Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "北雁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 北雁 ÎN CHINEZĂ

běiyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 北雁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «北雁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 北雁 în dicționarul Chineză

Gâsca nordică Una dintre păsările migratoare. Pentru că zboară spre nord și spre sud după echinocțiul de toamnă în fiecare an, se spune. 北雁 候鸟之一。因其每年秋分后由北南飞,故称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «北雁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 北雁


代雁
dai yan
地雁
de yan
大雁
da yan
奠雁
dian yan
孤雁
gu yan
宾雁
bin yan
寒雁
han yan
归雁
gui yan
断雁
duan yan
残雁
can yan
沉鱼落雁
chen yu luo yan
河鱼天雁
he yu tian yan
独雁
du yan
白雁
bai yan
稻雁
dao yan
羔雁
gao yan
赤雁
chi yan
鲍孤雁
bao gu yan
鸿雁
hong yan
鹅雁
e yan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 北雁

向户
匈奴
洋海军
洋军阀
辕适楚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 北雁

寄书
平沙落
惊弦
沈鱼落

Sinonimele și antonimele 北雁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «北雁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 北雁

Găsește traducerea 北雁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 北雁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «北雁» în Chineză.

Chineză

北雁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Beiyan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Beiyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Beiyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Beiyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Beiyan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Beiyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Beiyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Beiyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Beiyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Beiyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Beiyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Beiyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Beiyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Beiyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Beiyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उत्तर यॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Beiyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Beiyan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Beiyan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Beiyan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Beiyan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Beiyan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Beiyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Beiyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Beiyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 北雁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «北雁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «北雁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 北雁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «北雁»

Descoperă întrebuințarea 北雁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 北雁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
北雁南飛
本书是一部中国现代长篇章回小说.
張恨水, 2005
2
繡雲閣:
七竅當出堂,將呈細閱,言:北雁山下,有死屍三人,一女二男,皆無其首。閱已,問之村叟曰:「可見有人在茲鬥毆否?」村叟曰:「無之。」七竅曰:「爾等怎知此地有死屍耶?」村叟曰:「今日晨刻,聞行人呼之,而始知也。」七竅曰:「行人為誰?」村叟曰:「聞呼後,民等出視, ...
朔雪寒, 2014
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
雁门山上雁初飞马邑阑中马正肥这开首两句先点明季节,渲染了气氛。正皇秋高气爽季节,北雁南飞出征的战士也需害塞衣,以御北万严寒二马邑栏圈中的战马正养得很肥正皇边疆烽火紧急之日。这两句皇对偶句,第一句写戍妇欲为征夫第寒衣第二句写 ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
唼流”,雁入水觅食貌,宋玉《九辩》:“凫雁皆唼夫梁藻,风愈飘翔而高举。”“弱藻”,柔嫩的水草。“唼流牵弱藻”,湖雁觅食水流,以至牵动柔弱的藻类,真是刻画得至细至微。谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令》云:“季秋边朔苦,旅雁违霜雪。”季秋北雁南飞,为的是避 ...
盛庆斌, 2015
5
指桑罵槐:朱棣的移天大計 - 第 128 页
把「雁」加重語氣,讓人將頜頭的「雁王」想成了「燕王」,那麼,道衍不言而喻了:他鼓動朱棣與丘(「奪嫡」,來個燕王出頭,作天下之主 o 「北雁南飛,王不出頭誰作主"""二」朱棣重複吟誦了一漏』,念到「雁」時,總有意無意地加重語氣,讓人聯想成「燕」。「北雁南飛,王不 ...
馬書輝, 2005
6
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
原曲中的叠字用得十分巧妙,使这首曲的形象更为鲜明突出。【原曲】风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,浙零零细雨打芭蕉。碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞【出处】元∙王实甫《西厢记》第四本第三折(正宫∙端正 ...
盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «北雁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 北雁 în contextul următoarelor știri.
1
姓名权与公序良俗
济南市民吕先生为女儿取名“北雁云依”,因为没有随父母姓,派出所拒绝为她上户口,吕先生随后将派出所告上法庭。今年5月,“北雁云依”案在中止审理五年后等来判决 ... «宝安日报, Aug 15»
2
山东公布二季度行政诉讼典型案“北雁依云”案入选
6日,山东省高级人民法院公布了全省法院第二季度十件典型行政案例,此前备受争议的“北雁依云”姓名权案入选,同时,在本次公布的案例中,涉及土地纠纷的有四起, ... «济宁日报, Aug 15»
3
山东公布十起“民告官”典型案件七起“官”败诉
今天,山东省高级人民法院公布2015年全省法院第二季度十件典型行政案例。大众网记者梳理后发现,十起案件中包括广受关注的“北雁云依”姓名权案、上班途中遇 ... «武进新闻网, Aug 15»
4
女孩起名北雁云依被拒父母起诉公安
京华时报:2009年,济南吕某给女儿起名“北雁云依”,既不随父姓,也不随母姓。公安部门以姓名不符合办理户口登记的条件为由拒绝登记。吕某向法院提起行政诉讼, ... «搜狐, Iun 15»
5
女孩取名“北雁云依” 派出所拒为其上户口
济南市民吕先生为女儿取名“北雁云依”,因为没有随父母姓,派出所拒绝为她上户口,吕先生随后将派出所告上法庭。近日“北雁云依”案在中止审理五年后等来判决。 «新浪网, Mai 15»
6
父亲给孩子取名北雁云依派出所为什么不给办户口
父亲给女儿起名“北雁云依”,这个诗情画意的名字却在办理户口登记时,被派出所拒绝。10日,“以案说法——民事权利的法律保护”讲座在重庆图书馆开讲,知名律师陈 ... «腾讯网, Mai 15»
7
中国首例姓名权行政诉讼案一审“北雁云依”败诉
新华网济南4月24日电(记者周科)中国首例姓名权行政诉讼案在被中止5年后,24日在山东济南市历下区人民法院作出一审判决,驳回原告“北雁云依”要求办理户口 ... «新华网, Apr 15»
8
首例姓名權訴訟案「北雁雲依」一審敗訴
香港文匯報訊據新華社報道,中國首例姓名權行政訴訟案在被中止5年後,昨日在山東濟南市歷下區人民法院作出一審判決,駁回原告「北雁雲依」要求辦理戶口登記的 ... «香港文匯報, Apr 15»
9
24小时要闻TOP10:史上最严《食品安全法》通过
2009年,济南市民吕某给女儿起了一个既不随父姓、也不随母姓的诗意名字——北雁云依。在办理户口登记时,被当地燕山派出所以姓名“北雁云依”不符合办理户口 ... «新华网, Apr 15»
10
父亲给女儿取名“北雁云依” 结果麻
济南市民吕先生因为给爱女起了一个很特别的名字“北雁云依”而遭遇落户困境,因为这个名字既不随父姓,也不随母姓,户籍部门认为按照现有法律规定,不改名字没法 ... «驱动之家, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 北雁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-yan-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe