Înțelesul "背剪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 背剪 ÎN CHINEZĂ

背	剪
bèi	jiǎn

CE ÎNSEAMNĂ 背剪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 背剪 în dicționarul Chineză

Tăiați înapoi foarfecele: Mâinile, mersul înainte și înapoi.

背剪 反剪：他～双手，来回走着。

TRADUCEREA 背剪

Găsește traducerea 背剪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 背剪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «背剪» în Chineză.

• Chineză: 背剪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: recortar
• Traducător din Chineză - Engleză: Cut back
• Traducător din Chineză - Hindi: वापस कट
• Traducător din Chineză - Arabă: خفض
• Traducător din Chineză - Rusă: Сократите
• Traducător din Chineză - Portugheză: cortar para trás
• Traducător din Chineză - Bengali: হ্রাস করা
• Traducător din Chineză - Franceză: couper
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengurangkan
• Traducător din Chineză - Germană: Schnitt zurück
• Traducător din Chineză - Japoneză: 減らします
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다시 잘라
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cut bali
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tỉa bớt
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: परत कट
• Traducător din Chineză - Turcă: azaltmak
• Traducător din Chineză - Italiană: tagliare
• Traducător din Chineză - Poloneză: cofać się
• Traducător din Chineză - Ucraineană: скоротіть
• Traducător din Chineză - Română: taie din nou
• Traducător din Chineză - Greacă: περικοπές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sny terug
• Traducător din Chineză - Suedeză: Klipp tillbaka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Skjær tilbake

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «背剪»

Descoperă întrebuințarea 背剪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 背剪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水浒语词词典 - 第 191 页

也作"反背"。臣圆你结连清风山强贼,一同背反朝廷,当得何罪扒三三)你今缘何反背朝廷? (七 0 )翻汝赖吾玉蛮,借称帝号,背反汉室, ... (普世通言)十九)郭兴招引地方将董四背剪拥起,头发都搏得千千净净,一步一棍,解到宿松县来。( (古今小说)三九)背鞍马驮 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

李继勇 主编. 伤口都会永远存在。”有些心灵的伤害皇难以抚慰的,即使愈台了也会在心上留下一道疤痕,就像文中栅栏上的钉孔再也不会回到原来的样子。月卑气上来时,先等一等,想一想栅栏上的钉孔你真的愿意让你的朋友、亲人,乃至爱人的心里留下 ...

李继勇 主编, 2013

滋味小食360 - 第 19 页

寸 _ 大蝦開壺'剪去腳租鬃'洗去迦租腸臟~排列於鋪肓鋁箔紙的焗盤內,切口向上,灑少許鹽於蝦上面。 2 '蒜頭剁碎放篩申'用清水沖洗後 ... 腸三尼、洗淨'用剪刀由蝦背剪開'放入烤盤申'在蝦背上鋪上醬料'放入焗慮申烤熱,即成。明蝦又稱對蝦,含有極豐富的 ...

萬里地圖組, 2007

语林趣话 - 第 192 页

由于"剪"是一种偷窃的方式,所以汉语中又有剪窃一词,剪窃是剩窃的意思。人们常说的反剪着手意思是指两手交叉或者两手反绑。"剪"的这个意义是从剪刀的形状衍生出来的。《儒林外史》第十六回中说: "『见一个白胡老者背剪着手来看。"背剪着手就是 ...

时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 85 页

無尾鎖;臂缝長;背缝短,或以一排分離 0 練代之,背寄 4 \、 4 广^131 胸部後面的脊骨部分,如[無論坐立,背脊要挺直。 1 背剪勺\、 41 巧' 66 力 6311 6613X^1 將兩臂扭於背後.如 I 將時遷背剪綁了,押迗祝家莊来。 1 〔水滸傳) ^背景 4 \、 41 丄' ―』" ( ! 8 ^!^"?

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

遍地月光

胳膊背剪着,捆在后面。每个人都捆好了,还有一根长绳子,把他们串连起来。有生以来,金种这是第一次坐汽车,却是被捆绑着上汽车的。把他往汽车上赶时,金种想起了他的被子,他说:“我的被子,我的被子!”随车来的背枪的民兵照他腿上踢了一脚,说:“你还要你 ...

刘庆邦, 2009

梦幻人生 - 第 137 页

炉火的高温掺杂着饭菜的热气导致伙房里十分闷,雪梅感到头昏眼花,身子飘飘忽忽。想起母亲说的父亲才十二岁就身着破衣烂衫,头戴斗笠,脚跨草鞋,手提拐爬子,肩背大背剪,到离家几十里、一百多里远的叙永、赤水河等地帮人背盐巴时爬山越岭、忍饥换 ...

刘发琼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三俠五義:

看看天色將曉,馬強背剪在馬上,塞著口,又不能言語,心中暗暗打算:「所做之事,俱是犯款的情由,說不得只好捨去性命,咬定牙根,全給他不應,那時也不能把我怎樣。」急的眼似鑾鈴,左觀右看。就見智化跟隨在後,還有艾虎隨來,肩頭背定包裹。馬強心內歎道:「 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

正說時,只見天使飲乾了酒,一交跌倒在地。原來那驛丞就是李如珪假裝的。齊國遠管待手下人,見他們吃了些時,就將蒙汗藥傾在酒裡,一個個勸上一杯,盡皆跌倒。李如珪叫眾嘍囉,把天使抬下來,與那兩個小內監多背剪了,把天使縛在轎中,將小內監扶上馬, ...

褚人獲, 2015

传统营养小炒: - 第 90 页

刘振鹏. 090 烹虾段原料:明虾、葱丝、姜丝、酱油、盐、白糖、味精、料酒、植物油各适量。做法: 1 明虾带壳洗净,从虾背剪开虾壳,剔出沙线,去掉虾头备用。 2 碗中放入酱油、盐、白糖、味精、料酒搅匀做成味汁备用。 3 锅中倒植物油用大火烧热,将虾段倒入 ...

刘振鹏, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «背剪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 背剪 în contextul următoarelor știri.

运营商竞争再升级武汉联通五所校园光缆同日被剪

此前在南京等地，也曾爆出有运营商被竞争对手剪断光缆事件，但在同一天，同一家运营商的五所高校光缆，几乎同时背剪的恶性事件并不多见。”武汉联通一内部人士 ... «经济观察网, Sep 11»