Înțelesul "鼻鼾如雷" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鼻鼾如雷 ÎN CHINEZĂ

鼻	鼾	如	雷
bí	hān	rú	léi

CE ÎNSEAMNĂ 鼻鼾如雷 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鼻鼾如雷 în dicționarul Chineză

Nasul este ca un tunet.

鼻鼾如雷 见"鼻息如雷"。

TRADUCEREA 鼻鼾如雷

Găsește traducerea 鼻鼾如雷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鼻鼾如雷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼻鼾如雷» în Chineză.

• Chineză: 鼻鼾如雷
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El ronquido como un trueno
• Traducător din Chineză - Engleză: Snoring like thunder
• Traducător din Chineză - Hindi: गड़गड़ाहट की तरह खर्राटे
• Traducător din Chineză - Arabă: الشخير مثل الرعد
• Traducător din Chineză - Rusă: Храп , как гром
• Traducător din Chineză - Portugheză: roncando como um trovão
• Traducător din Chineză - Bengali: বজ্রধ্বনি মত নাক ডাকার
• Traducător din Chineză - Franceză: Le ronflement comme le tonnerre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berdengkur seperti guruh
• Traducător din Chineză - Germană: Schnarchen wie Donner
• Traducător din Chineză - Japoneză: 雷のようないびき
• Traducător din Chineză - Coreeană: 천둥 처럼 코골이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngorok kaya gludhug
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngáy như sấm
• Traducător din Chineză - Tamilă: இடி போன்ற குறட்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: गर्जनेसारखा धम्माल
• Traducător din Chineză - Turcă: Gök gürültüsü gibi Horlama
• Traducător din Chineză - Italiană: russare come un tuono
• Traducător din Chineză - Poloneză: chrapanie jak grzmot
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хропіння , як грім
• Traducător din Chineză - Română: sforăitul ca de tunet
• Traducător din Chineză - Greacă: ροχαλητό σαν κεραυνός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: snork soos donderweer
• Traducător din Chineză - Suedeză: snarkning som åska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Snorking som torden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼻鼾如雷»

Descoperă întrebuințarea 鼻鼾如雷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼻鼾如雷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2080 页

熟睡【熱睡】睡得很沉 n 【酣睡】熱睡口如雷。指熟睡的樣子。【呼呼大睡】熱睡而發出【禾曰】睡得很沉 u 【鼾睡】熱睡而發出鼾聲。【夢話】睡夢中說的話。鼻鼾。【甜】睡得很沉。【安眠】安穩熟睡。【非四歹瞳【】昭昭四[夕話。囈,立曰 ˋ 一。【]夜無夢】形容睡得安【 ...

謝旻琪, 2012

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 733 页

No Estilo Vulgar Mandarim E Classico Geral Joaquim Afonso Gonçalves. 〃將明畤。捋曙。昧爽開隙。下字。動手&始鬪鼓鼻。炸猪^。睡鼾如雷―^ - " '唬呼人^驚^ I1 ', 11 ^ ( ^ 1 ( 1 。纟立着尾走的。走之慢。延後苕"卵"巡兵 6 巡夜^ ,蛮夜之兵。邏卒巡夜 ...

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 88 页

鼻鼾如雷,少焉甦醒,落筆如風雨。雖虐弄皆有意味,真神仙中人。」元祐二年三月康孟師已經出版了蘇家兄弟幾本字帖的複印品,有人發現一卷破紙上有蘇軾的字跡。審視之下發覺是他謫居黃州期間半醉寫成的〈黃泥坂詞〉。有些地方字跡模糊,連蘇軾都認不 ...

陳雅音, 2011

篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 49 页

鼻鼾如雷,少焉甦醒,落筆如風雨。雖濾弄皆有意味,真神仙中人。」一個入圍試場,閒來不擇紙張,拚命寫字,醉後甦醒更是落筆神速的蘇東坡,是個 原來人們只在感染上輕快的精神時,周圍的一切才能隨之平和,那樣的環境也才是人類適合居住的地方。林語堂有 ...

朱嘉雯, 2009

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 51 页

... 則子瞻鼻鼾如雷,乃作歌詞,所謂『夜闌風靜鷇紋平,小舟從此逝,江海寄餘生』者,與客大歌數過而散。翌日,喧傳子瞻夜作據葉夢得《石林避署錄話》載:「子晚在黃州... ...與客飲江上。夜歸,江面際天,風露浩然,有當其意,二句則引起誤傳,以為東坡有掛冠而逃的 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

東坡詞選析 - 第 151 页

可憾蓬萊難執手,臨江仙,香港與坤堯伉儷暨兩朋郞共渡中秋佳節用東坡夜飮東坡醒復醉韻禾^ 0 055;鼻鼾如雷,猶未興也。然此語卒傳至京師,雖裕陵亦聞而疑之。此辭,挂冠服江邊,拏舟長嘯去矣。郡守徐君猷聞之,驚且懼,以爲州失罪人,急命駕往謁,則子瞻 ...

陳新雄, 2000

左右一生的10堂心态课

夜间,周瑜佯作大醉之状,挽住蒋干的手说:“久不与子翼(蒋干的字)同榻,今宵抵足而眠。”当军中打过二更,蒋干起身,见残灯尚明,周瑜却鼻鼾如雷。在桌上堆着一叠来往书信的公文中,蒋干发现了“蔡瑁、张允谨封”等字样的信件,蒋干大吃一惊,急忙取出偷看。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

爱丽丝漫游奇境记:

绝对不会的,”特威德迪说,“那只不过是红国王睡觉时打鼻鼾的声音。” “走,我们领她去看看!”兄弟两个叫嚷着,一人扯住爱丽 ... 他的鼾声如雷,几乎把人的耳朵震聋。“他这样打鼻鼾,会不会把他的脑袋震破?”特威德迪问。“我只担心他躺在这样潮湿的草地睡觉, ...

卡罗尔, 2015

文化建构文学史纲: 魏晋--北宋 - 第 235 页

猷闻之,惊且惧,以为州失罪人,急命驾往谒,则子瞻鼻鼾如雷,犹未兴也。然此语卒传至京师,虽裕陵(宋神宗)亦闻而疑之。如果此事属实,则可见郡守、皇帝都不了解苏轼为人。苏氏"漠然自定"的处世法,是在自我超越中取得心理平衡,不但退隐山林,连白居易的 ...

林继中, 2005

情懷 - 第 3 页

面上來,很快的就匿跡銷聲,不是證明其爲無效,是證明人對於鼾的厭惡尙未深刻過這種偉大發明,也不知道有什麼情願一試的人做過實驗。這種東西沒有流行到市 ... 記得有人發明過一種「止鼾器」,睡時納入口中,醉就臥,鼻鼾如雷。」可見賢者不免,吾又何尤?

梁實秋, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鼻鼾如雷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鼻鼾如雷 în contextul următoarelor știri.

山上喝酒去

他说我鼻鼾如雷，吵得他一宿未睡。我睡觉从未有过鼻鼾。村长早料到我会这么讲，让我听他用手机录下的声音，大笑。老马至，听一次我可怕的鼻鼾，又笑。事后，村长 ... «金羊网, Dec 14»

激情过后不能马上做这些事

刚刚经历一段水乳交融的激情后，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了冷水？ «新浪网, Mar 14»

性爱后不能马上做的两件事

刚刚经历一段水乳交融的激情后，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了冷水？ «大公网, Ian 14»

激情过后别马上做这些事

刚刚经历一段水乳交融的激情后，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了冷水？ «新浪网, Dec 13»

警惕！男女同房后不能马上做这些事(图)

刚刚经历一段水乳交融的激情后，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了冷水？ «凤凰网, Feb 12»

夫妻性爱后最能做和最不能做啥(组图)

如果此时，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了冷水？ 其实生活中，这样的情况 ... «网易, Oct 11»

性爱后的6个禁忌：男性排尿引发前列腺炎

刚刚经历一段水乳交融的激情后，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了冷水？ «新浪网, Apr 11»

性爱后不宜做的3件事

导语：刚刚经历一段水乳交融的激情后，你还回味着性爱时的每一个浪漫时刻，他却翻身睡去鼻鼾如雷，或自顾自地看起电视。此时，你荡漾的春心是不是犹如被泼了 ... «新浪网, Mai 10»

苏轼：小酒量大诗人2009-11-19 10:28 阅读(7182)

适有人致嘉酒，遂独饮一杯，醺然径醉”（《与贾耘老》），“性好酒，然不能，四五龠已烂醉，不辞而就卧，鼻鼾如雷”（据黄庭坚说），“三杯软饱后，一枕黑甜馀”（《发广州》）， ... «腾讯网, Nov 09»

6种“晦气”的睡觉习惯

打鼾有分两种，一般人跟胖子；一般人的话是性情比较暴躁好斗，容易招人家陷害，另外如果他是胖子，鼻鼾如雷是因为随遇而安，只是通常他的寿命可能比较不高， ... «人民网, Mar 09»