Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "包办" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 包办 ÎN CHINEZĂ

bāobàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 包办 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «包办» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 包办 în dicționarul Chineză

Aranjamentul 1 Cu singură mână, singurul responsabil pentru: Această chestiune ești singură. 2 Nu discutați și nu cooperați cu persoana în cauză. 包办 ①一手办理,单独负责:这件事你一个人~了吧。 ②不和有关的人商量、合作,独自作主办理:把持~ㄧ~婚姻ㄧ~代替。

Apasă pentru a vedea definiția originală «包办» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 包办


不办
bu ban
创办
chuang ban
ban
包而不办
bao er bu ban
参办
can ban
备办
bei ban
安办
an ban
帮办
bang ban
待办
dai ban
惩办
cheng ban
承办
cheng ban
把持包办
ba chi bao ban
措办
cuo ban
操办
cao ban
查办
cha ban
筹办
chou ban
趁办
chen ban
逞办
cheng ban
部办
bu ban
采办
cai ban

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 包办

包办代替
包办婚姻
背装
藏祸心
藏奸心
产到户制
乘制
乘组
打天下

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 包办

仿
公事公
多多益
官事官
访

Sinonimele și antonimele 包办 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «包办» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 包办

Găsește traducerea 包办 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 包办 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «包办» în Chineză.

Chineză

包办
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dispuestos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arranged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्यवस्था की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Организовал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dispostos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আয়োজিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

arrangé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Arranged
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

angeordnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

配置されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정렬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

disusun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sắp xếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏற்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आयोजित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Düzenlenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Organizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rozmieszczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

організував
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dispus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ενορχήστρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gereël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Arranged
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

arrangert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 包办

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «包办»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «包办» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «包办» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «包办» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «包办» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 包办

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «包办»

Descoperă întrebuințarea 包办 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 包办 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最新婚姻法律解读与操作指南 - 第 8 页
义的新型婚姻家庭制度,彻底的破除旧的婚姻家庭制度的残余,对包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为、借婚姻索取财物、重婚、有配偶者与他人同居、家庭暴力等行为予以禁止。从本条的规定来看,按其内容可以概括为六个"禁止"。这六个"禁止"的 ...
冯杨勇, 2005
2
菸酒稅史 - 第 6 页
4 七浦城黄終絲每綑廿松溪黄菸絲每綑廿元牴値抽一一浦城浦城松溪包辦松溪黄建甌黄菸絲每綑十元每綑十元百抽一 61 百綑城一四百綑六百綑四十綑七十綑六十綑百五十綑城溪六百綑四十綑松改政七,十綑」、 4 ; '闲 1,111 斜 I& !五十綑値百抽一建瓯- ...
China. Cai zheng bu. Yin hua yan jiu shui chu, ‎Shudu Cheng, ‎Jingfu Qin, 1929
3
村委会干部工作手册 - 第 169 页
12 ,如何处理包办、买卖婚姻?包办婚姻,是指第三人(包括父母)违反婚姻自由的原则,包办强迫他人婚姻的违法行为。买卖婚姻,是指第三人(包括父母)以索取大量财物为目的,包办强迫他人婚姻的行为。为了依法保障婚姻自由,禁止包办、买卖婚姻等干涉 ...
张曙光, 2006
4
苗族社会历史调查 - 第 3 卷 - 第 124 页
到了这个阶段,青年们的自由恋爱已不再可能作一种合法的制度而存在,为子女包办婚姻已不再是父母的义务而变成为父母的权利。既厲权利就必须贯彻,不容侵犯。因此,这二种制度在阶级社会的奴隶占有制和封建制度的阶段中就是不可能并行相处的。, ...
贵州省编辑组, 1987
5
婚姻法通论 - 第 84 页
事实行为·但是买卖婚姻则一定是包办婚姻,因为它不通过强迫包办的手段,很难索取大量财物·如果第三人索取了大量财物并未发生强迫包办行为,则构不成买卖婚姻·所以,第三人的强迫包办行为是包办婚姻和买卖婚姻的共同特征,是否索"取大, T 财物是 ...
任国钧, 1988
6
逻辑考前辅导教程练习题精解与模拟题库 - 第 235 页
( B )如果每个家庭都使用省电冰箱,美国家庭耗电量就会减少 20 % - 30 %。饵)将来人川' ]要买小型的冰箱。相应的冷藏食物的数量就会减少。( D )用省电冰箱代替普通冰箱。能够减少新产生的污染。。O D 尽管对包办酒席的机构的卫生检查程序比对普通 ...
杨武金, 2004
7
家庭和睦心理学:
其实,家长把一切都包办替代了,孩子在这样无微不至的关怀下生活,看似幸福,背后却有隐忧,即过惯衣来伸手、饭来张口的日子,不利于将来的生存和发展。所以,作为父母,为了孩子的健康成长,应学会善于将包办变为鼓励。认识包办与鼓励我们现在的家庭 ...
宋心田, 2014
8
离婚财产怎么分 - 第 5 页
包办、买卖婚姻(《婚姻法》第 3 条)包办婚姻是指婚姻关系以外的第三人(包括父母)违反婚姻自由原则,在完全违背婚姻当事人意愿的情况下,强迫其缔结的婚姻。买卖婚姻是指婚姻关系以外的第三人(包括父母)以索取财物为目的,包办、强迫他人缔结的婚姻 ...
肖泽红, 2005
9
古德明英語典藏: 從對話速學地道英語 - 第 26 页
Arranged marriage 父母包辦的婚姻 Lola(洛拉),Franco(佛朗哥) L: Where's Rajiv?拉吉夫哪裡去了? F: Haven't you heard? He's gone on a very important trip to India.你沒聽說嗎?他去了印度,此行十分重要。 L: You mean on business?你是說他去了 ...
古德明, 2014
10
云南少数民族社会历史调查资料汇编 - 第 65 页
表婚自由婚或包办婚是否纳妾原因是否离婚原因备考熊五大寨余木二!^]岩否包办^是妻死否八妾:早木二, '大寨,自由婚慷大大寨早木二中寨是自由婚否否麴大大寨孔木三邦别否包办婚否否熊大大寨熊木三大寨否包办婚否否熊大大寨熊木大大寨否自由婚 ...
云南省编辑组, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «包办»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 包办 în contextul următoarelor știri.
1
美国8岁女孩创办报纸:一手包办采访写稿和摄影(图)
美国8岁女孩创办报纸:一手包办采访写稿和摄影(图). 2015年09 ... 利西亚克,去年12月创办地区小报《Orange Street News》,一手包办采访、写稿及摄影。 原标题:8岁 ... «凤凰网, Sep 15»
2
留守儿童成为政府包办事务折射乡村社会衰落
留守儿童问题为何成为政府包办事务?这一问题恐怕会引起许多人的误解。一般看来,政府有必要提供公共服务,有必要肩负对弱势者的救护义务,当家庭丧失其功能, ... «红网, Sep 15»
3
孩子成长,需要参与而非包办
其中最大的扭曲,就在于把家长全面介入孩子的生活误解为家长包办一切。比如,在“协调性教养”中,家长对孩子的要求,不会简单说“是”或“不”,而是宁愿花很多时间和 ... «解放牛网, Aug 15»
4
胡杏儿否认将包办婚礼:有人娶我一
... 没有这些安排,大家就当故事听,不是事实不回应”。同时,她也对包办婚礼的传闻进行回应,“有人娶我一定要对方出钱,这些是诚意。童话婚礼绝对不是我要的东西。” ... «中国新闻网, Iul 15»
5
老太结婚44年后离婚:属包办婚姻在一起是煎熬
1971年,经人介绍,任静和同单位的郭强相识,两人在父母和媒人的安排下,登记结婚,先后育有两子。转眼44年过去了,如今,任静已经63岁,两个孩子也已成年。 «搜狐, Iul 15»
6
35岁胡杏儿被曝年底成婚将开婚纱店包办自己婚礼
昨日,有香港媒体爆料,称现年35岁的胡杏儿将于12月28日在英国与男友大婚,下个月她将开办婚纱店,全面包办自己婚礼。 据悉,胡杏儿凭1999年香港小姐季军身份 ... «人民网, Iul 15»
7
高考填报志愿父母不要为孩子包办一切
6月28日下午3时至7月2日上午10时,是广西本科普通批次(即除本科提前批以外的其他本科批次)及高职高专普通批志愿填报时间。连日来,众多家长[微博]拨打媒体 ... «新浪网, Iun 15»
8
包办大法官提名绿委吁4候选人请辞
田秋堇批评,宪法之所以让总统提名大法官采交错任期的设计,为的就是避免一届总统可包办提名15位大法官,但马总统上任至今已先后提名11位大法官,日前又再 ... «NTDTV, Iun 15»
9
雅居乐瘦身大本营裁员超50% 架构从数人到1人包办
日常的营销事务只需要佛山这边的营销总监点头签字就可以了,以前几个人才能走完流程的事,以后一个人包办,效率将大大提高。”佛山雅居乐相关负责人透露。 «新浪网, Mai 15»
10
族侄忆胡适:伯父称完成包办婚姻只为博母欢心
胡适的一生在矛盾中度过,他是新文化运动的先驱,却不敢违逆母亲包办的婚姻;他提倡白话文写作,却对先秦哲学、古典小说研究痴迷。1962年2月24日,胡适因心脏 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 包办 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-ban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe