Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "暗处" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 暗处 ÎN CHINEZĂ

ànchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 暗处 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «暗处» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 暗处 în dicționarul Chineză

Locurile întunecate nu sunt observate de oameni, locuri ascunse. 暗处 不为人们所注意的地方;隐蔽的地方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «暗处» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 暗处


不便之处
bu bian zhi chu
不处
bu chu
不是处
bu shi chu
倍处
bei chu
别处
bie chu
奥处
ao chu
安处
an chu
安室利处
an shi li chu
安身之处
an shen zhi chu
并处
bing chu
捕处
bu chu
暴处
bao chu
本处
ben chu
百无是处
bai wu shi chu
背处
bei chu
补处
bu chu
贬处
bian chu
逼处
bi chu
遍处
bian chu
避处
bi chu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 暗处

藏杀机
察明访
沉沉
锤打人
淡无光
底子
地里

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 暗处

不足之
不遑启
不遑宁
吃饭
巢居穴
朝夕共
朝夕相
超然独

Sinonimele și antonimele 暗处 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «暗处» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 暗处

Găsește traducerea 暗处 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 暗处 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暗处» în Chineză.

Chineză

暗处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lugar oscuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dark place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंधेरी जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مكان مظلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

темное место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lugar escuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডার্ক জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

endroit sombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tempat yang gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

dunklen Ort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

暗所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어두운 장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

panggonan kang peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nơi tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டார்க் இடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गडद ठिकाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Koyu yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

luogo buio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ciemne miejsce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

темне місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

loc întunecos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκοτεινό μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

donker plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mörk plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mørkt sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 暗处

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «暗处»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «暗处» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 暗处

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暗处»

Descoperă întrebuințarea 暗处 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 暗处 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國小說的情與罪 - 第 31 页
之所以這樣,很大程度上,是因為小說家對內心暗處的理解,太過浮泛,對語言及技巧太過自信,小說家往往只顧到內心的情緒,而看不到內心的暗處與光亮,看不到內心暗處與物質世俗之間的牽扯。看到心靈的暗處,既需要寫作的天賦,也需要寫作的耐心與同情 ...
胡傳吉, 2011
2
暗处的力量
本书包括:暗处的力量、残片童年、国道、节日、恩典、牺牲、小青驴、铁色、清水里的日子等作品。
石舒淸, 2001
3
《發現》第60期: 高調囂張的李鵬家族 - 第 62 页
暗適應和明適應 □王昕耀肉芽腫性乳腺炎(Granulomatous mastitis)是一類以肉芽腫為主要病理特徵的乳腺慢性炎症,包括多 ... 當人長時間在明亮環境中突然進入暗處時,最初看不見任何東西,經過一定時間後,視覺敏感度才逐漸增高,能逐漸看見在暗處 ...
《發現》編輯部, 2014
4
工业设计程序与方法 - 第 46 页
从亮处迸人暗处时,人眼会感到特别暗,但随着时间的推移,人眼会慢慢看清原来看不太清的东西。这种由亮处迸人暗处慢慢适应的过程,叫暗适应。相反的,由暗处进人亮处慢慢适应的过程叫明适应。完全的暗适应过程大约需要 30 分钟或更长的时间;而明 ...
鲁晓波, ‎赵超, 2005
5
现代纵横:
任傅红兵是一个见惯大风大浪的人现在也不由的大为失色。“上,把人给我找出来!”在傅红兵的呐喊声中,黑压压的一群人向枪声响起的地方冲了过去。他们愤怒的想要将这个躲在暗处的家伙找出来碎尸万段,但事情却没有想像中的那么顺利。“砰!”的又是几 ...
天地知我心, 2014
6
清廉之梦
王景 Esphere Media(美国艾思传媒). 为政考德参与考核某军级领导班子,想起明代《菜根潭》书中几句为政考德的古训,颇有启迪,以诗记之。官德即人品,考察当精准。小处不渗漏,暗处不欺隐,绝处不怠荒,方为真精英。为政考官德,三处须察清。此举乃古训, ...
王景, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
君子墨脸上也漾起了一抹笑,那笑十分的温雅,但那看向某处的目光却无比的凌厉。由于凌楚楚的暗示,他便也没有出手。要不然,敢在暗处偷窥,他不算不要了那人的命,也断然会让那人脱一层的皮。“呵呵,说不定有情人终于成眷属了。到时候成了好事,将军也 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
雲海爭奇記:
阻,防守人為防外敵驚覺,手燈均藏在暗處,光又閉了兩面。黑摩勒雖然生就一雙神目,也未看清那少年貌相。想少年人能有這等好功夫的,除了自己、江明和彭謙的弟子童興外,休說是見,連聽都未聽說過。适才師叔不令江明同來,分手時節江明面容似頗勉強, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
對職權範圍內所應該聽到、見到的事,真正都能用統一的原則處理,那麼即使處在偏遠的地方,百姓也沒有人敢不遵守本分、安於國家的制度而順從君主的,這就是安定的國家。君主治理國家的方法,是治理近處的事,不治理遠處的事,治理明顯的事,不治理 ...
司馬志, 2014
10
日漢相對語辭典(精) - 第 7 页
胃【暗(二】暗中。私下。 0 背地。翻〜反対卞 5 乂暗中反對。& ^ 3 力 5 【青^力 3 】(臉色)蒼白。^力^【下力 5 " 9 】下。降落。^力 5 19 ... 2 暗處。翻悪事&〜 1 :葬? 1 /把壞事隱藏起來。 0 ^ 1 、【亜熱帶】亞熱帶。 ^【秋】秋。^1 【秋上 6 力、? ^二〜&力、/ 1 / ^ 1 、
劉樹仁, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «暗处»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 暗处 în contextul următoarelor știri.
1
男子一晚上盗砸20余车窗
男子一晚上盗砸20余车窗专挑停在暗处车辆作案 ... 在苹果园地铁站北侧一胡同内,一男子砸盗一小轿车。5分钟后,距案发地300米处,民警将嫌疑人周某抓获,并当场 ... «新浪网, Sep 15»
2
躲在景点暗处专抢高档手机嫌疑人连续作案10起被抓获
今年9月8日晚上7时许,市民马女士(化名)在万石植物园东门附近散步,手里拿着一部苹果6代手机,经过一座桥附近时,周某突然从暗处蹿出抢走手机,躲进小树林里 ... «厦门网, Sep 15»
3
躲在暗处“放冷箭” 网络匿名诽谤维权难(图)
除了道歉所需金额可能创中国名誉权纠纷案最高纪录外,该案引人注意之处是,由于网络实名制不健全,遭受网络匿名侮辱、诽谤的受害人通常“找不到敌人”,难以维权 ... «中工网, Sep 15»
4
河北特大枪击案枪战细节:嫌犯躲暗处袭击民警
另据央视报道,河北肃宁特大枪击案嫌犯躲在暗处袭击民警。 据沧州市公安局通报,6月8日23时许,西石宝村村民刘双瑞持一把双管猎枪,先后窜至本村3户人家开枪 ... «腾讯网, Iun 15»
5
高校同志圈隐秘社交网络:酒吧、快感、暗处
摘要: 高校学生处在青春期迈向成人社会的十字路口,他们刚刚脱离父母的管教,获得自由。在相对包容的校园环境,同性恋者逐渐建立对性向的自我认知,也有机会初 ... «南方网, Apr 15»
6
纳米微震技术有望大幅提升手机暗处拍照效果
显然这项技术有望应用到相机中——镜头传感器的感光度或许会因此大提升,更有利于它们在低光照条件下捕捉暗处的细节。倘若将视野放得更广阔,这项技术也相当 ... «环球网, Mar 15»
7
【禁闻】港警暗处围殴占中者责任
【新唐人2014年10月17日讯】15号凌晨3点,多名香港警员涉嫌在暗处围殴参与〝占中〞的公民党成员曾健超,整个过程被传媒摄入镜头,历时约4分钟,激起香港民众的 ... «NTDTV, Oct 14»
8
集会人士被港警暗处施暴民斥滥用私刑
他们分别持有圆盾、长盾、警棍等,期间多次用胡椒喷雾猛喷集会市民,武力向前推进,并与市民爆发激烈冲突,场面混乱。期间有一名集会人士被警员拖至暗处后施暴。 «大纪元, Oct 14»
9
抑郁症:躲在暗处的“心灵杀手”
当地时间8月11日,美国好莱坞男星罗宾·威廉姆斯在家中自杀身亡,其官方发言人透露,罗宾生前“饱受抑郁症困扰”。 罗宾·威廉姆斯出演的很多电影都属“治愈系”。 «人民网, Aug 14»
10
蔡锷梁启超智斗袁世凯:一个退到暗处一个进到明处
人民网北京1月2日电 (陈苑)本书稿以人为经,以事为纬,收入四十余位湖湘人物,从九个角度描绘鸦片战争之后百余年湖南精英的人生轨迹和命运走向。作者寓史于 ... «人民网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 暗处 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/an-chu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe