Înțelesul "嗳呦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗳呦 ÎN CHINEZĂ

嗳	呦
ǎi	yōu

CE ÎNSEAMNĂ 嗳呦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗳呦 în dicționarul Chineză

嗳 呦 Interjecție. Exprimând durerea.

嗳呦 叹词。表示痛苦。

TRADUCEREA 嗳呦

Găsește traducerea 嗳呦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗳呦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗳呦» în Chineză.

• Chineză: 嗳呦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Engleză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Hindi: ऐ यो
• Traducător din Chineză - Arabă: منظمة العفو الدولية يو
• Traducător din Chineză - Rusă: Ай Эй
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Bengali: অয় ইয়ো
• Traducător din Chineză - Franceză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Germană: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Japoneză: 愛ヨ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아이 요
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Tamilă: ai யோ
• Traducător din Chineză - Marathi: आय यो
• Traducător din Chineză - Turcă: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Italiană: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ай Ей
• Traducător din Chineză - Română: ai Yo
• Traducător din Chineză - Greacă: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ai Yo
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ai Yo

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗳呦»

Descoperă întrebuințarea 嗳呦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗳呦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

雍正剑侠图（前部上、下）:

... 把个砚水壶给拍破了,里边两条蝎子拍死了一个,一个顺着手背往上爬,一连就蜇了三四下,把个张先生疼得嗳呦嗳呦直嚷。年羹尧乐得嘴都合不上了,张先生看年羹尧在一旁发笑,这才明白一定是年羹尧发的坏,遂一拍桌案,大声叫道:“年羹尧,你快说实话, ...

常杰淼, 2015

莎士比亚悲剧集（经典世界名著）:

嗳哟!我还活着做什么!喂,快拿一点酒来!老爷!太太!凯普莱特夫人上。凯普莱特:夫人吵什么?乳媪:嗳哟,好伤心啊!凯普莱特:夫人什么事?乳媪:瞧,瞧!嗳哟,好伤心啊!凯普莱特:夫人嗳哟,嗳哟!我的孩子,我唯一的生命!醒来!快睁开你的眼睛!你死了,叫我怎么活得 ...

莎士比亚, 2013

订婚 （吸血鬼日志 #第六弹）:

我为你干了这一杯!她看着朱丽叶的护士和父母冲进房间,看见她睡着了,以为她死了。护士嗳哟,好伤心啊!凯普莱特夫人什么事?护士瞧,瞧!嗳哟,好伤心啊!凯普莱特夫人嗳哟,嗳哟!我的孩子,我的唯一的生命!醒来!睁开你的眼睛来!你死了,叫我怎么活得下去?

摩根․萊斯, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

顺治对新皇后的真实态度,反映在第三十回《宝钗借扇机带双敲》里:宝玉一肚子没好气,满心里要把开门的踢几脚,及开了门,并不看真是谁,还只当是那些小丫头子们,便抬腿踢在肋上。袭人“嗳哟”了一声。宝玉还骂道:“下流东西们!我素日担待你们得了意,一点 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 121 页

袭人“嗳哟”了一声。宝玉还骂道:“下流东西们!我素日担待你们得了意,一点儿也不怕,越发拿着我取笑儿了!”口里说着,一低头见是袭人哭了,方知踢错了,忙笑道:“嗳哟!是你来了?踢在那里了?”袭人从来不曾受过一句大话儿的,今忽见宝玉生气,踢了他一下子, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国民间歌曲集成: 海南卷 - 第 308 页

(王钚二、林钚四演唱谢丈 16 记) 1 1 中速中路的白 420 ,江山美丽(哩哩美调) 2 1 2 3 2 6 5 3 53 2 12 3 I :圍圍—圍一〈嗳哟)闪呀闪似银,临高县 5^6 2^ (阿) 6 5 656 1 5 ~ | 5^ 1 6165 | 3, 5 3 | 23 1 满地白 3, 5 3 6 3 2161 (嗳哟)红呀红梅舰。〈嗳哟)三十年 ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・海南卷》编辑委员会, 2002

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 224 页

一句话提醒了宝玉, “嗳哟”了一声,才觉得浑身冰凉 o 低头一看,自己身上也都湿了,说声“不好” ,只得一气跑回怡红院去了,心里却还记挂着那女孩子没处避雨 o 原来明日是端阳节,那文官等十二个女孩子都放了学,进园来各处玩耍 o 可巧小生宝官、正旦玉官 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Bei ju - 第 90 页

衣服都穿好了,又重新睡下去吗?我必须把你叫醒。小姐!小姐!小姐!嗳哟!嗳哟!救命!救命!我的小姐死了!嗳哟!我还活着做什么!喂,拿一点酒来!老爷!太太!凯普莱特夫人上。凯普莱特夫人吵什么?乳媼嗳哟,好伤心啊!凯普菜特夫人什么事?乳媼瞧,瞧!嗳哟,好 ...

William Shakespeare, ‎朱生豪, 2001

台湾中短篇小说选 - 第 2 卷 - 第 194 页

金水,你安静一点,头不要这样摇来摇去呀! " "嗳哟,我的头啦!嗳哟!痛死啦,嗳哟,嗳哟... ... 3 "金水,金水!一"她手上的冰薄荷突然被金水扭动的头碰掉了。她一边双手在金水的枕边摸寻,一边听着金水越来越大声的嗳哟嗳哟的呻叫,不禁心慌起来。摸到金水的头 ...

聂华苓, 1984

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

再会吧!因为你我再也不要谈情说爱,让猜疑停驻在我的眼睛里把一切美色变成让人防备的蛇您,再也没有它诱人的力量。里奥那托二我索性死去好了。(希罗晕倒。)贝特丽丝二嗳哟,怎么啦,妹妹!你怎么无法站着啦?约翰二来,我们去吧。她由于秘密被人戳穿, ...

莎士比亚, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗳呦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗳呦 în contextul următoarelor știri.

“供血狗”贫血两千人揪心

前日凌晨1点，网友@嗳呦偲偲Vanessa发表的微博中，一只被剃了毛的阿拉斯加犬，看起来十分虚弱，靠人扶着，才勉强站起来。女孩说，这只狗用自己的鲜血救过很多 ... «成都全搜索新闻, Aug 12»

台湾“娼”桑史

嗳呦，卖憨阿啦，这都生存不了了，再设专区那就害了了…”，“天天乐”里的小梦（别名）叼着烟边扇着手上扇子，嘴角流露出所有性工作者的无奈。 台北豆干厝 老兵寻芳 ... «华夏经纬, Iun 09»