Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蚌病生珠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蚌病生珠 ÎN CHINEZĂ

bàngbìngshēngzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蚌病生珠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蚌病生珠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蚌病生珠 în dicționarul Chineză

蚌 生 生〗 〖Metafora de interpretare pentru a nu scrie articole bune. Cu "margele strigate". 蚌病生珠 〖解释〗比喻因不得志而写出好文章来。同“蚌病成珠”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蚌病生珠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蚌病生珠

蚌病成珠
埠市
孕双珠
中月

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蚌病生珠

不夜
报恩
抱玉握
白影
百八真
百穴
老蚌生珠
蚌孕双
蚌病成
被褐怀

Sinonimele și antonimele 蚌病生珠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蚌病生珠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蚌病生珠

Găsește traducerea 蚌病生珠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蚌病生珠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蚌病生珠» în Chineză.

Chineză

蚌病生珠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Almeja Salud Cuentas de la enfermedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Clam Health beads disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्लैम स्वास्थ्य रोग मोती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البطلينوس الصحة الخرز المرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бисер моллюск Здоровье болезнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Clam Saúde contas doença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বাস্থ্য ক্ল্যাম রোগ জপমালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Perles Clam Santé maladie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyakit kesihatan kerang manik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Clam Gesundheit Perlen Krankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハマグリ健康ビーズ病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조개 건강 질병 비즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mussel manik-manik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nghêu Y tế hạt bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சுகாதாரம் மட்டி நோய் மணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आरोग्य शांत रोग मणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sağlık istiridye hastalığı boncuklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Clam Salute perline malattia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Clam Zdrowie koraliki choroby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бісер молюск Здоров´я хвороба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Clam Sănătate margele boală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Clam Υγείας χάντρες νόσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Clam Gesondheid krale siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Clam Hälsa pärlor sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Clam Helse perler sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蚌病生珠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蚌病生珠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蚌病生珠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蚌病生珠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蚌病生珠»

Descoperă întrebuințarea 蚌病生珠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蚌病生珠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
培养青少年思考人生的故事(青少年健康成长大课堂):
... 门生都十分惊讶,许多裁过的画幅很让老师感叹,连连说二“裁去了败笔,这些画有许多都可称得上皇老夫的精品了! ”这让我很皇洋洋得意了许多天。破旧之中有完整,失败之中有成功,就像蚌, “蚌病生珠” ,越皇生病厉害的诲蚌,越皇蕴藏着最美最大的珍珠。
马兆锋, 2013
2
职场江湖——无招胜有招的江湖“智慧”:
至于俗语“蚌病生珠”则更说明问题,一粒沙子嵌入蚌的体内后,它将分泌出一种物质来疗伤,时间长了,便会逐渐形成一颗晶莹的珍珠。唯有抱着乐观、积极的心态去面对竞 争,你的人生才会精彩纷呈。总之,行走江湖需要练就各种武功,如此才能纵横天下,快意 ...
赵曙光, 2015
3
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 266 页
此文指出自《詩經》以來,好詩多半是「怨詩」,因詩窮而後工,窮愁才能產生好詩,或因冤譴逐、或征戌行旅、或凍餒病老,或存歿別離,猶如蚌病生珠。槐聚說:「蓋詩言志,歡愉則其情散越,散越則思致不能深入;愁苦則其情沈著,沈著則舒籟發聲,動與天會」。
汪榮祖, 2014
4
成功十大金鑰
事實上,神有時候在生活中給我們一些壓力,或要我們去承受一點磨難,是爲了讓我們更加健壯有力,所以我們要爲此感恩。有研究資料證明,一年中從不患感冒的人,得癌症的患病率是經常患感冒者的六倍。俗語說:蚌病生珠,則更能說明問題。一粒沙子侵入蚌 ...
魏悌香, 2010
5
古城集 - 第 77 页
扬雄《校猎赋》: "椎夜光之流离,剖明月之珠胎。 3 唐颜师古注解说: "珠在蛤中,若怀妊然,故谓之胎也"。〈前汉书杨雄传)《淮南子,说林训》: "明月之珠,蚌之病而我之利。 3 《文心雕龙,才略》篇: "显志自叙,亦蚌病成珠矣。 3 盖蛤蚌生珠,是因为沙石之类落入腹内, ...
武伯纶, 1987
6
躋雲樓:
若得上天垂憐,老蚌生珠也未可知,不然亦可修我來世。」於是恤孤憐貧,施衣捨藥,救難濟急,戒殺放生。行時時方便,作種種陰功,方境之人,無不沾恩沐德。誰知善門才開,宦囊即罄。是年幸得妻生一子,取名丁元,一家俱喜。由此善念益堅,當田拉債,節用減費, ...
朔雪寒, 2014
7
躋春台:
若得上天垂憐,老蚌生珠也未可知,不然亦可修我來世。」於是恤孤憐貧,施衣捨藥,救難濟急,戒殺放生。行時時方便,作種種陰功,方境之人,無不沾恩沐德。誰知善門才開,宦囊即罄。是年幸得妻生一子,取名丁元,一家俱喜。由此善念益堅,當田拉債,節用減費, ...
朔雪寒, 2014
8
廣東新語
其蚌啼瞅以璧珠。或以篇石决明茬。井也。珠一名种胎。几珠有胎。盏蚌册雷削揪瘦。其孕珠如孕子然。故日珠胎。蚌之病也。 ... 蚌故自爱其珠。得月光多者其珠白。吼之所以篇泄津也。凡蚌煞侩惕牡牡。蕴雀堆拄化而成。故佬生珠。耳一於侩也。日珠牡者。
屈大均, 1974
9
屈大均全集 - 第 4 卷
屈大均, 歐初, 王貴忱, 廣東炎黃文化硏究會 珠合浦海中,有珠池七所,其大者日平江、枋朽、背央,次日烏妮、白沙、向里、海措沙,而白禎池尤大,其底皆與海通,海水戚而珠池淡,淡乃生珠,蓋月之桔華所注焉。故珠生池中央者色白,生池迸者色黃,以海水衷葛, ...
屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996
10
新編劉子新論 - 第 505 页
《淮南子,說林篇》言:明月之珠,是蚌蛤的疾病。蚌蛤有病而孕成美麗珍貴之珠。 0 烏飛則能翔之際。『校 1 :程榮本、王謨本、畿輔本作鳥「激」,餘本作「鳥飛」。「激」爲是。林其锬言作「激」,以下「因激以致高遠之勢」即承此。 0 矢驚則能逾 0 驾之嶺。〖注 3 , ,袁註 ...
江建俊, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蚌病生珠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蚌病生珠 în contextul următoarelor știri.
1
毛泽东时代的启功书法
一九七五年,“文革”未及结束,老妻久病不治,最终撒手人寰。 ... 自一九七八年开始,直到先生仙逝的二〇〇五年,是启功先生最后一个人生阶段。 .... 蚌病生珠乎? «FT中文网, Dec 14»
2
懂得因祸得福
仔细想想,“蚌病生珠”的事物还真是屡见不鲜。猪因病而养成 ... 珍珠,是蚌病之后,对错误的补救,因祸得福,使它的生命得以在人世中绽放光彩。推而广之,那么人之“ ... «凤凰网, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蚌病生珠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bang-bing-sheng-zhu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe