Înțelesul "пригаяти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИГАЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

пригаяти  [pryhayaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИГАЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пригаяти în dicționarul Ucraineană

pentru croșetat cap. Ține-o, fă-o prea târziu. Ne-ai prins. Polt. g

пригаяти гл. Задержать, заставить опоздать. Пригаяв ти нас. Полт. г.

TRADUCEREA ПРИГАЯТИ

Găsește traducerea пригаяти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пригаяти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пригаяти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пригаяты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pryhayaty
• Ucraineană: пригаяти
• Traducător din Ucraineană - Română: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pryhayaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pryhayaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИГАЯТИ»

Descoperă întrebuințarea пригаяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пригаяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пригаяти, гаю, вш, гл. Задержать, заставить опоздать. Пригаяв ти нас. Полт. г. Пригвоздйти, джу", дйш, гл. Приткнуть, поставить. Нема де й так повернуться, — «уди ти ще ослопа пригвоздит- Запев, у. Пригвоздйтися, джуся, дишся ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

гатйти, гачу, тиш, гл. Запруживать, запрудить (несколько?) А я тую крини- чсньку притчу. Чуб. V. 393. Пригаяти, гаю, еш, гл. Задержать, заставить опоздать. Пргиаяв ти нас. Полт. г. Пригвоздйти, джу", дйш, гл. Приткнуть, поставить.

Борис Хринченко, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 842

... spring, cut capers. пригаток (-тку) т small dike on a river bank. пригатйти (-ачу, -атиш) Pvt; пригачувати (-ую, -уеш) / vt to dam up, cover with. пригашати(-аю, -аеш), пригашувати(-ую, -уеш) / vt: (пригасйти P). пригаяти (-аю, -аеш) Р vt to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украинскаго языка - Сторінка 411

... Угнетенный человекъ. Пригнлчуватн, чую, еш, и.=Прнгн1- татв. Безбожники пригтчуютъ шщасних. К. 1ов. 76. Пригнети. Си. Прнгннатн. Приговор, вбру, м. = Прнговхрка. Мврг. у. Пригаяти — Притчувати. И1.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 411

А я тую крины- ченьку притчу. Чуб. У. 393 Пригаяти, гаю, вш, м. Задержать, заставить опоздать. Принта ти нас. Полт. г. Пригвоздйти, джу\ дйш, гл. Приткнуть, поставить. Нема де й так повернуться, — нуди ти ще ослона пригвоздит.

Борис Хринченко, 1997

Skarboslov: - Сторінка 73

Задержать — пригаяти, прита- мувати, угаювати. Задержаться — затамуватися. Задерживать — барити, убавля- ти, загаювати. Задержать кого до вечера — до- гаяти до вечора. Задержка — забара, затриман- ня, припин, припинка ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000