, ПЛАЩОК)- сорочка без рукавів (460:52). ПЛАЩ - 1 .Довгий верхній одяг з полотна, який одягають поверх свитки , кожуха; бурнос, накидка, пальто (Полісся) (702:304); 2.Верхній широкий безрукавний одяг, який ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Информационный Сборник - Томи 50 – 53 - Сторінка 87

На участках, сложенных оруденелыаи песчано-слаацеЕы>л по - родами, но перекрытых относительно мощным ( З-б м ) плащок рыхлых супесчано-суглинистых отдояенай, господство принадлежит тял- чажовым или ...

Всесоюзный научно-исследовательский геологический институт (Совиет Унион), 1961

Восточнославянская этнография - Сторінка 330

Обычно под пеленки надевают на ребенка рубашку. Белорусы и украинцы вместо рубашки надевают на детей четырех-шести месяцев так называемый плащок или мятлик — кусок старой ткани, без швов, с вырезом для головы.

Дмитрий Константинович Зеленин, ‎Т. А Бернштам, ‎Т. В Станюкович, 1991

Безотчетное: - Сторінка 142

Я вернусь, когда в город уйдешь, и уткнусь в твой плащок на ватине. И пойму, что шел с вечера дождь и что из дому ты выходила. Выбегала с крыльца до ворот, возвращалась понуро к крылечку. Хорошо, когда любит и ждет, но от ...

Андрей Вознесенский, 1981

Собрание сочинений: Стихотворения и поэмы. Рифмы прозы:

Я вернусь, когда в город уйдешь, и уткнусь в твой плащок на ватине. И пойму, что шел с вечера дождь и что из дому ты выходила. Выбегала с крыльца до ворот, возвращалась понуро к крылечку. Хорошо, когда любит и ждет, но от ...

Андрей Вознесенский, 1984

Словарь украинскаго языка - Сторінка 193

2) Родъ писанки съ равноето- роннимъчетырехконечнымъкрестомъ въ орнаменте. КС. 1801. VI. 371. Плащёчок, чка, м. Ум. отъ плащок. Плащйна, ни, ж. Плащъ плоховатый. Я скинув мою дранкову плащину. Федьк. ПлащоЕ, щка, м.

Борис Хринченко, 1959

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Батьки віддавали дитину, одягнуту у "плащок" (сорочку без рукавів, яка носилася до першого причащання), кумам зі словами: "Нате вам народжене, а нам принесіть хрещене". Після церкви повитуха несла хрещеника до колиски, ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999