CE ÎNSEAMNĂ ПОГЕЙКУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «погейкування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția погейкування în dicționarul Ucraineană
pogharki, I, p., pag. Acțiune pentru înțeles să apară Prin tăcerea de dimineață, de acolo, [chiuvetele] au venit la jonglarea veselă (Punch, On the Road, 1959, 216); În râpă a fost o agitație, cineva a condus taurii la apă (Tutt., Vir, 1964, 220). погейкування, я, с., розм. Дія за знач. поге́йкувати. Крізь ранкову тишу звідти [з ланів] доносилося веселе погейкування (Панч, В дорозі, 1959, 216); В яру почулося погейкування, хтось гнав биків до водопою (Тют., Вир, 1964, 220).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «погейкування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГЕЙКУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
погейкування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
погейкування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
МальвГ жаль було гГр, ватрища, овечого запаху, казок i безнастанного погейкування та спгву Ахмета. I засмучувала думка, що нгколи вже, можливо, не видряпаеться на ЕклгзГбурун, щоб виглядати тугу за тим краем, де народилася, ...
А що люди скажуть? — Ай! Що там люди! — з досадою мотнула головою Орися. — Ні, я так трохи передрімаю. — Ну, спи. Я буду сидіти дуже тихо. Але дрімати не довелося: в яру почулося погейкування, хтось гнав биків до водопою.
3
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 568
Прокинувся Євдоким від чужого сердитого погейкування, схопився на ноги й, холонучи, побачив, як його воли красиво несли на рогах до села місячне сяйво. Коли б лановий був людиною, а не панським псом, Євдоким кинувся б до ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 298
Не так утома, як вечірня насолода ясним днем, величавим, обновляючим пережиттям. Гомін дзвонів, грюкіт колісся, погейкування виснаженого степовим вітром юнацтва, рев добичних стад, дикий клекіт половецької череди, гнаної ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk, 2004
5
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 231
Перехрестивши воду, дівчата напилися і поспішили навпростець додому. Був тільки полудень, неподалік чулося погейкування пастуха, що гонив череду на обід. Хмарою вилися над табуном оводи та ґедзі, упивалися в тіло комарі.
6
Vyr: roman - Сторінка 228
Але дрімати не довелося: в яру почулося погейкування, хтось гнав биків до водопою. Орися схопилася, обтрусила пом'яту спідничку, розгубленими очима глянула на Тимка. — Приходь вечором на це місце, — прошепотів він, ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
7
Tvory: Povisti - Сторінка 28
Аж ось на мосту чути мляве погейкування, повільно риплять колеса, і незабаром з-поза верб на гатці витикаються мурі, опішнянського заводу воли, запряжені в кузов- ку. «Гей!» — чути з її дна, висланого прив'ялою осокою (вона ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
8
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 209
І вже коли мило із їхніх запалих боків шматками полетіло додолу, коли вони все уповільнювали ходу, коли почали нижче і нижче нагинати голови та форкати при цьому, а позаду все частіше чулося погейкування на корів_спершу ...
Volodymyr Sydorenko, 1985
9
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
Ми копали лопатами грядки на городі, розкидали гній, волочили важкі борони і байдуже слухали погейкування і вульгарних дотинків поліцаїв-наганячів. На душах було радісно, погідно. Наступний Великдень - 1936 року, "блудний ...
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 79
Прихиляється до землі... і, о, Боже! Це в Безодні спів і дзвони, і погейкування дідуся, і голосок онука та гавкання собачки - . . Чутно розмову онука з дідусем . . ." Шанували протягом віків околишні, а навіть далекі села, це казкове ...
