CE ÎNSEAMNĂ ЗАБЕРЕЖНІ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «забережні» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția забережні în dicționarul Ucraineană
prudent, uh. (una dintre avertismente, zhina, h.). Fâșia de gheață din apropierea țărmului. Râul nu a înghețat încă, dar sunt deja curajoase (Dicționarul grecilor). забережні, ів, мн. (одн. за́бережень, жня, ч.). Смуга льоду біля берега. Річка ще не замерзла, а забережні вже є (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «забережні» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБЕРЕЖНІ»
Descoperă întrebuințarea
забережні în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
забережні și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Etapy i zony - Сторінка 521
Зранку розбудили тоді, коли стало світло і потеплішало. На калабанці біля барака з'явилися забережні, що свідчили: ви підходите туди, де господарює білий ведмідь. Віддаль не- Колима. Яблуновий хребет, 1956 рік. велика, але ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 4
Рiчка ще не замерзла, а забережні вже е. Міусск. окр. Заберёжжа, жа, с. Забережье. Забeсідувати, дую, еш, гл. Заговорить. Вх. Уг. 238. Забиванка, ки, ж. Въ женскомъ полушубкѣ: кантъ по таліи. Вас. 155. Забивати, ваю, еш, сов. в.
3
Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 411
Батьку, пробач мені...— протверезів його супутник.— Дурний язик... - Нічого... Зараз воно мине... Стояли вже на мосту. Нева текла, шурхочучи об чорно-білі забережні та кам'яні опори, від чого міст ледь-ледь тремтів. — Ну й сила.
4
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 165
Хлопці гнали його по річці, де вже з'явилися перші забережні й шуга. Куди пливли вони пізньої осені, без копійки грошей, у благеньких пальтечках, з повними кишенями сухарів? Саратовкін і Веретенников знали, що питати про це ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
5
Киів, 1941-1943: - Сторінка 35
Є. Бош. 30-і рр. На першому плані — лаврська палітурня та, правіше, Онуфрієвська церква або Палатна вежа. По той бік Дніпра — Передмостова слобідка з Микільською церквою. На річці — забережні й сало. «Великий» пасаж на ...
Дмитро Васильович Малаков, 2000
6
Київ. 1939-1945: фотоальбом - Сторінка 33
Бош споруджено в 1925 р. на биках Миколаївського (Ланцюгового) мосту, побудованого в 1848-1853 рр. та зруйнованого в 1920 р. польськими військами. На річці — забережні й шуга. Труханів острів під час весняної повені 1931 р.
7
Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 132
Батьку, пробач мені...— протверезів його супутник. — Дурний язик... — Нічого... Зараз воно мине... Стояли вже на мосту. Нева текла, шурхочучи об чорно-білі забережні та кам'яні опори, від чого міст ледь-ледь тремтів. — Ну й сила ...
8
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 397
Ще при силі були покоління українських господарів, що пронесли через віки рідну мову, культуру та своєрідний побут. Ночами почалися заморозки, навіть в калабанях з'явилися забережні, а листя осипалося, гнане осінніми вітрами ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2000
9
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 355
Як буде вогонь, то буде й жар, і тепло... — Буде? — недовірливо спитав єврей і прискалив око на молодого Верхоляка. — На вісім рублів буде, так-так... — Ні, за вісім не буде, — відрубав Степан. —. * Забережні - лід при березі.
10
Taki soloni solodki vusta: roman - Сторінка 180
Як тільки відплив від забережні, човен закружляв по річці, немов паперовий. Його жбурляло на всі боки, то раптом піднімало, то так само раптово кидало на гострі леза крижин. З горем пополам пощастило дістатися середини ...
