Înțelesul "邦诬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 邦诬 ÎN CHINEZĂ

邦	诬
bāng	wū

CE ÎNSEAMNĂ 邦诬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 邦诬 în dicționarul Chineză

Magistratul de stat a declarat că a confundat faptele.

邦诬 谓诬罔君臣，歪曲事实。

TRADUCEREA 邦诬

Găsește traducerea 邦诬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 邦诬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邦诬» în Chineză.

• Chineză: 邦诬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: hacer declaraciones falsas,
• Traducător din Chineză - Engleză: Falsely state
• Traducător din Chineză - Hindi: झूठा राज्य
• Traducător din Chineză - Arabă: زورا الدولة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ложно состояние
• Traducător din Chineză - Portugheză: declarar falsamente
• Traducător din Chineză - Bengali: রাজ্য ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
• Traducător din Chineză - Franceză: faussement
• Traducător din Chineză - Malaeză: negeri dirangka
• Traducător din Chineză - Germană: falsch anzug
• Traducător din Chineză - Japoneză: 誤って状態
• Traducător din Chineză - Coreeană: 거짓 상태
• Traducător din Chineză - Javaneză: State dipigura
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tuyên truyền giả dối
• Traducător din Chineză - Tamilă: மாநில கட்டமைத்தார்
• Traducător din Chineză - Marathi: राज्य रचला
• Traducător din Chineză - Turcă: Devlet çerçeveli
• Traducător din Chineză - Italiană: dichiarare il falso
• Traducător din Chineză - Poloneză: stan fałszywie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хибно стан
• Traducător din Chineză - Română: de stat în mod fals
• Traducător din Chineză - Greacă: Ψευδής κατάσταση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: valslik staat
• Traducător din Chineză - Suedeză: falskt tillstånd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: feilaktig tilstand

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邦诬»

Descoperă întrebuințarea 邦诬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邦诬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

辯誣筆錄: 一卷 - 第 23-32 卷 - 第 2 页

一卷 趙鼎, 李調元. 1 一^〉一一^ 1 」I ^ 11 爲澈所汚义具一兀^之家 4 * 4&求. :一. .易制而不^ :人所顧惜,邦昌之琉可也邦,昌久在 1 萆中與敵相熟欹人之意亦在^此卽遣林學士奥正仲入^ ^湖 4 ^ 1 ^ ^ ^ ^一昌姓名^力~軍們喻邦口 2 辭之^ ^ ^一圓^ ...

趙鼎, ‎李調元, 1809

六官駢萃: 四卷 - 第 1-4 卷 - 第 23 页

之ヌ中制百姓而司長命莩八成而察訟辭邦^:绑賊邦謙而外爲邦盗則攀之爲^朋则掌之為邦誣^孝之固不徙四 22 犯邦喰玉日撟鄧々掷士^士德让之國之歉^或 1 郊之# ^或拿^對之减^ ^亦如方士之 4 手邦家訝士之挲泗方命令: I 1 ^一 I ^镌出大命小臣辈^命內 ...

張蔚春, 1804

周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一 0 八三『者』字。」「誣罔君臣使事失實」,孫校:「注末蜀石經有據正。」孫校:「蜀石經「爲』不誤「如」。」據改。閩、監、毛本同,誤也,宋本、嘉靖本作「讀爲』,當「讀爲」原作「讀如」,按阮校:「大字本、錢鈔本、讀爲『朋』,後鄭作「朋』者, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国法律史古文与名词简释 - 第 77 页

口实即话柄、借口或谈话资料。长驾远驭即赶着马车走的时间长路程远。此句意为:臣等奉命考察修订法律,恭顺推究皇帝的文告,如其说再善守旧的章法引进外人的话柄,倒不如酌量加以鉴别吸取(各国好的法规)可以默默的收到长驾远驭的效果。【邦诬罪】 ...

李景文, 1986

三礼辞典 - 第 29 页

鄞玄注, "衛王宫者必居四角四中,於徼侯便也, "【八成】八種案例。事類相同者,可根據案例作爲判刑之參考,漢代稱"決事比"。《周禮,秋官,士師》: "掌士之八成, —曰邦二曰邦賊,三曰邦 I 四曰犯邦令,五曰撟邦令,六曰爲邦盜,七曰爲邦朋,八曰爲邦誣。"鄭玄注, 11 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

周礼注疏 - 第 924 页

为邦朋,朋党相阿,使政不平者。故书"朋"作"傰 11 " ,郑司农云: "傰 2 读为 3 朋友之朋。"〇俄,刘音崩,徐音朋,又补邓反。【疏】注"朋党"至"之朋"〇释曰:朋,谓朋党阿曲。相阿,违国家正法,搜生曲法,使政不平,以罔国法,故曰邦朋也。曰为邦诬。诬罔君臣,使事失实 ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

汉语数目词辞典 - 第 1 卷 - 第 422 页

周礼·秋官·士师认"掌士之 A 成,一口邦门·二日邦诚,三日邦谍·四者犯邦令·五日折邦令·六日为邦盗·七日为邦朋·八日为邦诬, "邦沟·刺抹国家机宙·邦喊·故慧作乱。邦谍,充当间诽·犯邦令·不守王法。折邦令·伪造国家法令。为邦盗·盗窃国家宝物。为邦朋,结成带 ...

尹小林, 1993

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

掌士之八成:一曰邦^ ,二曰邦贼,三曰邦谍,四曰犯邦令,五曰挢邦令,六曰为邦盗,七曰为邦朋,八曰为邦诬。"邦杓" , ^邦事轻重缓急所在,而为乡背出入者也。"邦贼" ,则是为邦贼而已。"为邦盗" ,则是为邦盗者也,非邦盗而已。乱之初生,以有邦杓。邦杓之不治, ...

朱维铮, 1995

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 312 页

掌士之八成:一曰邦!勺,二曰邦贼,三曰邦谍,四曰犯邦令,五曰挢邦令,六曰为邦盗,七曰为邦朋,八曰为邦诬。士:指"士师"以下的司法官。八成:八种判案的定例,判案时依此定例决断。邦^ :盗取国家机密。 I 勺,同"酌"。邦贼:犯上作乱。邦谍:为异国作间谍。《大戴礼 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

中国监察制度史 - 第 39 页

五刑中的第四为官刑,其职能就是纠察官吏的不法,惩治官吏的失职。,《周礼,秋官》"士师条"对官吏职务犯罪作了一些规定: "掌士之八成:一曰邦杓,二曰邦贼,三曰邦谍,四曰犯邦令,五曰挢邦令,六曰为邦盗,七曰为邦朋,八曰为邦诬。若邦凶荒,则以荒辩之法治 ...

邱永明, 1992