Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "усовіщання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УСОВІЩАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

усовіщання  [usovishchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УСОВІЩАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «усовіщання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția усовіщання în dicționarul Ucraineană

Notificare, eu, p. Acțiune pentru înțeles pentru a raporta - Acceptați onoarea ... când o dați! - Ultimele cuvinte ale cazacilor au fost deja rostite în afara perdelei, împingând Kyrdya din spate cu pumnii, spini și avertismente (Dovzh., I, 1958, 234). усовіщання, я, с. Дія за знач. усовіща́ти. — Приймай честь.., коли тобі дають її! — Останні слова козаки промовили вже поза куренем, підштовхуючи Кирдягу ззаду кулаками, стусанами і усовіщаннями (Довж., І, 1958, 234).


Apasă pentru a vedea definiția originală «усовіщання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УСОВІЩАННЯ


блищання
blyshchannya
верещання
vereshchannya
витріщання
vytrishchannya
вичищання
vychyshchannya
вищання
vyshchannya
влещання
vleshchannya
вміщання
vmishchannya
відчищання
vidchyshchannya
доочищання
doochyshchannya
заміщання
zamishchannya
захищання
zakhyshchannya
зачищання
zachyshchannya
зміщання
zmishchannya
знущання
znushchannya
зчищання
zchyshchannya
лущання
lushchannya
лящання
lyashchannya
насищання
nasyshchannya
наущання
naushchannya
обіщання
obishchannya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УСОВІЩАННЯ

усобитися
усобиця
усобник
усобницький
усовістити
усовіститися
усовіщати
усовіщатися
усовувати
усовуватися
усок
усокотити
усоліти
усолода
усолодати
усолоджувати
усолоджуватися
усолодити
усолодитися
усоромити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УСОВІЩАННЯ

обчищання
оповіщання
очищання
переміщання
пищання
покращання
пригощання
причащання
провіщання
прочищання
прощання
пущання
підчищання
розміщання
розпрощання
розчищання
роспрощання
сповіщання
стращання
суміщання

Sinonimele și antonimele усовіщання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «усовіщання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УСОВІЩАННЯ

Găsește traducerea усовіщання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile усовіщання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «усовіщання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

usovischannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

usovischannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

usovischannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

usovischannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

usovischannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

усовищання
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

usovischannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

usovischannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

usovischannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

usovischannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

usovischannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

usovischannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

usovischannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

usovischannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

usovischannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

usovischannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

usovischannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

usovischannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

usovischannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

usovischannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

усовіщання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

usovischannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

usovischannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

usovischannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

usovischannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

usovischannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a усовіщання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УСОВІЩАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «усовіщання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre усовіщання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСОВІЩАННЯ»

Descoperă întrebuințarea усовіщання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu усовіщання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st. (2 ...
В грудні того ж 1927 р. митрополит Діонисій, на підставі постанови Синоду про „усовіщання" членів Церковного Комітету, закликав до себе, до Варшави, І. Власовського, заступника голови Комітету, і П. Артемюка, члена Комітету ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1998
2
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 56
В грудні того ж 1927 р. митрополит Діонисій, на підставі постанови Синоду про „усовіщання" членів Церковного Комітету, закликав до себе, до Варшави, І. Власовського, заступника голови Комітету, і П. Артемюка, члена Комітету ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
3
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 40
Зрідка пастирі з печер та монастирів усовіщали удільних князів; але їхні усовіщання були марні: князі вміли тільки постити й будувати церкви, думаючи, що виконують цим усі обов'язки християнської релігії, а не вміли вважати її ...
Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
4
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Ал іса У владарки є одне смиренне бажання, вона не сміє вам признатись... Граф Кажіть і не бійтесь! Арчімбаут щедрий! А л і с а Усовіщання святого отця помогли їй... вона хотіла б помолитись у церкві... ми допіру про це говорили.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡: 40-vi - ... - Сторінка 119
Екзистенційна ситуація тяжкої хвороби з невідомим її завершенням змусила поета відкинути спроби умовляння й усовіщання різного роду визискувачів та гнобителів і голосно закликати уярмлених людей до збройного повстання ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
6
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ...
Від цього «стискаються раптово руки від помсти лютої жаги». Поетеса вважає, що «якби вогонь ненависті не згасав», то життя наше не було б таким нещасним. Бо хіба можна домогтися волі, читаючи панам проповіді, усовіщання?
Борис Ількович Степанишин, 1999
7
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
Але коли за цим стоїть система - жорстока, яка вимагає від тебе лише смерті?.. її не можна розжалобити чи викликати словом усовіщання - її можна лише перехитрити. І тому оці поневіряння Тодося Осьмачки божевільними ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
8
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 110
А не було б у ньому хорошої людської основи, не подіяли б на нього й усовіщання, які довелося йому вислухати тоді. Адже Андрій Герасимович з виконробом багато сказали йому тоді: і про соціалістичну власність, і про «своє» та ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965
9
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 111
... кадетів з міністерства, міністр Чернов весь час зайнятий був корисною, цікавою, глибоконародною справою «умовляння» своїх буржуазних колег, усовіщання їх погодитись хоч би на заборону земельних утод купівлі-продажу.
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
10
Zorepad - Сторінка 64
Mykola Ponedilok, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Усовіщання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/usovishchannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe