Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відсиджування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДСИДЖУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

відсиджування  [vidsydzhuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДСИДЖУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відсиджування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відсиджування în dicționarul Ucraineană

Ședința, eu, p. Acțiune pentru înțeles stai pe spate și stai în spate відсиджування, я, с. Дія за знач. відси́джувати й відси́джуватися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відсиджування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДСИДЖУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДСИДЖУВАННЯ

відси
відсидіти
відсидітися
відсиджувати
відсиджуватися
відсилання
відсилати
відсилатися
відсилити
відсильний
відсип
відсипаний
відсипання
відсипати
відсипатися
відсиплятися
відсипне
відсипний
відсипщина
відсисання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДСИДЖУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele відсиджування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відсиджування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДСИДЖУВАННЯ

Găsește traducerea відсиджування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відсиджування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відсиджування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidsydzhuvannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidsydzhuvannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidsydzhuvannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidsydzhuvannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidsydzhuvannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отсидки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidsydzhuvannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vidsydzhuvannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidsydzhuvannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidsydzhuvannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vidsydzhuvannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidsydzhuvannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidsydzhuvannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vidsydzhuvannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidsydzhuvannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidsydzhuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidsydzhuvannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidsydzhuvannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidsydzhuvannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidsydzhuvannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відсиджування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vidsydzhuvannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidsydzhuvannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidsydzhuvannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidsydzhuvannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidsydzhuvannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відсиджування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДСИДЖУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відсиджування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відсиджування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСИДЖУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea відсиджування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відсиджування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
Очевидно, боялися, що у Львові тоді вже дуже жвава львівська громада пікетуванням чи якимись іншими засобами вирве мене з тієї тюрми. А тут була тиша й спокій, тут можна було відсиджувати. Так само відсиджували в Золочеві ...
Valentyna Chornovil, 2009
2
Lystivky partiĭnoho pidpilli︠a︡ i partyzansʹkykh zahoniv ...
Коли ви і тепер будете відсиджуватись вдома, то Батьківщина не подарує вам цього. Від вас відвернуться земляки, жінки не стануть називати вас чоловіками, а діти вічно будуть клясти вас за те, що в тяжкий час боротьби ви не ...
Pavlo Ivanovych Denysenko, ‎V. P. Lukin, ‎M. I. Moskalenko, 1969
3
Гетьман Мазепа: повернення до Батурина : роман-есе - Сторінка 23
Це не означає, що ми бачили перед собою пунктуальну канцеля-ристку, звиклу відсиджувати на роботі «від» і «до». На такій посаді, за такого мізерного державного фінансування, віддаленості заповідника від столиці і великих ...
Богдан Сушинський, 2001
4
Mandry z͡hytti͡a: anabaza - Том 1 - Сторінка 99
Ту тюрму ми почали відразу відсиджувати разом в одній келії з Парадовським. Ми оба прийшли до в'язниці де вже по інших келіях були в язні, що' відбували короткі покарання, або ще сиділи та ждали на вислід судової розправи, ...
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1973
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 352
Тільки коли Павлик пішов відсиджувати присуджений йому арешт і я сам пильнував видання останньої часті нашого органу, що вийшла п[ід] н[азвою] «Молот, галицько-українська збірка», я здужав намовити Остапа, щоб він ...
Ivan Franko, 1982
6
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 11
найдрібніших — приходили на службу за звичкою з оплавленими в спекоті мізками й відсиджували свій час, бо як платять, так і працюють. Найстрашніше, чого боялись: а раптом хто помре і доведеться організовувати похорони, чи, ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
7
Vysoka proba: roman - Сторінка 187
Невже ото, як і він, Сидір, усі відсиджуються вдома і тільки з вікон дивляться на подвір'я чи вулицю, коли хто на ній несподівано з'являється? Хоч вішайся... Якось Сидір за причілком колов на зиму дрівця. Не помітив, як біля воріт ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1978
8
А - Н: - Сторінка 239
ВІДБУВАТИ (нести покарання в місцях ув'язнення тощо), ВІДСИДЖУВАТИ. — Док.: відбути, відсидіти. Не раз сидів [Курбацький] у тюрмі, відбуваючи., покарання за свої злочини (О. Довженко); Понталаха- відсиджував- по вісім літ за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 144
Гринюхи, одначе, теж ні в сих ні в тих — сидять, як засватані, наче відсиджують якусь кару. І тим цікавіше на них дивитися, що ніхто не знає - за яку? Пилип - то ще нехай... за три десятки літ праці в інституті трохи підсунувся по ...
Levko Riznyk, 2003
10
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 672
Прокопиєм до темноі тюрми. Прокопія ми вчера вже пізнали. Він то був товаришем нашого Преп. Отця в житю монашім і тепер не відлучив ся від него в терпіню за сьвяту віру. Оба отже відсиджували в вязници несправедливу кару, ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДСИДЖУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відсиджування în contextul următoarelor știri.
1
Командир "Жіночої сотні" Майдану: Без маршу 18 лютого не …
Стало ясно, що треба щось робити, тому що пасивне відсиджування на Майдані погіршувало ситуацію, розпалювалися міжусобиці. - Що сталося опісля? «5 канал, Feb 15»
2
Добровольці "Правого сектору" тримають Піски, хоч від селища …
"Проблема в тому, що таке відсиджування приносить ще більше жертв, аніж був би наступ", - вважає представник батальйону ОУН з позивним "Муха". «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відсиджування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidsydzhuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe