CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЯПУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поляпування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția поляпування în dicționarul Ucraineană
mișcă, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să zbori în sus Ei au schimbat o pliere prietenoasă (una câte una), repetată de mai multe ori, turnând într-o zgomot (Smolich, Dawn .., 1953, 367). поляпування, я, с. Дія за знач. поля́пувати. Обмін дружнім поляпуванням [один одного] вони повторили кілька разів, заливаючись реготом (Смолич, Світанок.., 1953, 367).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поляпування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЯПУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
поляпування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
поляпування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
З того поляпування видно, що ця людина не звикла так собі одвідувати хворих, хоч і приятелів, — їй діло насамперед. А ще з того поляпування видно, що ця людина звикла все життя ходити в галіфе і в чоботях з довгими халявами, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
2
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 62
З того поляпування видно, що ця людина не звикла так собі одвідувати хворих, хоч і приятелів, — їй діло насамперед. А ще з того поляпування видно, що ця людина звикла все життя ходити в галіфе і в чоботіх з довгими халявами, ...
3
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 40
ким поляпуванням в долоні, проти чого у мене ніяких аргументів... І я віддаю, я не можу не віддавати. Але в мене те саме джентель- менське право поляпування в долоні і, не довго прохолоджуючись, я відбираю Любу! Та знову не на ...
4
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 145
Гриць Щука багато говорив — підохочував людей до роботи. Підійшов до Максима, щось і йому сказав, зайвий раз поляпав по плечу. А Максим візьми на те поляпування та й скаЖи зовсім несподівано: — Якби ви так часто платили, ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
5
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 131
Ось, практикантці нашій. Це вона підняла комсомол, юнацтво. Люба вже помітила цього неквапливого кремезняка, навіть здогадалася, хто це. Але дружній потиск рук, товариське обнімання, поляпування по спині один одного збили ...
6
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 121
І якісь тихі й короткі перемовляння зайнятих грою людей супроводжували ці тихі ше- лестючі поляпування карт, які ти зненавидиш потім на все життя і які в найпривітніших і фешенебельних вітальнях завжди нагадують тепер той ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
7
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 278
Не гшвайся на мене, а згодься з тим, що коли ми (щла партія, щлий рух наш) говоримо до найдорожчих нам, до нашого народу, то це не мусило би бути прикре поляпування по плечу, "тикання" й шабльонові загальники.
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
8
Bili khmary - Сторінка 124
І якісь тихі й короткі перемовляння зайнятих грою людей супроводжують ці тихі шелестючі поляпування карт, котрі я зненавидів потім на все життя і які в найпривітніших і фешенебельних вітальнях завжди нагадують тепер той ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
9
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 259
логе хрумкотіння, невгамовне подри ' ування та поляпування хвостами. Мухи буквально заїдають скотину, влазять в очі і в роти дояркам, падають на ходу в дійниці. — Куди ти лупиш, латапако? — гукає одна. — Я тебе насвятю ним!
Valentyna Kovalenko, 2002
10
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 88
Спершу слухали кухонну музику: шумовиння крану, дзенькіт кришталевих бокалів, поляпування кришками по каструлях. І Катруся, не дочекавшись Мілиного запитання, стала розповідати: — Ти й сама здогадалася, що Таня не ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
