Apasă pentru a vedea definiția originală «синкоповий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția синкоповий în dicționarul Ucraineană
syncopal, a, e, muze. La fel ca Syncopated 1. Melodiile Transcarpatiei ucrainene ... se caracterizează prin utilizarea frecvente, uneori chiar nerezonabile, a ritmurilor sincopale (Works Musical, 1970, 434). синкоповий, а, е, муз. Те саме, що синкопо́ваний 1. Мелодії українського Закарпаття..характеризуються дуже частим, часом навіть непоміркованим, вживанням синкопових ритмів (Муз. праці, 1970, 434).
Apasă pentru a vedea definiția originală «синкоповий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile синкоповий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «синкоповий» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «синкоповий» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre синкоповий
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНКОПОВИЙ»
Descoperă întrebuințarea синкоповий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu синкоповий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 184
Те саме, що синкопова- ний 1. Счнкотчна музика; СинкоМчний ритм. СИНКОПОВАНИИ, а, е. 1. муз. Побудований на вживанш синкоп, 13 синкопами. Для них [польських вар1°ант1в шеепь] характерний .. синкопований ритм, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Mykhaĭlo Haĭvoronsʹkyĭ: z͡hitti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 82
гор - ня - ва - я ЛІ - лд - ва - я дзю ба - та я трош ки Приклад 1 вийшов з труднощів наголошування слів „чорнявая, білявая, дзюбатая", даючи в цих місцях синкоповий ритм. Цікава зміна наголосу зараз таки на початку пісні: „Ой, ...
Vasylʹ Vytvyt͡sʹkyĭ, 1954
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Синкоповий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/synkopovyy>. Mai 2024 ».