Înțelesul "водити сороки" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВОДИТИ СОРОКИ ÎN UCRAINEANĂ

водити сороки  [vodyty soroky]

CE ÎNSEAMNĂ ВОДИТИ СОРОКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția водити сороки în dicționarul Ucraineană

conduceți patruzeci vedeți

водити сороки див.

TRADUCEREA ВОДИТИ СОРОКИ

Găsește traducerea водити сороки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile водити сороки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «водити сороки» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 驱动喜鹊
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: urracas Drive
• Traducător din Ucraineană - Engleză: drive magpies
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ड्राइव Magpies
• Traducător din Ucraineană - Arabă: طائر العقعق بالسيارة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: водить сороки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: magpies unidade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চল্লিশ ড্রাইভ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pies d´entraînement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Burung murai memandu
• Traducător din Ucraineană - Germană: Antriebs Elstern
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ドライブカササギ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 드라이브 까치
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Drive patang puluh
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Newcastle ổ đĩa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இயக்கி Magpies
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ड्राइव्ह magpies
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tahrik magpies
• Traducător din Ucraineană - Italiană: gazze unità
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sroki napędowe
• Ucraineană: водити сороки
• Traducător din Ucraineană - Română: Magpies unitate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καρακάξες δίσκου
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Drive eksters
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Drive skator
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Drive skjærene

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОДИТИ СОРОКИ»

Descoperă întrebuințarea водити сороки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu водити сороки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Mykhaĭlo Soroka: do 90-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 45

подекуди Сороку викликають до Києва чи Львова. Вони одягають на нього „чорний смокінг" і ведуть у театр, Інститут кібернетики... Його водили по Львову - елегантно одягнені мужчини. Він усе пригадував, і йому було боляче.

Lesi︠a︡ Bondaruk, ‎Mykhaĭlo Soroka, 2001

Сорока

Вот водили меня в ихний театр, называют Музик-Голь. Музик – значит с музыкой, и голь показывают. Так там одна бабка была, лет, говорят, под семьдесят, и среди голи самая первая. Так она выводила шесть матерых молодцов, ...

Надежда Тэффи, 2013

Ne tilʹky pro sebe: 1965-1985 - Сторінка 633

Фото Б. Сороки 12 6 На дачі брата Миколи. Фото 2007 року 15 7 У світлиці з братом Миколою. Фото 2007 року 16 8 Зустріч з Богданом і Любою ... Фото Б. Сороки 34 17 Коридор ізолятора УКГБ, яким в'язнів водили на допити.

Bohdan Horynʹ, 2008

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 142

Нащо тому жінка молода, кого й стара за чуприну водить! (Номис). водити компанію з ким. Мати дружні стосунки, приятелювати, знатися з ким-небудь. З Костогризами і Сороками я не люблю водити компанії (Фр.); З Юрієм, правда, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Хотин

Сорока Ю. poci виходили в луки косити, як духмяно пахло сшо шд час перших сутанкш. Сотник Брацлавського полку Iван Бурдило був багатаем навгть серед козацько! старшини. Може, й через те ! вважав, що треба водити дружбу ...

Сорока Ю., 2014

Кто живет в Беларуси - Сторінка 183

Вечером вместе с девушками они водили хоровод. Также устанавливались качели ... Сельские жители ждали прилета птиц, которые впервые должны были появиться на праздник Сороки – 22 (9) марта. Для их встречи в каждой ...

Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014

Басни

Сорока запросто к Орлу домой ходила (Что уж само собой довольно странно было. Хотя не нам судить О том, как жить орлам, с кем дружбу им водить, Но в данном случае Сорока та была Подругой юности сестры жены Орла...).

Сергей Михалков, 2013

Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby

Роман Стажицькі, почали водити енкаведистів по хатах українських самостіників і підпільників, як, напр., до братів ... Сороки зробила до НКВД донос, що село Сороки є "чисто бандерівське", бо там вимордували 30 поляків.

Volodymyr Makar, 2001

Жизнь господина де Мольера

кумушки тарахтели как сороки. Хитрые, легкие как пух слуги водили за нос стариков Горжибюсов, старых хрычей били палками и запихивали в мешки. И стены Бургонского Отеля тряслись от хохота французов. Посмотрев все, что ...

Михаил Булгаков, 2013

Русские обряды

Много и других обрядов существовало на Сороки: махали с крыш самодельными бумажными птичками, водили хороводы, пели песни, разгадывали весенние загадки, играли ввесенние обрядовыеигры, качалисьна качелях, ...

Галина Айдашева, 2015