Înțelesul "заскорбити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАСКОРБИТИ ÎN UCRAINEANĂ

заскорбити  [zaskorbyty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСКОРБИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заскорбити în dicționarul Ucraineană

să distrugi capul. Pentru a fi trist Va intra în casă cu rugăciune - nu înveselește și nu zdrobește. G. Barv. 149.

заскорбити гл. Опечалить. Увійде в хату з молитвою — не звеселить, а заскорбить. Г. Барв. 149.

TRADUCEREA ЗАСКОРБИТИ

Găsește traducerea заскорбити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заскорбити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заскорбити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заскорбиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চূর্ণ করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaskorbyty
• Ucraineană: заскорбити
• Traducător din Ucraineană - Română: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zaskorbyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zaskorbyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСКОРБИТИ»

Descoperă întrebuințarea заскорбити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заскорбити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 296

заскорбити (-блю, -бйш) Р VI (о засЫеп (ае- 1 ёпеуе), ааизе зоггош (р'1е1) . заскбро а<Ь. 1оо зооп ((аз(, яшсЫу). заскорбджувати (-ую, -уеш) / VI; заскорб- ДИТИ (-ДЖУ, -АНШ)Ры (о йшзЬ Ьаггошпе, 1о Ьаггоиг ((Ьгои^Ь). заскорузл |ий ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 96

Заскорбити, блю биш, гл. Опечалить. Увійде в хату з молитвою-не звеселить, а заскорбить. Г. Барв. 149. Заскорбдити. См. Заскороджувати. Заскорбджувати, джую, еш, сов. в. заскорóдити, джу, диш, гл. Бороновать, забороновать.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

"Лщини памолодь шумку я обережно розгорнув / в свіжу тшь п зарнув" [1, 105] - зарнути 'т. с' [7, И, 90]. Заскорбитися 'запечалитися, засумувати', пор.: "Сша, обняла колта руками, заскорбилася ..." [1, 255] - заскорбити 'опечалити ' [7 ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Skarboslov: - Сторінка 161

Опечалить — заскорбити, засму- тувати, засмутити, спечалити. Опечалиться — запечалитися, засмутштй, засмутитися, засум1- ти, засумувати, зсмутн1ти, осмут- шти, охмир1ти, посум1ти, стужи- тися, Опилки — отруби пилиш, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000