Înțelesul "闭门塞窦" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 闭门塞窦 ÎN CHINEZĂ

闭	门	塞	窦
bì	mén	sāi	dòu

CE ÎNSEAMNĂ 闭门塞窦 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 闭门塞窦 în dicționarul Chineză

Închideți ușa și închideți ușile și ferestrele și blocați peștera. Mai mult decât atât este apărarea strictă.

闭门塞窦 关闭门窗，堵塞洞穴。多谓防备之严。

TRADUCEREA 闭门塞窦

Găsește traducerea 闭门塞窦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 闭门塞窦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闭门塞窦» în Chineză.

• Chineză: 闭门塞窦
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Puerta tapón sinusal
• Traducător din Chineză - Engleză: Door stopper sinus
• Traducător din Chineză - Hindi: दरवाजा डाट साइनस
• Traducător din Chineză - Arabă: سدادة الباب الجيوب الأنفية
• Traducător din Chineză - Rusă: Дверь пробка синус
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bujão da porta do seio
• Traducător din Chineză - Bengali: রুদ্ধদ্বার প্লাগ শোষ
• Traducător din Chineză - Franceză: Porte bouchon sinus
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tertutup plug sinus
• Traducător din Chineză - Germană: Türstopper sinus
• Traducător din Chineză - Japoneză: ドアストッパー洞
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도어 스토퍼 동
• Traducător din Chineză - Javaneză: plug sinus Ana-lawang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cửa stopper xoang
• Traducător din Chineză - Tamilă: மூடிய கதவுகளுக்குப் பின் பிளக் சைனஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: बंद दरवाजा प्लग सायनस
• Traducător din Chineză - Turcă: Kapalı kapı fiş sinüs
• Traducător din Chineză - Italiană: Porta stopper seno
• Traducător din Chineză - Poloneză: Korek drzwi zatok
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Двері пробка синус
• Traducător din Chineză - Română: Ușă dop sinus
• Traducător din Chineză - Greacă: Πώμα πόρτα κόλπων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Door stopper sinus
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dörrs sinus
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dørstopper sinus

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闭门塞窦»

Descoperă întrebuințarea 闭门塞窦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闭门塞窦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

重游台湾 - 第 59 页

试想想; "闭门造车"、"闭门却扫"、"闭门塞窦'气《宋史》: "若有祸患,亦非闭门塞窦所能避也。"〗到底有何好处?除了"闭门悤过"外, .我不赞成任何闭门性的开倒车言行。能开才能放,苏、辛之豪放杰出,盖其能开也。如"东坡夜饮醒复醉,归来仿佛三更。家童彝息 ...

刘大经, 1985

汉语成语考释词典 - 第 47 页

闭门囊& !"61 9609 宋,王轾伪托后唐冯贽《云仙杂记-一,速香洞&史凤,宣城妓也。待客以等差。甚异者有迷香洞... ...下列不相见,以闭门 31 待之,后来用〔闭门羹: ) ,泛指拒绝会面, ... 闭门塞户,羞见吾徒,呼既不应,何须更召 I 又作〔闭门塞窦〕, ^ ( ^ & ^ ) :孔,洞。

刘洁修, 1989

中国兰文化探源 - 第 77 页

河水既合,则闭门塞窦,分布火盆。岭南天暖,可以不必如此。―区金策《岭海兰言》正如区金策《岭海兰言》所言: "芝兰之室" ,就是盆兰越冬之兰室。尤其是黄河冰封以后,更是闭门塞窦(音豆,指孔穴) ,分布火盆,以保护兰花越冬。他从兰花栽培角度,论述"芝兰之 ...

陈彤彥, 2004

中国古典诗歌要籍丛谈 - 第 1 卷 - 第 537 页

统治者仿佛猎狗一样到处搜寻着读书人"违碍"的言论和行动,他们只好"闭门塞窦" ,隐忍苟活。文字狱的恐怖是具有震撼性的: "书生群聚游谈出,世上危机笔舌多。侧足焦原轻试险,千寻无绠持如何? ^ (《记里中事〉)明末士人群聚议政的风气使得清统治者十分 ...

王学泰, 2004

北洋军阀 - 第 3 卷 - 第 613 页

至则慊卒森严,露刃实弹,雁列左右,闭门塞窦,随报告,知复辟之事,举于今夜,乃具告之。江、陈渚人愕然,甚讶其速。正谭议间,张勋使者至,且备有总长王士珍、督练陈光远、师长李进才,均先后闻信至江宅,商酌办法。初,王适得第一师师长蔡成勋为之搔首欲吸, ...

来新夏, 1988

南平地区志 - 第 3 卷 - 第 2615 页

蔡元定与子蔡沉,穿草鞋步行 3000 里到道州,闭户读书,毫不悲怨,小屋内挂着"愆"字。道州远近士子慕名纷纷赶来求教。为避免灾祸接踵而至,有人建议蔡元定谢绝前来求学的学生。蔡元定却认为: "他以求学而来,何忍拒之" , "若有祸患,亦非闭门塞窦所能避 ...

南平市地方志编纂委员会, 2004

金圣叹选批唐诗六百首 - 第 325 页

人家新起堂轩,最苦俗物阑入,于是谢之无计,不免闭门塞窦。今独此堂四面门开,而尽日无客,此真第一快活也! . [ "鹤立"句,只是妙写考人来。]荷翻团露惊秋近〔 179 〕,柳转斜阳过水来。昨夜北楼堪朗咏,虢城初锁月徘徊。〔 180 〕〈后解〉后解写来题也。

金圣叹, ‎金雍 (17th cent.), ‎施建中, 1989

理学教育思想与中国文化 - 第 123 页

若有祸患,亦非闭门塞窦所能避也。"貽书训诸子曰: "独行不愧彩,独寝不愧衾,勿以晋得罪故遂慷。" 1 辅广,字汉娜,号潜庵。其先赵州庆源人也。... ...己问学于朱文公,留三月而后返。... ...伪学禁严,学徒多避去,先生不为动。文公曰: "当此时立得脚定者甚难, ...

黄书光, 1993

纲鉴易知录 - 第 290 页

念王久劳,思得还休,欲署大鸿胪奏,不忍下笔,顾授小黄门;中心恋恋,恻然不能言。 ... 诸窦^作飞书,陷竦以恶逆,竦死狱中,家徙九真,两贵人皆以忧死。―马廖、 ... 臣愚愿陛下、中宫严敕塞等,闭门自守,无妄交通士大夫,防其未萌,令塞永保福禄,此臣之所至愿也!

吴乘权, 2009

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 875 页

阖门塞窦,乃自后逾。"关门塞洞,从后墙逃出。〇以上是贞卜爻辞,预示卫庄公不吉,将败亡。冬十月,晋复伐卫,〇六月围卫没有成功。 ... 公欲逐石圃,未及而难作。石 89 :卫卿。辛巳,辛巳:十二日,石圃因匠氏攻公。〇匠人早已怨恨庄公,公闺门而请,〇闭门 ...

朱安群, ‎郭丹, 1993