Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鳌钓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鳌钓 ÎN CHINEZĂ

áodiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鳌钓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鳌钓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鳌钓 în dicționarul Chineză

Misturi și legende sugerează că Împăratul Cerului avea cincisprezece babuoni giganți purtând cinci munți sacru, în timp ce giganții din escadronul dragonilor din pupa pescuiau șase mile. Vezi Liezi. Întrebă Tang. Mai târziu, din cauza "pescuitului de pescuit" metaforă comportament îndrăzneț sau ambiție înaltă. 鳌钓 神话传说谓天帝使十五只巨鳌轮番顶戴五座仙山,而伯龙之国巨人则一钓而连六鳌。见《列子.汤问》。后因以"鳌钓"比喻豪迈的举止或远大的抱负。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鳌钓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鳌钓


三千六百钓
san qian liu bai diao
上钓
shang diao
乘钓
cheng diao
商钓
shang diao
垂钓
chui diao
归钓
gui diao
把钓
ba diao
栖钓
qi diao
沈钓
chen diao
琴钓
qin diao
耕钓
geng diao
负钓
fu diao
辨钓
bian diao
释钓
shi diao
diao
钓诗钓
diao shi diao
陵阳钓
ling yang diao
饵钓
er diao
默钓
mo diao
鼓钓
gu diao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鳌钓

愤龙愁
里夺尊
鸣鳖应
头独占

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鳌钓

曳绳
羊裘垂

Sinonimele și antonimele 鳌钓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鳌钓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鳌钓

Găsește traducerea 鳌钓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鳌钓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鳌钓» în Chineză.

Chineză

鳌钓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pesca Ao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ao fishing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ए ओ मछली पकड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

آو الصيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ао рыбалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ao pesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আও মাছধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ao pêche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

memancing Ao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ao Fischer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アオ釣り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아오 낚시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ao fishing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ao cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆஒ மீன்பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

´आओ मासेमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ao balıkçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pesca Ao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wędkarstwo ao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ао рибалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

AO pescuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ao αλιείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ao visvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ao fiske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ao fiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鳌钓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鳌钓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鳌钓» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鳌钓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鳌钓»

Descoperă întrebuințarea 鳌钓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鳌钓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
品逸14 - 第 14 卷
... 万法如如 o 吾心不作沾泥絮,一任长风飘天涯 o 从张志禾口、船子到昊镇,都在一个“钓”字上着意,渔父是一个“钓”者,一有“钓”的 ... 钓不在鱼,而在“如山截海鳞 H ~这和前文所引美慎的“独钓鳌"的“鳌”一样,都是指真实的自我、独立的自性、人生命的本日月, ...
边平山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
常用典故词典 - 第 104 页
相问曰, '先生临沧海钓巨鳌,以何物为钓线? '白曰: '以^风浪逸其情,乾坤纵其志;以虹霓为丝,明月为钓。'又曰: '何物 1 为饵? '曰: '以天下无义气丈夫为饵。'时相悚然. "又王严光.张祜等亦曾以钓鳖客自号,其所取称均本源于龙伯钓鳌事. II 释义〗巨鳌载负 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
蚩chī尤yóu 【释义】传说中的古代九黎族首领。以金作兵器,与黄帝战于涿鹿,失败被杀。 鳌áo钓diào 【释义】典故名,典出《列子∙汤问》。神话传说谓天帝使十五只巨鳌轮番顶戴五座仙山,而伯龙之国巨人则一钓而连六鳌。后因以“鳌钓”比喻豪迈的举止或远大 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
4
古代詩詞典故辞典 - 第 180 页
龙伯钓轚典 8 [出处《列子,汤问》: '渤海之东不知几亿万里,有大壑焉,实惟无底之谷,其下无底,名曰归墟。八纮九野之水,天汉之 ... 释义用法传说龙伯国的人非常高大,他去到东海,一下子把负戴五仙山的巨鳌钓走了六个,使得仙山流离失所。后以此典表现气概 ...
陆尊梧, 1992
5
玩•山海
天帝命令十五只巨鳌仰头戴山,使之固定不动。五座山,每次用五只巨鳌,六万年一交换。此山不可谓不高,此巨鳌也果真巨大无比,然而龙伯国的大人,抬起脚来不几步就走到大山下,一下子就把六只巨鳌钓上来!这个人简直是顶天立地了。小人到底有多小?
赵俊波, ‎赵小山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
艺文论丛 · 第8辑 - 第 144 页
浪里来:柳解元使了计策,周月仙中了机扣 o 我交那打鱼人准备了钓鳌钓。你是惺惺人,算来出不得文人手。姐姐,免劳惨皱,我将那点钢锹版倒了玩江楼。〔l”〕(明人洪版《清平山堂 i 舌本》卷一《柳耆卿诗酒玩江楼记》)《清平山堂话本》的作者基本上可以确定为 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 220 页
借令伏波在,縮手定歎息。」假使伏波〔註三十一〕將軍再世,亦將無能為力。言「男兒逢此時,弗往荷矛戟。胡為守文法,銖銖校朝夕」逢此歷史時刻,怎可失去立功沙場之機會。「終當解官去,大艦卦長蓆。乘風卷雲濤,載月奏玉笛。不作凌人, 猶為釣鰲客。誰能對鄉 ...
林宜陵, 2006
8
清代文字狱档 - 第 780 页
游击三格搜査张钓鳌署中实无藏匿伪稿,并讯明张钓鳌伪稿系浙江人裘姓带来署内,曾给陈越及典史李泓一同看过,初供将官犯人等押解到省,臣立发司道确审。兹据布政司张若震、署按察司吴绍诗禀称,缘张钓鳌有已经辞归幕友朱大林之戚裘三于六月内过 ...
上海书店出版社, 2007
9
杜甫评传 - 第 1 卷 - 第 56 页
我的钓竿也有这么长) ,一钝就是六条大鳌鱼,那还怕什么洪水泛滥?《侯鲭录〉记载了一则有关李白的故事说: "李白开元中谒宰相,封一板,上题云: '海上钓鳌客李白。'相问曰: '先生临沧海,钓巨鳌,以何物为钓线? '白曰: '以风浪逸其情,乾坤纵其志,以虹蛻为丝、 ...
陈贻焮, 2003
10
封神演義:
話說準提道人命水火童子:「將六根清靜竹,來釣金鰲。」童子向空中將竹枝垂下,那竹枝就有無限光華異彩,裹住了烏雲仙;烏雲仙此時難逃現身之厄。準提叫曰:「烏雲仙,你此時不現原形,更待何時!」只見烏雲仙把頭搖了一搖,化作一個金鬚鰲魚,剪尾搖頭,上了 ...
許仲琳, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鳌钓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ao-diao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe