CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАКІВСЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
таківський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
таківський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Та не у вас і правда: я дійду і в город, і до судящих; усім розкажу, що Левко не таківський; се, може, на нього так наслано. А ти собі і в головах не покладай: поточаться з хати й старости твої... — Та запроторю ж його в Сибір, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
... жартувала Катерина Виговська. — Чи буде ж веселий ваш гість, набитий обручами? — промовила Ольга сміючись. — О, буде! Осавул таківський, що буде жартувати і набитий обручами, — додала Катерина і зареготалась.
Іван НечуйЛевицький, 2007
Зошлете його у Сибір, піду і я а. не у вас і правда: я дійду і у город, і до судящих; гжу, що Левко не таківський; се, може, на нього так Х ти собі у головах не покладай: поточаться з хати твої... запроторю ж його у Сибір, _ сказав писар, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Не таківський же був і Тарас, щоб угомонивсь одразу. _ Добродію мій, _ каже, _ любезний! Коли б я знав, що така мені на старість буде честь од пана Шрама, то враг мене візьми, коли б я засурмив вам хоч на один приступ! Хіба ж ...
5
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 52
Не вменши, боже, таківських!» IV Смутно і невесело було раз уранці у славному сотенному містечкові Конотопі. Хоч до сход сонця, поки ще й місяць негаразд сховавсь, і піднявсь було по усім вулицям гомін, бігання, крик, галас; та й ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 153
А моя жінка не з таківських, вживатиме й криничну й річану погожу воду замість заграничної. — А як, борони боже, заслабне та й помре! — забідкалась Софія Леонівна з щирим спочуванням до недужої Николаідосової жінки.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 177
Так дума собі Ригорович, та, кахикнувши, як пан дяк, збираючись читати полунощницю, дума: — І ураговим бабам і молодицям, хто мені яку капость робив або... теє-то... не сотво- риша послушанія... знаю таківських... усім віддячу, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
8
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 55
Не вменши, боже, таківських!» IV Смутно і невесело було раз уранці у славному сотенному містечкові Конотопі. Хоч до сход сонця, поки ще й місяць не гаразд сховавсь, і піднявсь було по усім вулицям гомін, бігання, крик, галас; та й ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 151
«І ураговим бабам і молодицям, хто мені яку капость робив, або... тее-ю... не сотвориша послушанія... знаю таківських... усім віддячу, позаполіскую їх добре! Спасибі, що мій дурень гне шию і лізе у біду, як віл у ярмо. Тепер, Прокопе ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 64
крикнула Прокоповичка. — Я, мамо, не з таківських, що плачуть, — сказала Онися й все собі походжала та насіння лузала. — Як не з таківських, то про мене йди заміж за карапи- шанського дяка, бо тепер попадею не будеш. — То й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
