Înțelesul "暴猛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 暴猛 ÎN CHINEZĂ

暴	猛
bào	měng

CE ÎNSEAMNĂ 暴猛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 暴猛 în dicționarul Chineză

Violență violentă.

暴猛 凶暴。

TRADUCEREA 暴猛

Găsește traducerea 暴猛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 暴猛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暴猛» în Chineză.

• Chineză: 暴猛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: feroz tormenta
• Traducător din Chineză - Engleză: Fierce storm
• Traducător din Chineză - Hindi: भयंकर तूफान
• Traducător din Chineză - Arabă: عاصفة شديدة
• Traducător din Chineză - Rusă: жестокий шторм
• Traducător din Chineză - Portugheză: tempestade feroz
• Traducător din Chineză - Bengali: হিংস্র ঝড়
• Traducător din Chineză - Franceză: violente tempête
• Traducător din Chineză - Malaeză: ribut sengit
• Traducător din Chineză - Germană: heftigen Sturm
• Traducător din Chineză - Japoneză: 猛烈な嵐
• Traducător din Chineză - Coreeană: 맹렬한 폭풍
• Traducător din Chineză - Javaneză: badai galak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cơn bão khốc liệt
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடுமையான புயல்
• Traducător din Chineză - Marathi: तीव्र वादळ
• Traducător din Chineză - Turcă: azılı fırtına
• Traducător din Chineză - Italiană: violenta tempesta
• Traducător din Chineză - Poloneză: ostra burza
• Traducător din Chineză - Ucraineană: жорстокий шторм
• Traducător din Chineză - Română: furtună Fierce
• Traducător din Chineză - Greacă: σφοδρή καταιγίδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kwaai storm
• Traducător din Chineză - Suedeză: våldsam storm
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fierce storm

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暴猛»

Descoperă întrebuințarea 暴猛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 暴猛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

白話資治通鑑 - 第 5 卷 - 第 29 页

慕容麟認爲暴猛是狂妄,縱恣騎兵遊玩打獵,仗恃人多輕視敵人,不相信天理的緣故呀 I 」司徒慕容德勸慕容齊聽從暴猛的話,慕容柬於是派慕容驚嚇衆人,應該把他殺死示衆。」暴猛哭著說:「苻氏擁有 1 百萬的軍隊,在淮南打敗仗,正是因爲武,軍隊的衆多,足够 ...

司馬光, ‎黃錦鋐, ‎王更生, 1984

東西晉新紀 - 第 3 卷，第 2 期 - 第 169 页

陳健夫, 郭玲珠 ^ 0 帥騎三萬居軍後以備非常。麟以暴猛爲妄,縱騎遊獵,不肯設備。賓遣騎還詗魏兵,騎行十餘里^於淮南,正由恃衆輕敵,不信天道故也!」〔事見七年、八年。)司徒德勸賓從蔞猛言,賓乃遣麟^不能自立,同歸于亂而已矣。〕而暴猛妄言驚衆,當斬以 ...

陳健夫, ‎郭玲珠, 1983

資治通鑒邊少民族史料匯編 - 第 2 卷 - 第 746 页

魏王珪引兵濟河,留輜重,選精鋭二萬餘騎急追之。一百/ 73423 〈後)燕軍至參合陂,有大風,黑氣如堤,自軍後來,臨覆軍上。沙門支暴猛言於寶曰: "風氣暴迅,魏兵將至之候,宜遣兵御之。"寳以去魏軍已遠,笑而不應。暴猛固請不已,麟怒曰: 11 以殿下神武,師徒之 ...

司馬光, ‎王世威, 2007

覺燈日光（三冊不分售） - 第 322 页

第十四世達賴喇嘛. 道次第講授成滿智者所願歡樂行。現有老病死作害,大勢怨敵無能遮,定赴他世苦惱處,誰有心知思愛此。」《迦尼迦書》中亦云:「無悲愍死主,無義殺士夫,現前來殺害,智誰放逸行?故此極勇暴,猛箭無錯謬,乃至未射放,當勤修自利 o 」透過 ...

第十四世達賴喇嘛, 2012

梁启超全集/第一册(第一~二卷)/传世藏书系列 - 第 352 页

凡动植物世界及人类世界,当强弱二者大相悬隔之时,则强者对于弱者之权力,自不得不强大。因强大之故,自不得不暴猛,臂之兽类,虎狮其最强者,故其于弱兽任意自由而捕食之,是狮虎之权力,所以大而猛也,惟强故也。于人类亦然,昔者野蛮世界,强大之民族, ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

飮冰室文集点校 - 第 2268 页

凡动植物世界及人类世界,当强弱二者大相悬隔之时,则强者对于弱者之权力,自不得不强大,因强大之故,自不得不暴猛。譬之兽类,虎、狮其最强者,故其于弱兽任意自由而捕食之.是狮、虎之权力所以大而猛也,惟强故也。于人类亦然。昔者野蛮世界,强大之 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

晋書 - 第 5 卷，第 4 部分 - 第 2657 页

沙門支暴猛言於 3 曰: "風氣暴迅,羞軍將至之候,宜遣兵紫之。" 1 笑而不納。暴猛固以爲言,乃遣些率騎三萬爲後殿,以紫非常。藶以 41 言爲虛,縱騎游狼。俄而黄霧四塞,日月晦冥,是夜^師大至,三軍奔清, 1 與連等數千騎奔免,士衆通者十一二,莖死之。

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

杜甫在四川 - 第 106 页

杜甫拾遗乘醉而言日, '不谓严挺之有此儿也'。武意目(怒视)久之日, '杜审言孙子拟搏虎须 1 ? " (旧唐书·杜甫传)提到这件事,说"武虽急暴,不以为伴" 1 (新唐书·杜甫传》提到这件事却说, "武虽暴猛,外若不为件,内衔之。一日,欲杀甫及样州刺史章彝... ... "。

曾枣庄, 1983

兩晉南北朝史 - 第 1 卷 - 第 80 页

據魏省賓以是年七凡來寇五 I 见^」賨笑而不: ^曇猛固以爲 I 乃遣麟率騎三萬爲後 I 轔以暴猛言爲^縱騎遊 1 俄而黄霧四^ 3 月晦 I 是次叁^忽有大 I 黑氣狀若隄 I 或高或 1 臨覆軍^沙門支暴猛言於 19 ^「風氣暴^嘰師將至之^宜遣兵镞^及 I !子^陈衆凡八 I 而^ ...

呂思勉, 1948

苍梧总督军门志

... 龍呵成也成子縄督都卸史韓二娃始萄震詠之紹リィ、ィォ-。・・|: |一騎奔婦順州奔檀暴猛官必土族本洗馬知府佐 ... 一順倖枚左江養利諸刑暴猛罪状冬勿納且本相使姜綻等率兵園之春自経死函首詰三 ...

應檟, ‎凌云翼, ‎劉堯誨, 1581

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «暴猛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 暴猛 în contextul următoarelor știri.

菲姐淚訴遭家暴猛踹子宮為愛痛墮7次胎

隱忍36年菲姐召開記者會，泣訴遭男友騙婚家暴，還高齡墮胎。（圖／記者朱家彥攝影，2015.4.22）. 記者阮馨儀／台北報導. 造型酷似歐陽菲菲的菲姐（甘玉菲，本名 ... «NOWnews, Apr 15»

菲姐泪诉遭家暴猛踹子宫为爱痛堕7次胎

造型酷似欧阳菲菲的菲姐（甘玉菲，本名甘玉惠）以豪爽大方的料理教学闻名，却爆出遭同居35年的男友丁洋机骗婚、家暴，更在50岁时怀孕堕胎，却惨遭架空，被踢出两 ... «Yes娱乐, Apr 15»

G奶真木陽子新戲遭家暴猛呼巴掌竟患厭食症險沒命

日本G奶女星真木陽子在電影《再見溪谷》中詮釋一名遭到家暴的女性，劇情牽涉了強姦與不倫戀等議題，讓她演起來身心備受壓力，尤其其中一場被壓在地上呼巴掌 ... «ETtoday, Mar 14»

又暴猛料惊现尼康D300s说明书及LCD截屏

尼康在推出DX格式旗舰之作D300之后的两年时间里，关于D300的后续机型的消息并不多，不过在近期却冒出了很多关于尼康DX新旗舰的消息，也就是D300的后继机 ... «新浪网, Iun 09»

豪门女希尔顿又暴猛料！

豪门艳女帕丽斯·希尔顿“痛苦”地宣布她与希腊船业大亨解除婚约后数小时，这名交际名流继续她的夜总会生活。日前，帕丽斯与好友玛丽·凯特·奥尔森的男友——希腊 ... «世界经理人, Oct 05»