Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "百纵千随" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 百纵千随 ÎN CHINEZĂ

bǎizòngqiānsuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 百纵千随 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «百纵千随» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 百纵千随 în dicționarul Chineză

Sute de mii urmează totul. Totul este descris ca supus. 百纵千随 什么都顺从。形容一切都顺从别人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «百纵千随» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 百纵千随

子池
子铃
子堂
子图
子瓮
子帐
足不僵
足之虫
谏图
啭千声

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 百纵千随

夫倡妇
夫唱妇
捣虚敌
百依百
百衣百
百顺千随
齿过肩

Sinonimele și antonimele 百纵千随 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «百纵千随» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 百纵千随

Găsește traducerea 百纵千随 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 百纵千随 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «百纵千随» în Chineză.

Chineză

百纵千随
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Baizongqiansui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Baizongqiansui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Baizongqiansui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Baizongqiansui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Baizongqiansui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Baizongqiansui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Baizongqiansui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Baizongqiansui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Baizongqiansui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Baizongqiansui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Baizongqiansui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Baizongqiansui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Baizongqiansui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Baizongqiansui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Baizongqiansui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक हजार हजार आणि एक हजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Baizongqiansui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Baizongqiansui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Baizongqiansui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Baizongqiansui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Baizongqiansui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Baizongqiansui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Baizongqiansui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Baizongqiansui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Baizongqiansui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 百纵千随

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «百纵千随»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «百纵千随» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 百纵千随

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «百纵千随»

Descoperă întrebuințarea 百纵千随 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 百纵千随 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十八回)百里挑一语或本“百不有一”,出自南朝齐∙萧嶷《唐宇之贼起启》(见《南齐书∙豫章王嶷传》):“公家何尝不知民多欺巧, ... (第四十三回)百依百顺语或本“百纵千随”,出自元∙关汉卿《温太真玉镜台》 第三折:“你少年心想念着风流配,我老则老,争多的几岁?
裴效维, 2015
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 12 页
百纵千随】 130 2609 0|!&1 30 !百依百顺。(儿女团圆〉一[鹊踏枝] : "可怎生全不依三从波四德,也是我不合将你来百纵千随。" (救风尘〉一[点绛唇] : "妓女追陪,觅钱一世。临收计,怎做的百纵千随,知重咱风流媚? "【摆拨】 1301 130 处置。(琵琶记〉二四出: "万 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
临收计,怎做的百纵千随,知重咱风流婿。〔混江龙〕我想这姻缘匹配,少一时一刻强难为。如何可意?怎的相知?怕不便脚搭着脑构成事早,怎知他手拍着胸脯悔后迟!寻前程,觅下稍,恰便是黑海也似难寻觅。料的来人心不问,天理难欺。〔油葫芦〕姻缘簿全凭我共 ...
盛庆斌, 2013
4
元曲熟语辞典 - 第 9 页
【百万雄师】指人数众多的雄壮的军队,孔文卿《东窗事犯》楔子[仙吕,端正好] : "见一日帝王宣十三次,多应挡迥俺百万雄师。"【百纵千随】指事事纵容。关汉卿《玉镜台》三折[耍孩儿] : "索将你百纵千随,你便不欢欣,我则满面儿相陪笑。"杨文奎《儿女团圆》一折[鹊 ...
刘益国, 2001
5
汉语成语考释词典 - 第 23 页
I 梁启超《饮冰室文集,四五下,读〈陆放翁集〉四首(其二)》:辜负胸中十万兵,百无聊赖以诗鸣^谁怜爱国千行泪,说到胡尘意不平 I 百无一 ... 关汉卿《温太真玉镜台》第三折(《元曲选 2 - 93 ) :我老则老,争多的几岁 7 不知我心中常印着个不相宜,索将你百纵千随
刘洁修, 1989
6
新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 160 页
一 5 百从千随 I ^按:「百纵千随」为元曲中习见语,这里改为「百从千随」?「从」疑当作「纵」。〔 II 〕船小江深 I 原作「船难行五千」。据赵、臧本改。皮」,当时成语。参看朱居易《元剧俗语方言例释》本条。〔 10 〕墙上泥皮 II 「墙」原作「畓」。严敦易文引本曲已注明「 ...
徐沁君, 1980
7
中国数文化 - 第 485 页
三三五五七七八八(七)用嵌入大数的固定格式在四字格的第一、三两字或第二、四两字的位置上嵌入百、千、万三种大数,强调数量特多、极多,而非通常之很多。大数后面为 ... 嵌人不同大数: 1 嵌入百、千: 3 、百孔千疮百病千灾百炼千锤百纵千随! )、千疮百 ...
吴慧颖, 1995
8
Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 70 页
110 百从千齓 I 按:「百纵千随」为元曲中习见语,这里改为「百从千随、「从」疑当作「纵」。〔 II 〕船小江深 I 原作「船难行五千」。据赵、减本改。皮」^当时成语。参看朱居易《元剧俗语方言例释》本条。、〔 10 〕墙上泥皮 1 -「墙」原作「啬」。严敦易文引本曲已注明「 ...
Qinjun Xu, 1980
9
全明散曲 - 第 5 卷
則願的圈圓千載不廝雜。(雍熙樂府)【尾聲】趂着這青春年紀小。好姻缘重匹配。則俺這天生的一封兒俏夫妻。盡今生共筒是嫩柳腰肢。欵趂休離。美愛無及。似這般凉夜迢迢漏聲催。敢挵今宵無休棄。【青哥兒】趁着這春宵春宵無寐。端的是百縱百縱千随
謝伯陽, 1993
10
國光國語大辭典 - 第 78 页
【白部】畫百二畫阜娜飽成功,吳志闳舫傳:「百瞎巨 9 ~ ,待^再来,」【百縱千隨】々 V 卩^ : | ^\過分的縱容。【百默之 ... 【百慕達羣島】 1 - 8 : ^ ^ ^力^ 861-11111:935 15 一 30&8 位於北美洲東南大西洋中,由三百六十多個小島組成,爲英國駐西印度艦隊的根據地。
國光圖書出版社. 編輯部, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 百纵千随 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bai-zong-qian-sui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe