CE ÎNSEAMNĂ ПРОШУКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прошукати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția прошукати în dicționarul Ucraineană
găsi, ayu, aes, doc., perh. Căutați ceva timp. Când sufletul tău insinuă plictiseală Și vei găsi distracție în zadar, Să nu spui niciodată din inimă - Se pare că distracția nu e nicăieri (Mange., Th., 1955, 92). прошукати, а́ю, а́єш, док., перех. Шукати якийсь час. Коли твою душу нудьга наполяже І ти прошукаєш утіхи дарма, Нехай вона з серця ніколи не каже — Що ніби утіхи ніде вже нема (Манж., Тв., 1955, 92).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прошукати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОШУКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
прошукати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прошукати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 887
... transfix. прошукати (-аю, -аеш) Pvt; прошукувати (-кую, -уеш) / vt to look through or everywhere (for some time). прошумгги (-млю, -мйш) P vi to blow over; to cease rustling (making noises) ; to make a noise (for some time) . прошухлювати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 493
Прошить, Порошить снѣгъ. (гл. недост. безличн.) отъ того Пороша. Прошлорóчній, прошлогодній. Подлугъ прошлорóчнйхъ реестрбвъ.] См. Сёгорóчній. Прошукати, -каю, проискивать. См. Шукати. Прóшухи, (Чигиринск.) происки, ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
3
Narodni hovory Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 112
Яхшвка Чрн) Вщ ш у к а т и, прошу- кати. Покотило (с. Тукали Плт), покотило — великий горщик (Б. Д. Гршченко, III, 275). Ришитило (м. Решетил1В- ка, с Малий Кобплячок, с. Ле.'нох1вка Плт), решетило, ришитило — велике решето ...
В. С. Ващенко, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1969
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 601
-ур прошукати, -аю, -аеш прошумгги, -мл ю, -мйш, -мимо, -митё проша. -1, ор. -ею прощавай, -вайте Iшь- к и нак.) прощальний прощання, -я, р. мн. -ань прощати, -аю, -аеш прощатися, -аюся, -аеш- ся прощебетати, -ечу, -ёчеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 353
ПРОШУКАТИ, аю, аеш, док., перех. Шукати якийсь час. Коли твою душу нудьга наполяже I ти прошукаеш утехи дарма, Нехай вона з серця нёколи не каже — Що неби утёхи нёде еже нема (Машк., Тв., 1955, 92). ПРОШУМ1ТИ, млю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 21
прошу кати. происки шдступи, -шв. проистекать, проистечь к н и ж н. 1. (возникать) виникати, вйникнути, поставати, -стае, постати, -стане, несов. випливати, похбдити, -дить; 2. (истекать, изливаться) уст. тектй (течё) и епкати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Було ясно, що ворог задумує, за своєю уже давно усталеною практикою, прошукати ліс. Дня 22 березня 1 945 року над ранком уже о год. 5-ій повстанська сотня відступила до ліса й там відразу вибрала відповідні становища й ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 26
... по1нформ6ваний. проинформировать прошформуватн, -мую, -муеш, пошформувати. проискать шукати [ц!лу годину и т. п.], прошукати. происки п(дступи, -ш"в. проистекать, проистечь к н и ж н. 1. (возникать) внникати, вйникнути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 62
Було ясно, що ворог задумує, за своєю уже давно усталеною практикою, прошукати ліс. Дня 22 березня 1945 року над ранком уже о год. 5-ій повстанська сотня відступила до ліса й там одразу вибрала відповідні становища й ...
Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 937
... -уеш) а ДигсЬзЪоВеп проштбвхувати ся г 81сЬ уог^агйз- йгап§еп проштрикнути ф -ну, -нёш) р/: проштрйкувати (-ую, -уеш) □ а стгсЬзЪоВеп прошу: просйти; а дуже ЫЫе зеЬг прошукати ф -аю, -аеш) р/: про- шукувати (-ую, -уеш) а ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
