Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "白雪阳春" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 白雪阳春 ÎN CHINEZĂ

báixuěyángchūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 白雪阳春 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «白雪阳春» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 白雪阳春 în dicționarul Chineză

Bai Xueyang se referă la cele două cântece elegante ale statului Chu în perioada statelor războinice. Poezie metaforică și alte arte literare 白雪阳春 指战国时代楚国的两支高雅歌曲。比喻高雅的诗歌和其他的文学艺术

Apasă pentru a vedea definiția originală «白雪阳春» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 白雪阳春

宣帽
悬悬
白雪
白雪皑皑
白雪歌送武判官归京
白雪
白雪难和
白雪
血病
血球
眼儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 白雪阳春

不老
八月
阳春
常遇
有脚阳春
玻璃
碧萝
碧螺
触手生
阳春

Sinonimele și antonimele 白雪阳春 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «白雪阳春» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 白雪阳春

Găsește traducerea 白雪阳春 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 白雪阳春 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白雪阳春» în Chineză.

Chineză

白雪阳春
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

白雪阳primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

白雪阳spring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

白雪阳वसंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

白雪阳الربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

白雪阳весной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

白雪阳primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

白雪阳 বসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

白雪阳printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

白雪阳 spring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

白雪阳Feder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

白雪阳春
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

白雪阳봄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

白雪阳 spring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

白雪阳xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

白雪阳 வசந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

白雪阳 वसंत ऋतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

白雪阳 bahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

白雪阳primavera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

白雪阳wiosna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

白雪阳навесні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

白雪阳primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

白雪阳άνοιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

白雪阳lente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

白雪阳fjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

白雪阳våren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 白雪阳春

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «白雪阳春»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «白雪阳春» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 白雪阳春

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白雪阳春»

Descoperă întrebuințarea 白雪阳春 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白雪阳春 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 301 页
【白雷】唐,李白: "青姆易相点,白雪难同调. "唐,高适: "高才植白雪,逸翰怀青霄。"唐,刘禹锡: "自吟白雪铨词賦,指示青云惜羽翰. "明,浦源: "此去郢中应有賦,千秋白雪待君糜。"【阳阿】宋,范成大: "清江韵新弓 I ,清绝胜阳阿. "【阳春】唐,骆宾王: "不惜劳歌尽,谁为听 ...
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 154 页
释义〗 0 唱歌人在郢中所唱的《阳春》、《白雪》,都是高雅的曲调,后遂用"阳春白雪、白雪阳春、阳春、白雪、雪唱、郢雪、郢歌、郢唱、郢曲、郢声、寡和曲"等谓作品或言论的高雅不凡,也形容人的才能出众.【阳春白雷】王安石《寄题郢州白雪楼》诗: "折杨黄花笑 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
全元散曲典故辞典 - 第 194 页
国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。' ^【释义】本是歌调名。后来称高雅的音乐及上乘的文艺作品为"阳春白雪"。^【例句】一、玉人座上娇如许,低低唱白雪阳春。(商! ^套曲〔双调,风入松〕 24 〉以"白雪阳春"比喻歌在席上所唱的歌曲。二、一曲 ...
吕薇芬, 1985
4
陈天尺剧作研究
所谓西昆雅奏,已视若太古须眉,白雪阳春,居然绝响,引商刻羽,未足赏心。世变所趋!即卑无高论如剧本者,亦有江河日下之叹矣!俗嗜如此,而仆犹以传奇鸣,得毋强世人以食羊枣乎?然而广陵散虽阒寂于尘寰,伊凉州尚传流于想像。桃花燕子,或谱管弦。
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏 - 第 23 页
阳春》《白雪》这两首歌没有流传下来,倒是以《阳春》《白雪》为名的器乐曲传世很多,其中,以琴曲和琵琶曲最为著名。《阳春白雪》在琵琶曲中是一首曲子,而在古琴曲中,却是两首乐曲。《神奇秘谱》在《白雪》解题中说: “《阳春》取万物知春,和风淡荡之意;《白雪》 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
红楼赏诗: 《石头记》诗词韵语讲论 - 第 227 页
着紧温存,白雪阳春曲。谁堪比?船上要离,未解奸侠起。这阕词调寄《点绛唇》,见于戚序本和蒙府本回前,蒙府本"阳春"作"阳和" ,应是立松轩作。词的内容似是针对本回薛蟠调戏柳湘莲而遭苦打的故事情节而发。小说中描写薛蟠对柳湘莲说: "好兄弟,你一去 ...
梁归智, ‎曹雪芹, 2005
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
接着作者将视线转向四万二随着黄昏夜幕的降临,新月冉冉升起,月光斜照着半个庭院二山坡上琶盖着白雪,山前溪流蜿蜒。水边有着竹篱茅舍的孤村,升起几缕淡烟在衰草暮 ... 泪盈眸,江州司马别离后。歌白雪阳春,一曲西风几断肠。花朝月夜,个中唯有杜韦 ...
盛庆斌, 2013
8
唐代试律诗
独孤蝉觉. 欧阳衮,生卒年不详,字希甫。福州闽县(今福建闽侯)人。宝历元年化? ^ )进士及第,官终侍御史。与项斯、陈去疾等唱和。有《欧阳衮集》九卷,今佚。存诗九首。听郢客歌阳春白雪寂听郢中人.高歌已绝伦。临风飘白雪,向日奏阳春。调雅偏盈耳,声长杳 ...
独孤蝉觉, 2006
9
陽春白雪: 注释本 - 第 59 页
〔双谰〕驻马听(歌)白仁甫白雪阳春〜,一曲西风几断肠。花朝月夜,个中唯有杜韦娘〜。前声起彻绕危梁^ ,后声并至银河上^。韵悠扬,小楼一夜云来往。〔注释〕【 1 】白雪阳春:古代楚国的歌曲名.指较髙级的音乐.宋玉《对楚王向》: "客有歌于郢中者... ...其为《 ...
许金榜, ‎杨朝英, 1991
10
三言(中国古典文学名著):
词歌白雪阳春,曲唱清风明月。佛印听至曲终,道:“奇哉!韩娥之吟,秦青之词,虽不遏住行云,也解梁尘扑簇。”东坡道:“吾师何不留一佳作?”佛印道:“请乞纸笔。”学士遂令院子取将文房四宝,放在面前。佛印口中不道,心下自言:“唱却十分唱得好了,却不知人物生得 ...
冯梦龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白雪阳春»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白雪阳春 în contextul următoarelor știri.
1
明朝时期的乌兰察布地区
好赓白雪阳春调,擬献清朝雅颂腔。 这3首诗热情歌颂了隆庆议和以后的安定局面。也正是也先之后到俺答汗时,或通过战争掳掠,或汉人主动北上。这些北上后的汉族 ... «内蒙古新闻网, Sep 15»
2
探寻阿根廷葡萄酒真味之旅
他聘请中文老师为餐厅的西式菜品配上了形意合一的中文名字,例如番茄、杏仁和生菜组成的沙拉叫“白雪阳春”,烤牛尾搭配土豆菜花叫“目无全牛”,二搭配蘑菇和蛋黄 ... «新华网, Aug 15»
3
颜强:体育媒体该如何自处?
体育一点都不重要,无关国计民生,不像时政、财经那样,直接反应国家大事、社会热点;也不像娱乐时尚、科技文化,或者五颜六色百无禁忌,或者前卫高端、白雪阳春«新浪网, Ian 15»
4
【当代旧体诗词评点录】绀弩诗的霸气
白雪阳春”的掩鼻,盛夏苍蝇的丛聚,这也是世事之常,为诗人所不屑。上六句平平写来,最后逼出“澄清”二句。“澄清天下”与“污秽”联系在一起,激发读者联想。“污秽”不 ... «南方周末, Apr 12»
5
广告语的文化意蕴
一乐器店广告语:“白雪阳春传雅曲,高山流水觅知音。”意尔康的广告语:“漫漫人生路,步步意尔康。”这些对联式广告语由于运用了对偶的手法,看起来整齐美观,对称 ... «慧聪网, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 白雪阳春 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-xue-yang-chun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe