Înțelesul "вихлоп" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИХЛОП ÎN UCRAINEANĂ

вихлоп  [vykhlop]

CE ÎNSEAMNĂ ВИХЛОП ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вихлоп în dicționarul Ucraineană

evacuare, y, h, tech. Emisiile de gaze de eșapament prin conducta de eșapament din motoarele cu combustie internă la fiecare mișcare a pistonului într-un cilindru; de ieșire. Motocicleta a fost arsă de la eșapament și a fugit de la curte până la pridvor (Golovko, I, 1957, 354); Echipajele din întuneric și-au ocupat locurile în tancuri, cu motoarele de evacuare ascuțite care au început să lucreze (Perv., Wild Honey, 1963, 420).

вихлоп, у, ч., техн. Вихід відпрацьованих газів через випускну трубу у двигунах внутрішнього згоряння при кожному рухові поршня у циліндрі; випуск. Застріляв вихлопами мотоцикл і од ганку помчав з двору (Головко, І, 1957, 354); Екіпажі в темряві займали свої місця в танках, з різкими вихлопами запрацювали мотори (Перв., Дикий мед, 1963, 420).

TRADUCEREA ВИХЛОП

Găsește traducerea вихлоп în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вихлоп din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вихлоп» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 排气
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: escape
• Traducător din Ucraineană - Engleză: exhaust
• Traducător din Ucraineană - Hindi: निकास
• Traducător din Ucraineană - Arabă: العادم
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выхлоп
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: escape
• Traducător din Ucraineană - Bengali: এক্সস্ট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: échappement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ekzos
• Traducător din Ucraineană - Germană: Auspuff
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 排気
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 배출
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: exhaust
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: xả
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வெளியேற்ற
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रिकामी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: egzoz
• Traducător din Ucraineană - Italiană: scarico
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wydechowy
• Ucraineană: вихлоп
• Traducător din Ucraineană - Română: evacuare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εξάτμιση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitlaat
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: avgasrör
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: eksos

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИХЛОП»

Descoperă întrebuințarea вихлоп în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вихлоп și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Не можна сказати, що людям було байдуже, ні, вони щиро співчували і жалкували, але оте “Слава Богу, що мене обминуло” все ж тяглося чи не за кожним, немов невидимий вихлоп з невидимої труби... Віктор немов вочевидь це ...

Леся Романчук, 2006

Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 433

Вихлоп газів а чи постріл, товариші? — запитав, переводячи дух. — Який там вихлоп! — упевнено заперечив Кость Старовойтенко. Його в тон доповнив Телегін: — Без сумніву, постріл з радянського нагана! Ду рень грається або ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Li︠u︠dyna v poemi: - Сторінка 70

Літак у рвійному шаленстві розгону, моментального нарощення швидкості: Вигук. Вихлоп. Спазм. Виття. І такий же моментальний «вихлоп» думки, раптове усвідомлення всіх труднощів, що чекають на путі («Брести крізь ніч.

Pavlo Serdi︠u︡k, 1970

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 433

Вихлоп газів а чи постріл, товариші? — запитав, переводячи дух. — Який там вихлоп! — упевнено заперечив Кость Старовойтенко. Його в тон доповнив Телегін: — Без сумніву, постріл з радянського наганаї Ду рень грається або ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Убивство в будинку пастора:

Вона могла почути звук пострілу й не звернути на нього уваги — подумала б, що то вихлоп автомобіля. Мене вразило,що сьогодні Гейдок набагато веселіший і добродушніший, ніж учора. Він здавався чоловіком, який намагається ...

Кристі А., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 485

... висилка (з країни); 3. тех видування; 4. вихлоп, випуск; 5. мед. виштовхування. expulsive [lk'spAlslv] а що виштовхує; — pains pодові потуги. expunction [lk'spANkS(a)n] n 1. викреслювання; виключення (частини тексту); 2. стирання, ...

Гороть Є. І., 2006

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

10720 означає обмеження запобігання доступу до зброї, наркотиків і т.д.; детоксикації авто вихлоп або побутовий газ (CDC). 10721 означає заміщення Твердження, що суїцидальні люди будуть звертатися до інших за допомогою, ...

Nam Nguyen, 2015

Доктор Сон:

Скількиразів ви опинялисяпозаду неоковирного автодому, ковтаючийого вихлоп, нетерплячечекаючи шансуйогообігнати? Повзе собі поволеньки зі швидкістю сорок миль, коливи могли б гнати законні шістдесят п'ять, а то й навіть ...

Стівен Кінг, 2014

Inei͡u vydyvo svitankove: vybrani virshi, prozopoetychni viziï

Чи звук від різкого вихлопу автомобіля, чи постріл... Роздягнені липи тремтять довкола автостради, не вміючи залишитися байдужими до зміни пори року або іпостасі буття. Сизий морок-туман робить однаковими обличчя і нині ...

Viktor Verbych, 2007

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(початковий) ◊ ~на точка startingpoint вихлоп техн. exhaust вихляти toreel виховальнийeducational, educative вихованець pupil; (годованець) ward вихований wellbred; welt brought up виховання 1.education; (дитини тж) upbringing ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИХЛОП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вихлоп în contextul următoarelor știri.

У Черкасах відбудеться “Мотородео” (анонс)

Учасники мотородео маневруватимуть серед штучних перешкод, позмагаються на найгучніший вихлоп, продемонструють майстерність їзди на ... «Вчасно - Служба новин, Oct 15»

Черкащан запрошують на “Мотородео” (анонс)

Учасники мотородео маневруватимуть серед штучних перешкод, позмагаються на найгучніший вихлоп, продемонструють майстерність їзди на ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Роман Безсмертний: до 2 жовтня важко чекати зрушень у Мінську

Але мені здається, що до 2 жовтня важко чекати серйозних зрушень у мінських перемовинах. Це своєрідний проміжний фініш, який дав вихлоп у трубу. «BBC Ukrainian, Sep 15»

Mercedes-Benz F 015 — безпілотний S-клас майбутнього

... забезпечують паливні елементи, які прямо на борту виробляють електроенергію в ході хімічної реакції водню і кисню. Вихлоп — звичайна вода. «Вікна online, Sep 15»

Влада Володимира-Волинського запевняє, що не віддасть …

“Поштовхом до таких рішень був вихлоп газу в котельні на Князя Василька, 3 в минулому опалювальному сезоні. Фактично мешканці будинку живуть на ... «Волинські Новини, Sep 15»

Brabus Mercedes C 63S розвиває швидкість до 300 км/год

Фахівці Brabus внесли зміни в схему управління силовим агрегатом, встановили спортивний вихлоп і проробили ряд інших доробок. У результаті ... «Finance.ua, Sep 15»

Українські науковці працюють над суперміцною бронею вартістю …

"Через інфрачервоний фільтр проходить випромінювання, що імітує вихлоп вертольота. Таким чином пристрій створює помилкові цілі навколо ... «Newsru.ua, Iul 15»

Бюджет України недоотримав з "тіньового" бензину більше …

У сумі з середньою нормативної націнкою на АЗС загальний "вихлоп" становив у січні-березні близько 6 гривень за літр. Якщо ж у собівартості немає і ... «Економічна правда, Apr 15»

Без Обами: Чим ЄС озброює Україну - всі подробиці

Українські військові потребували такої зброї, оскільки бойовики почали застосовувати проти них російську 12,7-мм снайперську гвинтівку “Вихлоп”. «UkrMedia, Apr 15»

Рівненський майор із зони АТО: обстріли дещо вщухають, але …

12,7-міліметрвих в збройних силах Росії аж три різновиди: гвинтівка снайперська спеціальна крупнокаліберна «Вихлоп», армійська снайперська ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»