Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悲歌慷慨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悲歌慷慨 ÎN CHINEZĂ

bēikāngkǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悲歌慷慨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲歌慷慨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悲歌慷慨 în dicționarul Chineză

Elegia este generoasă și se referă la cântând cu pasiune emoție. Descrieți spiritul eroic 悲歌慷慨 指激昂高歌,以抒发感慨。形容壮烈的气概

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲歌慷慨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悲歌慷慨

忿
愤诗
愤填膺
悲歌
悲歌击筑
悲歌易水
观失望
观厌世
观主义

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悲歌慷慨

千古同
同仇敌
慷他人之
慷慨
激昂慷慨

Sinonimele și antonimele 悲歌慷慨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悲歌慷慨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悲歌慷慨

Găsește traducerea 悲歌慷慨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悲歌慷慨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲歌慷慨» în Chineză.

Chineză

悲歌慷慨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Elegía generosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Elegy generous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उदार शोकगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رثاء سخاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Элегия щедрые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Elegy generoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

elegy উদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Elegy généreuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Elegy murah hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Elegy großzügige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

寛大なエレジー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

관대 한 엘레지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

elegy loman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Elegy hào phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எலிஜியம் தாராளமாக இருக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शोकगीत उदार आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cömert Elegy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Elegy generoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Elegia hojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Елегія щедрі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Elegy generoase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ελεγεία γενναιόδωρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

elegie vrygewige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Elegy generös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Elegy sjenerøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悲歌慷慨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悲歌慷慨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悲歌慷慨» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «悲歌慷慨» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «悲歌慷慨» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «悲歌慷慨» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悲歌慷慨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲歌慷慨»

Descoperă întrebuințarea 悲歌慷慨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲歌慷慨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 93 页
事見張華《博物志‧雜說》。 5 白衣人:用「白衣送酒」之典,指送酒的人。一次重陽節,陶淵明正撫琴賞菊,正遺憾無酒可飲,忽見一白衣人送酒而來,原來是江州刺史王弘的使者。事見檀道鸞《續晉陽秋》。重陽即事九日1誰登戲馬臺2,悲歌慷慨3有餘哀。神州4回首 ...
邱筱園, 2013
2
魏晋南北朝骈文史论
曹植《正会诗》“悲歌厉响,咀嚼清商”、繁钦《与魏太子笺》“清激悲吟,杂以怨慕,咏北狄之遐征,奏胡马之长思,凄入肝脾,哀感顽艳。是时日在西隅,凉风拂衽,背山临溪,流泉东逝。同坐仰叹,观者俯听,莫不泫泣殒涕,悲怀慷慨”等,泫然殒涕中流露出悲歌慷慨对时人 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
最爱读国学系列:资治通鉴
则夜起,饮帐中,悲歌慷慨,泣数行下;左右皆泣,莫能仰视。于是项王乘其骏马名骓(zhuī),麾下壮士骑从者八百余人,直夜,溃围南出驰走。平明3,汉军乃觉之,令骑将灌婴4以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者才百余人。至阴陵5,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 184 页
於是項王乃悲歌慷慨,自為詩曰:「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝,騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!」歌數闕,美人和之。項王泣數行下。左右皆泣,莫能仰視。項羽在漢軍重圍之下,但聞漢軍四面楚歌,疑幻疑真,以為漢軍皆已得楚。然後點出美人、駿馬,回顧 ...
王國瓔, 2014
5
李?玉詩歌探微 - 第 i 页
... 明快清逸;羅隱之喻物託志,專諷時事;許渾之弔古傷時,悲歌慷慨;皮日休之清圓熟練,文采爛然;陸龜蒙之有心立異,力求博奧;韋莊之詞語清麗,包蘊宏富;韓偓之悲歌亂離,情多哀婉;鄭谷之傷春傷別,風調清新;杜荀鶴之自然樸質,語意淺近。而文山在此數子中, ...
毛麗珠, 2006
6
海洋與殖民地臺灣論集: - 第 108 页
日後寫有感昔詩,云:「憶我少年日,悲歌弄寶刀,飲酒動一斗,馳馬弗知勞。」 5 狂放的意態,躍然眼前。假使陳第後來沒有投筆從戎,帶兵守邊,這樣的記載不過是許多人曾有過的「狂放少年時」,但在陳第,這是持之有恆的志氣。我們要瞭解陳第的悲歌慷慨,必須 ...
周婉窈, 2012
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
项羽垓下悲歌(节自《项羽本纪》)【原文】项王军壁垓下[1],兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓[2],常骑之。于是项王乃悲歌慷慨[3],自为诗 ...
盛庆斌, 2015
8
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 飮於燕市。酒酣以往,高漸離擊筑,荆軻和傳〉〉】而歌於市中,相樂也,已而相泣,旁若無人者。」《漢書,地理志》:「趙、中山地薄人衆,丈夫相聚遊戲,二望諸君 1 卽樂毅,曾爲燕國大將。後因被讒,奔到趙國,趙封他於觀津,號稱望諸君。(見〈〈史記,樂毅列悲歌慷慨
劉盼遂, 1991
9
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
项羽垓下悲歌(节自《项羽本纪》)【原文】项王军壁垓下[1],兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓[2],常骑之。于是项王乃悲歌慷慨[3],自为诗 ...
盛庆斌, 2013
10
北史演義:
觴再行,元忠取素箏鼓之,悲歌慷慨,歌闋,謂歡曰:「天下形勢可見,明公猶事爾朱耶?」歡曰:「富貴皆因彼所致,安敢不盡節?」元忠曰:「非英雄也。高乾邕兄弟已來否?」時乾已見歡,歡紿之曰:「從叔輩粗,何肯來?」蓋乾與歡同姓,故稱從叔。元忠曰:「雖粗,並解事 ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悲歌慷慨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悲歌慷慨 în contextul următoarelor știri.
1
南京保卫战:悲歌慷慨抗顽敌
南京保卫战:悲歌慷慨抗顽敌 · 可爱考拉背着宝宝喝水 · 《生日快乐》歌曲手稿尘封百年 · 河南城管与小贩对跪 · 嫌犯吞毒品5天4夜才排出 · 实拍消防员消灭巨型蜂窝. «中国新闻网, Aug 15»
2
程雪莉力作《寻找平山团》出版首发
平山县自古英雄辈出,2000多年前就有以悲歌慷慨民风著称的古中山国。到了大革命时期,栗再温、王昭等一批忠诚的共产党人在这里播火耕耘,把这里变成了一块 ... «人民网, Aug 15»
3
第22届北京国图博会“中国作家馆”开馆
《寻找平山团》真实地描述了在民族危亡时刻,平山儿女前赴后继、转战南北,为全国解放和民族独立而英勇献身的感人故事,塑造了太行子弟兵“忠勇稳定、悲歌慷慨”的 ... «人民网, Aug 15»
4
《平山记忆》播出引发反响编导讲述拍摄背后的故事
... 朴实、凝重并带有鲜明平山地域特点的风格,通过一个个鲜活的人物、感人的故事,展示平山儿女以其仁厚实在、悲歌慷慨的风骨,为中国革命胜利做出的贡献和牺牲 ... «新华网河北频道, Aug 15»
5
中央电视台、河北电视台隆重推出纪录片《平山记忆》
全片以朴实、凝重并带有鲜明平山地域特点的风格,通过一个个鲜活的人物、感人的故事,展示平山儿女以其仁厚实在、悲歌慷慨的风骨,为中国革命胜利作出的贡献和 ... «国际在线, Iul 15»
6
2014新版《天龙八部》旧五版对比差距大刘亦菲版王语嫣仙气足黄日华 …
这定是燕赵北国的悲歌慷慨之士。'” 根据书中的描述,前四版的演员里,梁家仁和胡军更加适合乔峰的形象定位。而惠天赐与黄日华的书生气都重了些。至于钟汉良, ... «中国山东网, Ian 14»
7
历史上的虞姬确有其人:是美人但非项羽之妻
于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:'力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?'歌数阙,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”. «中国新闻网, Oct 13»
8
历史上虞姬怎么死的虞姬是刘邦的神秘
于是项王乃悲歌慷慨,曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。 可是,《楚 ... «金融界, Oct 13»
9
《满江红》开启艺术“国家队”优秀剧目展演大幕
国家京剧院老一辈艺术家孙岳、李少春都曾先后饰演过岳飞,《满江红》的悲歌慷慨,千古绝唱,在当时获得巨大成功。五十年后,京剧院沿着前辈艺术家开创的道路,站 ... «人民网, Aug 10»
10
悲情霸王:项羽为何不肯过江东?
于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:'力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。 .... 他的死虽然显得慷慨壮烈,并为后人反复吟唱,但一代霸王就此了却一生却也让人扼腕叹惜。 «网易, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悲歌慷慨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-ge-kang-kai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe