Înțelesul "повстка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОВСТКА ÎN UCRAINEANĂ

повстка  [povstka]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВСТКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția повстка în dicționarul Ucraineană

lână, și, w, roz Același lucru pe care l-am simțit. Ca o carpa de fân, există corturi rotunjite din Kazahstan, acoperite cu o bordură (Donch., I, 1952, 130).

повстка, и, ж., розм. Те саме, що повсть. Мов копиці сіна.., стоять казахські округлі намети, криті повсткою (Донч., І, 1952, 130).

TRADUCEREA ПОВСТКА

Găsește traducerea повстка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повстка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повстка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: povstka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: povstka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: povstka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: повстка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: povstka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Germană: povstka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: povstka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: povstka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एक शिवणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: povstka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povstka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: povstka
• Ucraineană: повстка
• Traducător din Ucraineană - Română: povstka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: povstka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: povstka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: povstka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: povstka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВСТКА»

Descoperă întrebuințarea повстка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повстка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory - Том 1 - Сторінка 129

Мов копиці сіна, які бачив хлопець колись у Кустанаї на базарі, стоять казахські округлі намети, криті повсткою. Ця повстка, кошма, — , важка праця казахських жінок. Вони «валяють» повстку з овечої шерсті, роблять усе вручну.

Олесь Донченко, 1956

Virgilieva Ėneida - Сторінка 31

... въ лобъ позападалы, Сметаною позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на плечахъ, ...

Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842

Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 31

... въ лобъ позападалы, Сметаною позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на плечахъ, ...

Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842

Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 31

... Очыща въ лобъ позападалы, Сметаного позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Вспмъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на ...

Vergilius, 1842

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 520

См. Повстка. Сконати, сконаю, Гал. съ П. Sikопай, умереть, скончаться Скóньчити, Скóньчитися, скóньчу-ся, П. Sikoiсzуé, окончить-ся. (На тымъ розмова ся и скóньчилась.) (Кулйшъ.) Скóнь ця (Гал.) сначала. чинай скóньця. I Скóпа ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Енеїда

І перевізчик тут явився, Як циган, смуглой цери був, Од сонця ввесь він попалився І губи, як арап, ОДДУв; Очища в лоб позападали, Сметаною позапливали, А голова вся в ковтунах; Із рота слина все котилась, Як повстка, борода ...

Іван Котляревський, 2012

А - Н: - Сторінка 268

ПОВСТЬ (цупкий матеріал, виготовлений з вовни способом валяння), ПОВСТИНА, ПОВСТКА розм., ЛЯМЕЦЬ діал.; ФЕТР (тонкий, найвищого сорту). Бать ко з сином в обшитих старою повстю чоботах топталися серед широкого ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. виникати, 1. повставати. повстйна див. поветь. повстйнний див. повстянйй. ПОВСТЬ (цупкий матер1ал, виготовле- ний з вовни способом валяння), ПОВСТЙНА, ПОВСТКА розм., ЛЯМЕЦЬ дгал;, ФЕТР (тонкий, найвищого сорту).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 70

А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. ... . . тл , ен ! ! Сорочка звьязана узламы. Держалась въ сылу на плечахъ, Попрычепляна мотузкамы, — 70 —

Sergej P. Katranov, 1874

Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 31

... Сметаною позаплывалы, А голова вся въ ковтунахъ; Изъ рота слына все котылась, Якъ повстка борода скомшылась, Всимъ задававъ собою страхъ. Сорочка звьязана узламы Держалась въ сылу на плечахъ , Попрычепляна — 31 ...

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979