Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "傲世轻物" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 傲世轻物 ÎN CHINEZĂ

àoshìqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 傲世轻物 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «傲世轻物» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 傲世轻物 în dicționarul Chineză

Materie luminoasă din lume Lumea: disprețul față de lume, lumina: dispreț, material: altele sau mediul. Abandonați lumea și priviți în jos pe alții. Se referă la singurătate și mândrie, iar viața nu este aceeași cu obiceiurile comune 傲世轻物 傲世:傲视当世;轻:轻视;物:他人或环境。鄙弃世俗,看不起别人。指孤高自傲,处世不与一般流俗苟同

Apasă pentru a vedea definiția originală «傲世轻物» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 傲世轻物


敖世轻物
ao shi qing wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 傲世轻物

然挺立
然屹立
上矜下
傲世
傲世妄荣
霜斗雪
霜枝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 傲世轻物

傲睨万
安民济
暗室求
暴殄天
杯中之
杯中
爱人利
爱民恤
轻物
阿堵

Sinonimele și antonimele 傲世轻物 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «傲世轻物» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 傲世轻物

Găsește traducerea 傲世轻物 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 傲世轻物 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «傲世轻物» în Chineză.

Chineză

傲世轻物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Destino de material ligero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fate of light material
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रकाश सामग्री की किस्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مصير المواد الخفيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Судьба легкого материала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Destino de material leve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হালকা উপাদান ভাগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Le destin d´un matériau léger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nasib bahan ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fate of leichtes Material
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

光材料の運命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가벼운 소재 의 운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nasib materi cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Số phận của vật liệu nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒளி பொருள் விதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रकाश साहित्य भवितव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hafif bir malzemeden kader
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Il destino di materiale leggero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Losy lekkiego materiału
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Доля легкого матеріалу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Soarta de material usor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Η μοίρα του φωτός υλικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lot van ligte materiaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Öde lätt material
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fate of lett materiale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 傲世轻物

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «傲世轻物»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «傲世轻物» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 傲世轻物

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «傲世轻物»

Descoperă întrebuințarea 傲世轻物 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 傲世轻物 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教你学组词造句(上):
傲 ào 【释义】骄傲;自高自大。【组词】 1.傲骨傲岸傲慢傲视傲然傲气傲骨 2.骄傲高傲倨傲 3.傲世轻物居功自傲【造句】傲慢——大家都很讨厌她那傲慢的样子。。 骄傲——取得好成绩,我们也不应骄傲。高傲——她像一只高傲的海燕,勇敢地在风雨中飞翔。
冯志远 主编, 2014
2
波西米亚人的生活情景:
我们将要讲述的这则故事,是这位傲世轻物的美丽冒险家的生活中最为迷人的乐章之一。那时,她还是一个年轻参赞的情妇。这位参赞为博其芳心,将全部财产都交由她保管。每个星期,风笛小姐都会在她位于拉布吕耶尔大街上的漂亮沙龙里举办一次晚会。
亨利·缪尔热(Henry Murger), 2014
3
Barron's hot words for the SAT
本书是一本美国高等院校入学考试英语词汇自学参考书,主要词汇包括:谈话、傲世轻物、友善和惬意、声音、无关紧要等复习题.
Carnevale, 2007
4
分类双序成语词典 - 第 204 页
【心高气傲】见元代无名氏《冻警秦》第一折。心气高傲。形容 I 以为高人一等,傲气很盛。 II 反义〗谦虚谨慎。^【傲世轻物】见《淮南子,齐俗训》。傲世:傲视当世。轻物:轻视他流俗苟同,孤高自傲。 0 :反义〗^自暴自弃。【飞扬跋扈】见《北史,齐高袓纪》。飞扬:放纵。
史有为, ‎李云江, 1990
5
中华成语大词典 - 第 233 页
(明)罗贯中《三国演义》第六十五回, " (刘^車令开门接人, (简)雍坐车中,做睨自若' "【傲世轻權】 0 0 3 川" ^ |傲:傲#。世:社会。轻:看不起。物,自己以外的人或环境、众人。傲慢地着不起世人和社会 ... 齐俗训》: "傲世轻物,不污于俗。"【傲資慢士】^0 ^ 16 ^ ^6^1 ...
程志强, 2003
6
罪犯改造心理学 - 第 104 页
坚持己 I 5 ,自命不凡,傲世轻物,反革命澳由于受其镨误的 19 :界观、价值观所支配,孤立片面地看待事物,错误地评价#已,自认为了不起,他们到了监狱也是目空一切,傲世轻物,把干都不放在眼里,瞧不起一般刑事犯,认为他们只懂得吃喝玩乐^金钱美女, ...
劳改专业教材编辑部. 《罪犯改造心理学》编写组, 1987
7
汉语常用成语手册 - 第 6 页
... bO 旧时甩来形容由子灾荒饥故而急于求食或等待救济的样子。吸啦·痛苦的呼号声。呻」喂养。《诗经;小雅·鸿雁》,。鸿雁于飞,哀鸣敢典。" (辨) · "哺"不读 fo 。 K 傲然屹立] aoran 川卜形容坚定挺拔,不可动摇。扶然·坚强不屈的样子。屹,高高地。 K 傲世轻物 ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
8
中華道藏 - 第 9 卷
上士性髙聰明,深遠獨聞,傲世輕物,唯道是荷,故授之以道生一。道生一,至虚無名,案受混冥,造化清濁,陶冶太和,故授之以天下至柔。天下至柔,纖妙無形,貫堅穿遠,無所不勝,故授之以身有名貨。身有名貨則强大,强大則禍生,故授之以大成。大成若虚,空無名貨, ...
張繼禹, 2004
9
中华名言警句大词典 - 第 50 页
先君:前代的君主。神:神灵。弗:不。福:降福,保佑。【出处】《左传,文公九年》傲世轻物,不污不俗【注释】傲:傲慢。世:世人。轻:轻视。物:財货。污:污染。俗:从俗。【出处】西汉,刘安《淮南子^齐俗训》不痴不狂,其名不彰;不狂不痴,不能成事【注释】痴:痴癱。犴:托靡。
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
10
世说新语:
钟会说他“上不臣天子,下不事王侯,轻时傲世,不为物用,无益于今,有败于俗”、“今不诛康,无以清洁王道”,将嵇康收押下狱,当时太学生3000人联名上书,请求赦免嵇康,愿以嵇康为师,为司马昭所不许。临刑前,嵇康神气不变,弹奏一曲《广陵散》后从容就死,年39 ...
文心工作室, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «傲世轻物»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 傲世轻物 în contextul următoarelor știri.
1
张译木《菩提树下》倾囊相助钟汉良
张译木剧中饰演的大家闺秀普洱秀丽端庄,温婉大气,虽然是出身于名门望族却从不傲世轻物、跋扈自姿,反而知书达理、伶俐乖巧,同时又有一颗菩萨心肠,多次在 ... «新浪网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 傲世轻物 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ao-shi-qing-wu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe