Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вкластися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВКЛАСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вкластися  [vklastysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВКЛАСТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вкластися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вкластися în dicționarul Ucraineană

pentru a închide vezi вкластися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вкластися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВКЛАСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВКЛАСТИСЯ

вклад
вкладання
вкладати
вкладатися
вкладений
вкладення
вкладистий
вкладиш
вкладка
вкладний
вкладник
вкладниця
вкласти
вклеєний
вклеїти
вклейка
вклепати
вклепатися
вклепувати
вклеювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВКЛАСТИСЯ

вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
запастися
зап’ястися
заїстися

Sinonimele și antonimele вкластися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вкластися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВКЛАСТИСЯ

Găsește traducerea вкластися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вкластися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вкластися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

见面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

se reúnen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

meet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मिलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уложиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

reunir-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দেখা করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rencontrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

untuk memenuhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

treffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

大会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kanggo ketemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gặp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சந்திக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पूर्ण करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

karşılamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

incontrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spotkać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вкластися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

întâlni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Γνώρισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Möt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

møtes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вкластися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВКЛАСТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вкластися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вкластися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВКЛАСТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вкластися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вкластися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Laĭnery peretynai︠u︡tʹ kontynenty: dokumentalʹnai︠a︡ povistʹ
Помовчав, щось зважував, постукуючи товстим олшцем об пульт телефонного апарата. Вренгп, з виразом власної пдності, сказав: — Добре. Дамо їм позачергово автобуси. Оформляйте документи... Нам у план треба вкластися.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1973
2
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 54
Зустріч з Оксаною. Перші повоєнні роки, відновлення шахти, а разом з нею і мирного трудового життя. Важко навіть повірити, що все це змогло вкластися на небагатьох сторінках. І не просто вкластися, а закарбуватися предметно, ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1977
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 445
Коли ж ви захотіли відбити життя і прагнення, по можливості, усіх прошарків суспільства, такий задум може вкластися тільки в роман. Перш ніж братися до оформлення задуманої теми, письменник мусить детально вивчити ...
Petro Panch, 1962
4
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Мусимо домовитись про регламент, щоб вкластися в рамки двох годин. Пане Левку, скільки вам потрібно часу? Лук'яненко Л. Я до ваших послуг, панове. Я готовий вкластися в п'ять хвилин і у дві години. Давайте я почну говорити, ...
Bohdan Horynʹ, 2006
5
Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 104
Це велика битва за соціалізм, Вірочко. — I довго вона триватиме, ця битва? Може, мені поїхати поки що до мами? — Вірочко!.. Докоряв собі: поганий я організатор, не можу вкластися в строки. А як вкластися? Он скільки їх, усіляких ...
Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ, 1973
6
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 410
Від обсягу теми залежить і форма твору — один епізод може вкластися в оповідання, життя ж якоїсь родини чи колективу за цікавий проміжок часу потребуе вже повісті. Коли ж ви захотіли відбити життя і прагнення по можливості ...
Petro Panch, 1983
7
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 3 - Сторінка 5
А за заголовками газет стояли вибиті із норми звичного люди, розхристані, очманілі, злякані і люті, які лізли наперед, думаючи, що вони творять новий час, хоч то час творив нові форми, в які не могли вкластися дев'яносто п'ять ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1968
8
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 410
Від обсягу теми залежить і форма твору — один епізод може вкластися в оповідання, життя ж якоїсь родини чи колективу за цікавий проміжок часу потребує вже повісті. Коли ж ви захотіли відбити життя і прагнення по можливості ...
Petro Panch, 1983
9
Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli: eti︠u︡dy - Сторінка 189
На цьому зупинилася моя думка, 1 це стало темою мого твору. А звщси 1 висновок, що тема е та 1дея, якш тдпорядковуеться увесь тв1р. В1д обсягу теми залежить 1 форма твору — один еп1- зод може вкластися в оповщання, ...
Petro Panch, 1973
10
Problemy, z︠h︡anry, maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti
Важко навіть повірити, що все це змогло вкластися на небагатьох сторінках, і не просто вкластися, а закарбуватися предметно, зримо. Звісно, старий шахтар згадує про щось більше, про щось менше, як воно й буває в житті.
P. D. Morhai︠e︡nko, ‎A. I︠A︡ I︠a︡nchenko, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВКЛАСТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вкластися în contextul următoarelor știri.
1
Мінські угоди мають бути реалізовані до кінця року – президент …
"Протягом всього дня ми оцінювали результати реалізації Мінських угод і прагнули обговорити їх перспективи. За всіма пунктами ми маємо вкластися в ... «Українська правда, Oct 15»
2
"Мінські угоди" мають бути виконані в цьому році - Олланд
За всіма пунктами ми маємо вкластися в передбачені Мінськими угодами рамки", - сказав Олланд, пише російський "Інтерфакс". При цьому він не ... «Gazeta.ua, Oct 15»
3
У Чернівцях кампанія кандидата в депутати може коштувати 200 …
... робота «від дверей до дверей», регулярні зустрічі з виборцями, друк мінімальної кількості агітаційної продукції, то може цілком вкластися в 10 тисяч. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
4
Одесу хочуть перетворити на гральну столицю України
За словами радника губернатора Олександра Боровика, є багато людей і компаній, які готові вкластися в будівництво гральних будинків. "Приблизно ... «Newsru.ua, Sep 15»
5
Ще півроку за гратами
За словами іншого захисника Іллі НОВИКОВА, «ці півроку — максимум для правосуддя, протягом яких суд першої і другої інстанції мають вкластися, щоб ... «День, Sep 15»
6
Королева захищатиметься у Львові
Додайте ще переїзди, проживання. Марія планує вкластися у суму 97 тисяч доларів. До слова, за моєї ініціативи, яку підтримали у Львівській облраді, ... «Львівська Газета, Sep 15»
7
У Києві відкрили оновлену Поштову площу. ФОТО
Щоб вкластися в обіцяні мером терміни, три сотні будівельників працювали цілодобово, пишуть "Вести". За добу до відкриття робота кипіла: укладали ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
8
"Ржубль": росіяни стоять у чергах за валютою і висміюють …
Вкластися в цистерну разом, наприклад". Новини з біржі збіглися з виступом міністра закордонних справ Сергія Лаврова на форумі "Територія смислів ... «5 канал, Aug 15»
9
Через знецінення рубля у Росії обвалився ринок туризму
Минулого тижня теж було гальмування попиту, але люди намагалися вкластися в той бюджет, який вони виділили на поїздку. Вони скорочували кількість ... «Укрінформ, Aug 15»
10
Збірна України з пляжного футболу драматично програла у …
І тільки порадившись, вирішили, що португальці встигли вкластися у час. Тим не менш, навіть "срібло" стало найбільшим успіхом для української збірної ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вкластися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vklastysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe