Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "白毛风" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 白毛风 ÎN CHINEZĂ

báimáofēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 白毛风 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «白毛风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 白毛风 în dicționarul Chineză

Dialectul de păr alb. Viscol. 白毛风 方言。暴风雪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «白毛风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 白毛风

马氐
漫漫
茫茫
茅人
茅香
白毛
白毛
眉赤眼
眉神
门楼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 白毛风

八节
八面威
八面驶
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Sinonimele și antonimele 白毛风 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «白毛风» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 白毛风

Găsește traducerea 白毛风 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 白毛风 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白毛风» în Chineză.

Chineză

白毛风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

viento Solanum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Solanum wind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सोलेनम हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مغد الرياح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Solanum ветер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Solanum vento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাদা চুল বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Solanum vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

angin rambut putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Solanum Wind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ナス風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

까 바람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Putih angin rambute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Solanum gió
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெள்ளை முடி காற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पांढरे केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Beyaz saç rüzgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Solanum vento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Solanum wiatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Solanum вітер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Solanum vânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Solanum ανέμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Solanum wind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

solanum vind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Solanum vind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 白毛风

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «白毛风»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «白毛风» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 白毛风

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白毛风»

Descoperă întrebuințarea 白毛风 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白毛风 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
河北省志: 气象志 - 第 96 页
... 主要发生在春秋两季,沿海地区往往因此而出现风暴潮。 1964 年沧州沿海,由于风暴潮造成海水倒湛,使很多水井被淹。六、白毛风和黄毛风(一)白毛风大量雪片随风瓤舞,便能见度小于 10 公里甚至 1 公里的天气现象,坝上俗称白毛风,也叫吹雪、雪暴。
河北省地方志编纂委员会, 1996
2
Yang Hansheng dian ying ju xuan ji - 第 283 页
正在奔跑着的明新,远远地看见凤兰被一阵白毛风卷去了,他正想去救她,不料一阵狂风吹来,他也被吹倒在地。雪野。凤兰被白毛风旋转着,一起一落,一髙一低的,一卷便被卷去好远,她昏昏沉沉地从一个髙坡上跌落下来,一下便跌进了一个大雪坑里去了。
Hansheng Yang, 1981
3
阳翰笙电影剧本选集 - 第 283 页
正在奔跑着的明新,远远地看见凤兰被一阵白毛风卷去了,他正想去救她,不料一阵狂风吹来,他也被吹倒在地。雪野。凤兰被白毛风旋转着,一起一落,一髙一低的,一卷便被卷去好远,她昏昏沉沉地从一个髙坡上跌落下来,一下便跌进了一个大雪坑里去了。
阳翰笙, 1981
4
神的门·第一部
马甲自述:白毛风我的伤已经好多了,我们开始制作肉干,很简单:将羊肉剔骨后切成细长条,挂在外面冻结实后,取回放在火炉边烘烤,完全解冻变软后再挂在外面冻,如此反复,水分会很快析出,肉变得像橡胶一样坚韧,这时候久储不会变质,但要等自然风干变得 ...
杜邦钛, 2014
5
天坑·鹰猎
常言道“亮一亮,下一丈;住一住,刮三天”,“亮一亮”是指下暴雨的时候天上发亮,这雨下起来可就没个完了,“住一住”则是说先刮过一阵白毛风,头阵风过去,接下来必有持续几天的寒风,不过眼前的雪雾散开,却等于救了张保庆等人的命。二鼻子吹动鹰哨,召唤 ...
天下霸唱, 2014
6
荒芜英雄路 - 第 43 页
整个冬天我心情烦躁。冻硬的牛粪绊着脚,羊群渴盐硝已经急得啃围毡和车辕了。天空一连两个月阴霾不开,不下雪,只是白毛风刮得积雪一天比一天硬。下午 4 点钟羊群回盘,我们忍着冻忙着圈里圈外的活。最后忙碌完了钻进包门时,冬日的草原已经漆黑了 ...
张承志, 2008
7
《名星》第14期: 習近平王者霸氣是怎樣煉成的?
那天,氣溫大概在零下28攝氏度左右,而且當天還刮著白毛風。到了晚 上,風那個大呀,足有10級。我一個人躺在炕上,你就聽吧,真是鬼哭狼嚎!刷拉刷拉的蘆葦聲,再加上驚天動地的咔啦咔啦起“漿河”的冰裂聲,真可謂“風在吼,葦在嘯,冰在咆!”再看那年久失糊 ...
《名星》編輯部, 2015
8
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 285 页
四野裡刮起白毛風,天空落雪了。雪不緊不慢下著,風恣肆狂虐。家家院門口堆起一堆堆被尿染黃的積雪,人一腳踩進去沒及膝蓋。糖廠家屬區大院裡遠遠近近響起零星的鞭炮聲,家家戶戶都在準備過年。性急的孩子等得不耐煩,穿著新衣裳、新鞋,放起一陣比 ...
于艾平, 2015
9
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 219 页
一天,我又被造反派勒令去看大字报,突然看见一张揭发我“资产阶级生活方式”的大字报,说我从来不吃饭,无论冬夏,都逼着保姆骑着自行车顶着白毛风或是三伏毒日去王府井给我买冰激凌。看看我对保姆多么残忍,多么缺乏阶级感情(奇怪,这会儿她又不是 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白毛风»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白毛风 în contextul următoarelor știri.
1
国网霍林郭勒市供电公司以德育企
... 联欢晚会等重要时期保电任务,主动帮助用户排查解决了许多自维设备安全隐患,有效应对了“白毛风”、大风、雨雪等极端恶劣天气,保障了辖区电网安全可靠供电。 «新华网内蒙古频道, Sep 15»
2
三哥三嫂:戈壁邮路上携手同行
冬天,白毛风直往车里灌,吹得脸生疼,冻得脚发麻。路崎岖难行,沟深坑多,至今三哥已换过8辆车。 千苦万难,没能阻挡夫妻俩的拥军步伐。“在戈壁滩,种活蔬菜比养 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»
3
他们可能并不觉得苦,但是看完后,我哭了!
上山的路异常困难,很多山坡接近60度,齐膝的积雪一踩一个坑,狂风卷着浮雪形成的白毛风打着转儿在官兵身边飞驰而过,打在脸上如针扎一般,让人喘不过气来,一 ... «新浪网, Iul 15»
4
从“白色坟墓”走向现代之都
要是到了冬季,凛冽刺骨的“白毛风”就如家常便饭一般。在零下三四十度的天气下,停放在户外的汽车经常被冻得无法启动。看来,“白色坟墓”的确名不虚传。 当哈总统 ... «文汇报, Mai 15»
5
骆惠宁在青海油田调研
戈壁滩的白毛风一阵紧似一阵,大家耳朵鼻孔里吹满了沙土。职工们告诉书记,一年中有三分之二都是这样的风沙天,冬天最冷时可达零下43摄氏度。骆惠宁动情地说, ... «人民网, Mai 15»
6
内蒙古锡林郭勒盟出现白毛风天气交通出行受到影响
央广网锡林浩特4月12日消息(锡林郭勒台记者宋红梅)据中国之声《央广新闻》报道,受高空冷漕和地面气旋的共同影响,从昨天傍晚开始,内蒙古锡林郭勒盟中部地区 ... «中国广播网, Apr 15»
7
长城边上的小城崇礼:申办冬奥会“10分”自信
滑雪场的顶峰,白毛风贴地卷起,中外“雪客”身着多彩雪服,摇曳着身姿“咻咻”地驰向山谷…… 一张银色的路网像雪场的缆车,源源不断地把“雪客”送到崇礼,也把产业、 ... «搜狐, Mar 15»
8
吉林长白山现恶劣天气“白毛风
近日,长白山遭遇罕见的大风、降温天气,并伴有降雪,即北方俗称的“白毛风”,长白山展现出野性的一面。长白山,位于吉林省延边朝鲜族自治州安图县和白山市抚松县 ... «中国广播网, Ian 15»
9
白毛风”突袭长白山
1月17日,游人顶着寒风游览长白山。当日,长白山遭遇罕见的大风、降温并伴有降雪的天气,即北方俗称的“白毛风”。 新华社发(王薇摄) ... «新华网, Ian 15»
10
作者: 钱晓虎王忠辉刘鹏飞责任编辑: 孙力为来源: 中国军网—军报 …
沙尘天、“白毛风”里,有他们训练演练的身影,深夜、高寒条件下,他们开展潜伏、射击等多种科目训练……一年多过后,官兵不仅复杂气候条件作战能力倍增,对全天候 ... «中华人民共和国国防部, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 白毛风 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-mao-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe