CE ÎNSEAMNĂ ПРОСТОСЕРДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «простосердний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția простосердний în dicționarul Ucraineană
simplu, inima, a, e, rar. La fel de inimă. Nu cunosc nimic, milostiv Ulyana Grigorievna a informat cu acuratețe vizitatorul despre abundența ei, iar căpitanul prudent a aruncat totul într-o mustață (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 94). простосердний, а, е, рідко. Те саме, що простосе́рдий. Нічого не підозрюючи, простосердна Уляна Григорівна точно інформувала гостя про свої достатки, а обачливий ротмістр все мотав на вуса (Добр., Очак. розмир, 1965, 94).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «простосердний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСТОСЕРДНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
простосердний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
простосердний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tekst u sviti tekstiv Prazʹkoï literaturnoï shkoly - Сторінка 185
Молитовні благання про заступництво вищих сил поєднувалися в творах О.Лятуринської з типово християнськими імперативами ("І поможи, Твоя правице Божа!", "Будь Боже ймення славлене навіки в молитві простосердній і ...
2
Ukrainian concise encyclopedia of literary terms - Сторінка 136
нехитрий, простий, простосердний. Нар1Ччя — див. Говірка. Народш ритми — це ритми, якими складеш народш шсш. Народш ритми призначені до сшву, тому основою народних ритмів е не метрична стопа з її ударом на певному ...
Pavlo Bohackyj, Pavlo Bohat︠s︡ʹ kyĭ, 2002
3
Drama vyboru: vidnosyny Ukraïny z t︠s︡entralʹnymy ... - Сторінка 143
Простосердний М.Любинський, пригадуючи приязний до українських делегатів настрій генерала Гофмана і суперечності в холмській справі між німцями і австрійцями, повірив фон Візнерові, що в Німеччині примірник таємного ...
4
Povne vydanni͡a tvoriv Tarasa Shevchenka - Том 9 - Сторінка 242
... мій простосердний родич? Ще б'льше паскудство і ще більша огида! Побачимо, що далі буде. З огидливої галєоії ввійшов я до восьмикутної великої кімнати, розмальованої в китайському стипі й освіченої китайськими ліхтарями.
Taras Shevchenko, O. Lotot︠s︡ʹkyĭ, R. Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ, 1936
5
Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 127
I ото саме в тому ж числі «Хлібороба» якийсь інший простосердний селянин пише «наш любий «Хлібороб»! (Ми не можемо навести числа, бо не маємо тепер того часопису, але ручимося за факт). Коментарів тут, звісно, не треба.
Б Грінченко, М Драгоманов, 1994
6
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
З часом іронію й наївність у такій творчості стали не помічати, а залишилося тільки називне ім'я бідермаєр (буквальний переклад — простосердний, наївний), яким і почали називати перехідну — між романтизмом і реалізмом ...
7
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 65
І неодмінно він попадав у всі пастки, яких там понаставляли темні сили, бо був він необачний і простосердний. Дошкульно і болісно ранило його життя, але якась була в ньому сила, що гамувала біль і дарувала молодість. Він все ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
8
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a: ... - Сторінка 259
Волоґодський поліціймейстер, мабуть, простосердний добряга, — подумав я. Як таки можна було не перевірити на ділі »бабських«, як він каже, пліток? Як можна було мати сумнів щодо капітанського законопереступного вчинку, ...
9
Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 268
У складній колізії зрадництва, розгорненій тут письменником, «Сава раз виступає як втілення кари, а в другий раз — як караний»1. Простосердний гайдамацький ватажок спершу вміє бездоганно розрізняти добро і зло, керуючись ...
V. P. Ahei͡eva, В. П Агеєва, 2006
10
Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 471
Простосердний і прекрасний дарунок І... Попрощавши ся з любою, чарівною землячкою, заїхали ми в Школу Живописи до мого старого приятеля А. Н. Мокрицкого. Старий приятель не пізнав мене: не дивно, ми з ним від 1842. року ...
